Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amaricante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARICANTE AUF ITALIENISCH

a · ma · ri · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amaricante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMARICANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amaricante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amaricante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von amaric im Wörterbuch ist, dass es bitteren Geschmack hat oder gibt. Amaranth ist auch eine Substanz, die Nahrung einen bitteren Geschmack gibt.

La definizione di amaricante nel dizionario è che ha o dà sapore amaro. Amaricante è anche sostanza che dà agli alimenti un sapore amaro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amaricante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMARICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARICANTE

amarcord
amare
amareggiare
amareggiarsi
amareggiato
amareggiola
amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarognolo
amarore
amarra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMARICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonyme und Antonyme von amaricante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amaricante potere amaro amaricante dizionari corriere della sera additivo gusto amarognolo bevande liquori significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola càn part pres amaricàre sapore sostanza agli alimenti garzanti linguistica dice amara rende particolare usato specialmente nella kambusa liquore digestivo prodotto produttore bonomelliprovenienza italiaquantità confezione pzformato gradazione °noteun amaricanti personaltrainer definisce grado conferire alla preparazione proprietà oltre questo sapere xviii contiene sostanze vermut base alcol anni amaricante… qualcuno fosse anche molto buona ricordo

Übersetzung von amaricante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von amaricante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amaricante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amaricante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amargor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bittering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bittering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bittering
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горькое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bittering
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bittering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amérisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bittering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bittern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bittering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bittering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bittering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bittering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amaricante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorzkości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірке
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gust amar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικρικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbitteringsagent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amaricante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARICANTE»

Der Begriff «amaricante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amaricante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amaricante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amaricante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMARICANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amaricante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amaricante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amaricante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amaricante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amaricante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
La valutazione del potere amaricante (Pa) consiste nel definire la concentrazione limite della sostanza in esame, capace di provocare ancora una sensazione di amaro in una stessa persona. Il potere amaricante si esprime in Unità. Una Unità  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Farmacognosia generale e applicata
4. Droghe ad amari Sono droghe che costituiscono la base per preparati di sapore amaro. La misura del potere amaricante determina, in rapporto ad una sostanza di riferimento. la concentrazione limite del prodotto in esame capace di  ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Saggio sulle qualità medicinali delle piante della flora ...
Il Calamo aromatico ( Àcorus Calamus. Cl. Hexandria Nasce ne' luoghi umidi e paludosi, e coltivasi comunemente ne' giardini. La radice è pregna di principio aromatico-acre-amaricante , suol condirsi colo zucchero , ed usasi nella debolezza ...
Michele Tenore, 1820
4
Materia chirurgica, ouuero Dottrina de'medicamenti soliti ...
Odor debìle- Sapor amaricante, agretto; un pò stítico. Vírtù antiscorbutíca . Uso, in ulceri scorbutici, e in 'contrattura di gambe. ' Dose. Si danno once due o tre di su — go, in blfodo, 0 in fiero di latte. Erba Coclcaria . Odore, quasi di nasturcio, ...
Plenck (Joseph Jacob : von), 1788
5
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
diviso in due parti. TINTURA AMARICANTE. #. Estratto amaricante onc. due. Spirito di Nitro dolce lib. una. Tenuti in digestione fino , che sia sciolto T Estratto ; si feltri , si serbi in boccia di vetro ben chiusa . TINTURA, o sia ESSENZA ANODINA ...
6
Progettare grandi birre
Huller Bitterer: un luppolo amaricante tedesco, raramente visto nei canali di ditribuzione statunitensi. Liberty: luppolo da aroma ottenuto sioni affermano che ha un ottimo aroma simile nel carattere ai luppoli tedeschi nobili. dall'Hallertau ...
Movimento Birrario Italiano, 2011
7
Cibi colorati per la salute
In effetti, si possono usare in cucina anche i fili non ridotti in polvere, che non hanno lo stesso potere amaricante. Il potere amaricante indica il gusto e l'aroma caratteristico dello zafferano. Le altre caratteristiche del dorato ingrediente sono il ...
Angela Colli, 2008
8
Il Grande Libro Di Carosello: E Adesso Tutti a Nanna
H Sulla rotta del navigatore Cook cliente Bonomelli prodotto liquore Kambusa l' Amaricante produzione Vision Film ANNI DI MESSA IN ONDA 1967 (ciclo l) autori, realizzatori Sergio Tombolini (produttore) attori Willy Colombini culto perverso ...
Marco Giusti, 1995
9
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... principali: aromatica, amaricante; antiflogistica ed antispasmodica; ulcera- protettiva; lenitiva, antimicrobica Impiego terapeutico: difficoltà digestive; cefalea, insonnia; dismenorrea; turbe della menopausa; infiammazioni della pelle, eczema, ...
Enrica Campanini
10
Piccolo manuale di medicina popolare per tenere lungi le piu ...
Amaricante, assai noto, usato nelle periodiche. Èanche stomatico, e contro i vermi. Ha fiorellini rossi. CIBI-AMINO. V. Arlam'ta. . ' - Creonm sunvarrca, o Cicoria silvestre,'lìm dichio selvatico. Cichorz'um intybus. C. SingaMsia poligamla eguale, ...
Adone Palmieri, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amaricante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Media Italia porta on air l'estate di Tassoni con la nuova Tonica …
... che si differenzia dalle altre acque toniche per il gusto agrumato di cedro e per l'utilizzo del quassio, al posto del chinino, come amaricante. «Engage, Jun 15»
2
Cory Sky Wine 2015, una festa di aromi e sapori
... inizialmente amaro poi ben bilanciato da un ritorno di malto caramellato, ma con una persistenza post-beva amaricante e … Ammiccante. «L'AcquaBuona, Jun 15»
3
Perché i gatti sono così “schizzinosi” col cibo?
... (un composto chimico amaricante aggiunto, per esempio, ad alcool per disinfezione e antigelo per evitare il consumo accidentale da parte di ... «Scienzamente, Jun 15»
4
Perché i gatti sono così esigenti col cibo
In questo caso lo sostanze utilizzate sono state l'aloina (presente nelle piante di aloe) e il denatonio benzoato, un agente amaricante che viene ... «Galileo, Jun 15»
5
Cocktail in rosa: 6 barman su 10 sono donne
Meno acrobatici e più retrò, i nuovi cocktail riportano in auge i liquori di una volta (Punt e Mes, Barolo Chinato, Strega, Kambusa l'Amaricante, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Bicerin e vermouth Le ricette segrete della Torino da bere
Nel 1870 nasce il Punt e Mes, la versione più amara. «Amaricante», aperitivo, stimola l'appetito e la digestione e ha una lunga storia. Già egizi ... «La Stampa, Apr 15»
7
Benvenuto Brunello 2015: l'annata 2010 del Brunello di Montalcino
... ha un ottimo tannino, la chiusura è speziata ed amaricante. ... è fruttato e fresco; ottimo il suo tannino ed il finale è leggermente amaricante. «Esalazioni etiliche, Mär 15»
8
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
... oppure i casi nei quali il tannino si è rivelato irriducibile e non completamente maturo, rendendo il sorso stretto, obbligato e amaricante). «L'AcquaBuona, Mär 15»
9
Esche e bocconi avvelenati, prorogata l'ordinanza
... varie misure prevedeva inizialmente l'aggiunta di una sostanza amaricante per rendere inappetibile il prodotto a bambini e animali domestici ... «Agronotizie, Mär 15»
10
Artigianale e agricola: che birra
Noi preferiamo utilizzare quello tedesco e inglese per alcune specifiche caratteristiche di amaricante. In più il luppolo ha anche una funzione di ... «Viterbo Post, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amaricante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amaricante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z