Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altrettanti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTRETTANTI AUF ITALIENISCH

altrettanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTRETTANTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Altrettanti ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALTRETTANTI


abitanti
abitanti
andare avanti
andare avanti
anti
anti
ashanti
ashanti
astanti
astanti
attaccanti
attaccanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
chianti
chian·ti
davanti
da·van·ti
in avanti
in avanti
incanti
incanti
militanti
militanti
partecipanti
partecipanti
passo avanti
passo avanti
portare avanti
portare avanti
santi
santi
simpatizzanti
simpatizzanti
spingere in avanti
spingere in avanti
tanti
tanti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTRETTANTI

altra cosa
altramente
altre volte
altre
altrettale
altrettanto
altri
altrieri
altrimenti
altro
altro ieri
altro mondo
altroché
altronde
altrotale
altrotanto
altrove
altrovismo
altrui
altruismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALTRETTANTI

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
alquanti
farsi avanti
gabbasanti
lavori pesanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passavanti
piu avanti
piu in avanti
spostare in avanti
sul davanti
tirare avanti
tirare giu i santi
tiriamo avanti
vogavanti

Synonyme und Antonyme von altrettanti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTRETTANTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altrettanti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von altrettanti

MIT «ALTRETTANTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

altrettanti tanto frasi grazie altrettante significato altrettanti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi altrettanto wikizionario singolare plurale maschile femminile altrettanta uguale quantità comprati cinque buste francobolli dizionari corriere della sera stessa misura passato anni francia germania solo sing medesima cosa stesso speso nelle risposte gratuito tante altre corretto dire treccani effetti può essere sostantivo questo caso invariabile mando tanti saluti classica risposta many dicios miglior utili dizy curiosità sulla parola italiana forma dell aggettivo anagrammi inverso wordreference forme flesse collins tutti quanti forums buona vorrei conoscere differenza seguenti questi quadri sono capolavori pagina risultato ricerca funz trovati furti supermercati casentino

Übersetzung von altrettanti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTRETTANTI

Erfahre, wie die Übersetzung von altrettanti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von altrettanti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altrettanti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

许多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muchos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

many
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muitos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaucoup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多くの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok
70 Millionen Sprecher

Italienisch

altrettanti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiele
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

många
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altrettanti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTRETTANTI»

Der Begriff «altrettanti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altrettanti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altrettanti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altrettanti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTRETTANTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altrettanti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altrettanti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altrettanti auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALTRETTANTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort altrettanti.
1
Margaret Eleanor Atwood
Gli eschimesi hanno 52 termini per indicare la neve, perché essa per loro è tanto speciale; ce ne dovrebbero essere altrettanti per l'amore.
2
Virginia Woolf
Le recensioni, i saggi, il diario, hanno la medesima importanza dei libri più celebri, sono altrettanti tasselli di una ricerca intellettuale che, anno dopo anno, intrecciando attività pubblica e meditazione privata, acquisisce sempre maggior forza.
3
Cleobulo
L'uomo deve scegliere una sposa della sua condizione; se è una di nascita più ricca e distinta della sua, egli avrà una padrona e altrettanti padroni quanti ne ha essa.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTRETTANTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altrettanti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altrettanti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obiettivi. Le 15 sfide (e altrettanti rimedi) per il successo
Le informazioni contenute in Obiettivi - Le 15 sfide (e altrettanti rimedi) per il successo non sostituiscono dei pareri medici, psichiatrici e psicologici, o professionali di alcun tipo. Le autrici non intendono prescrivere interventi in forma ...
Anna Lombardini, Eleonora Paoli, 2014
2
Le litanie della Vergine voltate in altrettanti sonetti ...
Jacopo Bernardi. h"9 Non v'è divozione più fiduciosa e più cura di quella che si professa a Maria. Il popolo cristiano. che ['requentissimo si prostra a'pie' dvi suoi altari, non le nasconde i secreti più intimi dell'anima sua, e la supplica di ajuto ...
Jacopo Bernardi, 1849
3
Historia del combattimento de' tredici Italiani con ...
D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) D) ser Diego de Vela, Messer Francesco Spinola , e Messer Alonso Lopes. E perche non dovete ignorare, che li assicuramenti del campo, e delli Giudici sono delli principali , e più necessarii ...
‎1844
4
Venti anni di avventure ed altrettanti di disavventure, ...
Domenico Sante Molinari .'r _ MANTOVA ,r \ afl} m». MARINI E GUASTALLA. 'i >* 18'1~3.' » J , " “ ..\H€îafi J?“ 1 \ ' :_».bfiLf-s“'+"°” YENTI fannx . ED ALTRETTAN'I'I DI DISAVVENTURE OVVERO DALL'ANNO 182'? AL 1867. MEMORIE ...
Domenico Sante Molinari, 1873
5
Regole della venerabile Congregazione de' settantadue ...
m.FONDAZIONE. L A Congregazione de' settantadue sacerdoti napoletani, e di altrettanti 'benefattori sotto il titolo del Principe degli Angeli S. Michele, ebbei suoi principii nell' anno 1589. Circa quest' epoca simili congregazioni cominciarono ...
Congregazione dei Settantadue Sacerdoti, 1832
6
Il parto della vergine poema di Sannazaro tradotto dal ...
/jé\ IN ALTRETTANTI VERSI ITALIANI DA SCIPIONE COLELLI con TESTO A RINCONTRO , OGGETTO DELLA VERSIONE , VITA DELL' AUTORE , ANNOTAZIONI, ED ESAME CRITICO. MDCCCXVIII. NELLA STAMPERIA DE ROMANIS Con ...
Iacopo Sannazzaro, Scipione Colelli, 1818
7
Le poesie di Quinto Orazio Flacco recate in altrettanti ...
CONTRO UN CHIÀCCHERONE IMPORTUNO. Ilfuove Orazio più pretesti a disfarsene, ed egli altrettanti 'con suo forense dispendio a non cessar di seccarla. . . ' ` ` Вини men gia p'el Sacro calle, е ciuffole ` -. "i Volgea, qual soglio, inteso tutto ...
Quintus Horatius Flaccus, 1811
8
Historia del combattimento de'tredici italiani con ...
satmatis Però vi dicemozse VÒlete,tu`ttí li sopradetti vengono in nostra compagnia à dotto numero , 1c hanno da tompren-ñ vdere nel ' medesimo afl' ecuramento ì, come noi altri :f E volendo ñ'v'oi- condurre altrettanti in fimil modo dal canto,<: ...
‎1633
9
Di ventotto statue in marmo consacrate ad altrettanti uomini ...
Melchiorre Missirini. Gladiatore moribondo: chi pose con tanta verità e dignità in forme colossali il Galileo assorto nella contemplazione delle celesti meraviglie, merita efligiare l' immagine di colui, che siede maestro di quanti intendono a ...
Melchiorre Missirini, 1838
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Però le vacanze nel grado di generale d'esercito saranno compensate con altrettanti tenenti generali in più dei42 stabiliti dall'articolo precedente, e quelle dei tenenti generali con altrettanti maggiori generali. » Ora ecco le diverse proposte ...
Italien Parlamento, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTRETTANTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altrettanti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
I risultati della finale del concorso enologico internazionale, denominato "La selezione del Sindaco". La partecipazione è riservata ai vini di qualità (DOCG, DOC ... «PerugiaToday, Jul 15»
2
Il finale di CSI: Due grandi assenti e altrettanti ritorni
Diversi attori hanno accettato di tornare in CSI per il suo gran finale. Alcuni di coloro che avevano detto addio al longevo crime drama di CBS nel corso degli ... «ComingSoon.it, Jul 15»
3
In Sardegna nasce il primo albergo-museo. 49 camere per altrettanti
L'hotel La Coluccia di Santa Teresa di Gallura partorisce un'idea unica e innovativa nel panorama turistico italiano. Ogni stanza è allestita da un artista sardo. «Sardegna Oggi, Jul 15»
4
La Società Agricola Capannelle festeggia 40 anni con altrettanti vini …
Un percorso degustativo in compagnia di 40 vini per ripercorrere quattro decenni di storia della Società Agricola Capannelle e contribuire a una raccolta fondi a ... «gonews, Jul 15»
5
A Bocca di Magra cinque autori con altrettanti romanzi
Val di Magra - Tutti a Bocca di Magra dove domani sera 4 luglio alle 21,30 ci saranno cinque autori con altrettanti romanzi straordinari che spaziano in ogni ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Attività anticrimine, sei avvisi orali ad altrettanti soggetti pericolosi
L'Ufficio Misure di Prevenzione della Divisione Polizia Anticrimine della Questura ha applicato sei avvisi orali ad altrettanti soggetti ritenuti pericolosi per la ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
7
Consegnate tre carrozzine Job ad altrettanti lidi di Scoglitti
sedia-a-rotelle-acquatica Il consulente del sindaco per l'Accessibilità e i Diritti civili, Carmelo Comisi, accompagnato dal presidente del Consiglio di ... «Telenova Ragusa, Jun 15»
8
La Croce Rossa Italiana ha distribuito 300 pasti ad altrettanti
La Croce Rossa Italiana ha distribuito circa 200 pasti ad altrettanti migranti che si trovano alla stazione di Ventimiglia. Alla scogliera di Ponte San Ludovico i ... «SanremoNews.it, Jun 15»
9
Imu, Tasi e Tari: sette sportelli dedicati in altrettanti uffici postali …
Imu, Tasi e Tari: sette sportelli dedicati in altrettanti uffici postali valdostani. Aosta - Servizi attivi negli uffici di Aosta Ribitel, Aosta 1, Aosta 3, Chatillon, Pont Saint ... «AostaSera, Jun 15»
10
Due incidenti e altrettanti bambini in ospedale. Ferita anche una …
Madre e figlio di sei anni investiti oggi, mercoledì 3 giugno, a Monsummano Terme. È accaduto poco dopo mezzogiorno in via della Repubblica, all'incrocio con ... «gonews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altrettanti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/altrettanti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z