Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarognolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMAROGNOLO AUF ITALIENISCH

ama · ro · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMAROGNOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amarognolo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMAROGNOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarognolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amarognolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bitterisch im Wörterbuch ist eher bitter: Geschmack a. Amarone ist auch ein bitterer Geschmack: Dieser Wein schmeckt von einem.

La definizione di amarognolo nel dizionario è piuttosto amaro: sapore a. Amarognolo è anche sapore amarognolo: questo vino sa di a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarognolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMAROGNOLO


agnolo
agnolo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMAROGNOLO

amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarore
amarra
amarrare
amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMAROGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Synonyme und Antonyme von amarognolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMAROGNOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amarognolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von amarognolo

ANTONYME VON «AMAROGNOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «amarognolo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von amarognolo

MIT «AMAROGNOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amarognolo amaro aspro abboccato amabile aromatico dolce fruttato profumato aggettivo alterato amarognolo dizionari corriere della sera sapore leggermente significato termine garzanti linguistica dice tendente spiacevole sgradevole tono sapere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi meno amarogno piuttosto solo sing questo vino lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica torcon quelle amano amariccio dell hicelt tratt segr donn medicine sieno pier traduzione dicios traduzioni poco amargo miglior gratuito tante altre larousse trovate anche esempi definizioni wiktionary italian edit adjective feminine amarognola masculine plural amarognoli amarognole slightly bitter treccani amarógnolo amarógno sgradito pèsche sostantivato pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati reverso consulta amarena amarico amare commenti

Übersetzung von amarognolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMAROGNOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarognolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amarognolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarognolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bitterish
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amargoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bitterish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاذعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горьковатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amargoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিছু তিক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pahit sedikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bitterish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bitterish
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

씁쓸한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bitterish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bitterish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bitterish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bitterish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acımsı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amarognolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorzkawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіркуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bitterish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικρούτσικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bitterish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bitterish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarognolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMAROGNOLO»

Der Begriff «amarognolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarognolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarognolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarognolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMAROGNOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amarognolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amarognolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarognolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMAROGNOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarognolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarognolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
2) Cacao dell'Asia: a) Cacao di Ceylon, di cui le buone qualità hanno grani piccoli, ovali, arrotondati, con guscio sottile, rosso-bruno, facile a distaccarsi, e mandorla rossastra, di sapore amarognolo gradevole; le qualità migliori sono le ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Trentino Alto Adige
Nella provincia di Trento, tra i vini rossi uno dei più rinomati è il Teról- dego, prodotto nella zona del Campo Rotaliano: ha un colore rosso rubino, un sapore asciutto amarognolo e una gradazione sui 12». Dalla stessa zona e anche da quella ...
Touring club italiano, 1976
3
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Eccovi il luogo;) che vi condanna nello fcalpor fitto dell'Amarognolo. Perchè, come potrete negar qui, che avvezzo al fiele ( poiché fiele opponete a dolce ) fìa poflo da voi, perchè lignifichi avvezzo alt amaro delle chiofe degli Accademici?
Torquato Tasso, 1735
4
Vocabolario della lingua italiana
Il liquore è di colore lañé oscuro , quasi simile al mosto coito , di sapo- re amarognolo , molto acre e penetrativo. g. E per metaf. vale Mezzo sdegnato. Buon. Fier. q\. 5. 16. Torcon quelle boc- cucce, Fan que'visi amarognoti. AMARORK.
5
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Detto Detto Detto, amarognolo. 15,0 12,00 1,566 2,682 0,136 86,318 •* » Cisolo di Montalbo. F. Guantone di Piacenza. Bianco, amarognolo. 13,6 10,88 1,914 5,264 0,136 83,856 1 S( 1(1 » Sangiovese di Modi- gliana, C. CAMPI.1 Rosso, ...
6
Viticoltura - Enologia - Vini
Odore e sapore di muffa, è comunemente provocato da certi batteri che si sviluppano sui legni delle botti mal conservate, fradice o già infestate da muffe, questi batteri conferiscono al vino anche un certo sapore amarognolo. -- Odore e sapore ...
Peppino Manzi, 2014
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
La soluzione neutra somministra de' cristalli a- ghiformi , che sono inalterabili ali' aria , un poco difficili a sciogliersi nell'acqua fredda, che hanno un sapore amarognolo, pungente-, e da» quali si separa coli' arroventamento l'acido. I solfati e ...
Giovanni Pozzi, 1821
8
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Chardonnay,prodotto conle sole uve dell'omonimovitigno, dal colore giallo paglierino, profumo delicato, e sapore asciutto o abboccato, armonico, con lieve retrogusto amarognolo, con gradazione minima di11,5°.È preferibile consumarlo  ...
Luca Pollini, 2010
9
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
è U pieno vocabolo, e ha l'intero del fenrimento in bocca volerà , non Val maligno ; perchè volete, che amarognolo , che del voftro amaro, è diminutivo, maligno venga. ad efprimere. nella lingua del Segretario? Dicefi, amarognolo nel voi gar  ...
Le Tasse, 1724
10
Piemonte (non compresa Torino)
Lo stesso vitigno produce, nelle colline prossime a Ivrea, lungo la riva sin. della Dora Baltea, il Camma (12°-14°), secco, di color rosso chiaro e di sapore leggermente amarognolo. Seguono il Gattinara (12°), coltivato nel Vercellese ( ove il ...
‎1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMAROGNOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarognolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La parmigiana siciliana di melanzane di nonna Pina -Cucina …
È un passaggio imprescindibile, non solo perché in questo modo perderanno il liquido amarognolo, ma soprattutto perché la frittura risulterà ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Pollo alla Silly Pils con finocchi e zucchine in pastella alla birra …
Rispetto alle altre pils, alla degustazione è più morbida, ma quando la si usa in cucina emerge l'amarognolo del luppolo. Ingredienti. «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …
... mandola prova a cambiare colore e sapore alla bevanda offrendo la dolcezza dello sciroppo al retrogusto amarognolo tipico della mandorla. «Leccenews24, Jul 15»
4
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
E' quello che succede in cucina con una ricetta per un dolce fatta di frutti speciali e dal sapore leggermente amarognolo. Parliamo della ... «Stile.it, Jul 15»
5
Clelia Bandini, nuova vestale della cucina femminile sarda
... tendenzialmente dolce che si evolve nel finale verso un delicato amarognolo, assistito egregiamente dalla leggera acidità del pomodoro. «Tiscali, Jul 15»
6
A Torino sotto la neve piste di sangue per Zara - La Stampa
I casi di questo romanzo verranno risolti con successo, anche se la giustizia e la verità hanno un sapore amarognolo di sconfitta umana. «La Stampa, Jul 15»
7
Profumo di Costiera con i tagliolini al limone
... agli agrumeti a strapiombo sull'acqua, in mezzo alle foglie e alle rocce, al profumo amarognolo della frutta e al pizzicore della brezza marina. «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Ivan Giuliani, quanta strada a Terenzuola (ricordando “La mia …
Entra denso, sfoggia una buona andatura di beva, punteggiata da qualche spunto amarognolo verso il finale. ivan-giuliani-terenzuola-5 2007 «L'AcquaBuona, Jul 15»
9
Fave e cicorie. La semplicità e i sapori della cucina foggiana
Piatto povero, ma gustoso, e dai sapori che si amalgamano perfettamente tra loro, grazie alla sapiente commistione del sapore amarognolo ... «FoggiaToday, Jul 15»
10
Stevia: come coltivare la pianta
... e saccarina, rispetto ai quali offre il vantaggio di non presentare effetti collaterali e un gradevole sapore dolce, senza retrogusto amarognolo. «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarognolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amarognolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z