Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amazzone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMAZZONE AUF ITALIENISCH

a · maʒ · ʒo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMAZZONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amazzone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMAZZONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amazzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amazzone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Amazonas im Wörterbuch ist eine Frau von starkem und männlichem Charakter. Eine andere Definition von Amazon ist eine Frau, die zu Pferd geht: Sie ist eine. Rohr. Amazzone ist auch ein schwarzes Kleid, bestehend aus einer schmalen Jacke, einem langen Rock und einem niedrigen Oberteil, das in der Vergangenheit zum Reiten verwendet wurde.

La prima definizione di amazzone nel dizionario è donna di carattere forte e virile. Altra definizione di amazzone è donna che va a cavallo: è un'a. provetta. Amazzone è anche abito femminile di colore nero, composto da giubbetto stretto, gonna lunga e un basso cilindro, usato in passato per cavalcare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amazzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMAZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMAZZONE

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatorio
amatriciano
amattare
amaurosi
amaurotico
amazzoniano
amazzonico
amazzonio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMAZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Synonyme und Antonyme von amazzone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMAZZONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amazzone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von amazzone

MIT «AMAZZONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amazzone cavaliere cavallerizza berlinese significato prezzo sciarra furiosa spandiconcime posizione seno amazzone treccani amàżżone amazŏnes ᾿αμαζόνες plur solo sign nome dato nella mitologia greca alle donne favoloso stato sulla costa dell ecco come alfemminile amate avere tutto sotto controllo anche vita sessuale questa caso vostro amore donna sopra kamasutra completamente immobilizzato sarà miei ordini dizionari corriere della sera guerriera leggendaria tribù delle amazzoni rifiutavano

Übersetzung von amazzone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMAZZONE

Erfahre, wie die Übersetzung von amazzone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amazzone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amazzone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女骑士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amazona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horsewoman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुड़सवारिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فارسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всадница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amazona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

horsewoman
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amazone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunggang kuda wanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reiterin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horsewoman
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성 승마자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horsewoman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ kỵ sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Horsewoman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

binici kadın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amazzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amazonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вершниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amazoană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

horsewoman
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amazone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryttarinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horsewoman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amazzone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMAZZONE»

Der Begriff «amazzone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amazzone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amazzone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amazzone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMAZZONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amazzone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amazzone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amazzone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMAZZONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amazzone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amazzone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Amazzone di San Giorgio
Magdalene Fenici (Mavy) è una ginecologa affermata, donna ribelle vive la sua femminilità in una Roma imbrigliata nella quotidianità.
Max Dezzi, 2012
2
L'amazzone di Alessandro Magno
Mìrtale è una bambina diversa dalle altre, una trovatella allevata per l'interessamento di Alessandro Magno, il capo supremo della spedizione che marcia alla conquista dell'Asia.
Bianca Pitzorno, 2012
3
L'Amazzone e il Poliziotto
Eleonora Negrisoli. ELEONORA NEGRISOLI. L'. AMAZZONE. E. IL. PULIZIQTTC) . © ePubblica S.r.l. 2013 ISBN: 9788897849865 Questo ebook contiene materiale. Front Cover.
Eleonora Negrisoli, 2013
4
Boudicca l'ultima amazzone
bruno sebastiani. Ma è fuor di dubbio che, se l'avesse fatta prigioniera, e cioè se l 'avesse catturata ancora in vita, l'avrebbe costretta a sfilare in catene. Boudicca, con la mente sconvolta dall'esito inaspettato della battaglia, non si soffermò a ...
bruno sebastiani
5
Mitologia classica illustrata
Plinio racconta che una volta Fidia, Policleto, Fradmone e Cresila, per desiderio di quei d'Efeso, fecero a gara chi scolpisse la più bella Amazzone. Vinse Policleto con una statua di bronzo che fu conservata parecchio tempo nel tempio d'Arte- ...
Felice Ramorino, 1998
6
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Nel registro superiore, a destra, è un'amazzone con copricapo frigio, corto chitone su cui porta due baltei neri, anaxyrides con decorazione a rete, calzari, che avanza verso sinistra tenendo per le briglie un cavallo impennato. Nella sinistra ...
Andrea C. Montanaro, 2007
7
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
Se adesso tentiamo il confronto di Selene con un tipo fidiaco, certo stavolta, conservatoci in una buona copia, l'Amazzone Mattei di Villa Adriana (34), vedremo che le pieghe principali della veste sono accompagnate da altre più piccole e tutte ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
8
I sarcofagi romani in Sicilia
A terra giace un'Amazzone, forse ferita, con la parte destra del petto scoperta: poggia a terra la mano sinistra, con la quale si regge, mentre con la destra e con lo sguardo si volge a destra, verso un guerriero caduto riverso, con la testa ...
Vincenzo Tusa, 1995
9
Bullettino archeologico napoletano
Neil' ordine supcriore 1* attico eroe Teseo 8H5TX (sic) assalta l'Amazzone MTIANE Miane, mentre la costei compagna Laodoce AAOAOKH dassi a precipitosa fuga. Il secondo gruppo ci offre 1' Amazzone Olimene KAT- MEN'H nel punto di ...
10
Corso di geografia universale
MAGNO FIUME DEL GLOBO ED IL PIÙ CONSIDEREVOLE DEL DECLIVE ORIENTALE Il rio delle Amazzoni, detto, più comunemente dagli Spagtmoli moderni Maragnon, e dai geograti' semplicemente Amazzone, è, 'come omai sappiamo, ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMAZZONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amazzone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SALTO OSTACOLI: Gli italiani al Global di Chantilly - Fise
... mentre nelle gare dei cavalli giovani Jessica Barbieri (Lyonia del Sole). Una sola amazzone in campo nel CSI 2 stelle di Le Mans in Francia. «FISE, Jul 15»
2
Teatro Antico a Veleia, domani Isabella Ferrari è Fedra
... all'eroe greco Teseo che la porta ad Atene dove lei si innamora perdutamente del figliastro Ippolito (che Teseo ha avuto da un'Amazzone). «PiacenzaSera.it, Jul 15»
3
Saludecio. Tutti in sella con la manifestazione Salusequus dedicata …
Monta Inglese, monda vaquera, monta in Amazzone. Salto Ostacoli dimostrazione a cura del Circolo Ippico Valconca di San Clemente. «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
Il regista Luca Verdone all'ultima dell'ETuscia green movie fest
La strana storia di un archeologo precipitoso, di un'amazzone in lotta contro l'autostrada, dei conflitti che ancora scatena un popolo antico ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
Equitazione - Janika Sprunger trionfa al Falsterbo Horse Show
Ci hanno provato in tanti, ma alla fine la vincitrice è stata l'amazzone svizzera Janika Sprunger, che ha gareggiato insieme a Bonne Chance; ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
6
Batman v. Superman: analizziamo il trailer!
E cosi, dopo tanti poster promozionali, finalmente vediamo la temuta amazzone guerriera in azione e possiamo ammirare un pizzico della sua ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
7
Happy Stable: un progetto di integrazione
cavallo amazzone E' stato presentato sabato 11 luglio, negli impianti dell'associazione sportiva dilettantistica Onlus di equitazione Happy ... «Extra Quotidiano, Jul 15»
8
Equitazione: Gaudiano show in Portogallo. Oggi la prova del Global …
... Kutscher su Cornet's Cristallo (38″39), mentre il podio è stato completato dall'amazzone statunitense Lauren Hough su Cornet 39 (39″76). «OA Sport, Jul 15»
9
La7, palinsesti tv: con Siani arriva la svolta "comica" di Cairo
Per l'altra amazzone del talk di La7, Myrta Merlino, si spalancano le porte della prima serata. La conduttrice di L'aria che tira, approderà in ... «il Giornale, Jul 15»
10
Se c'è un'ingiustizia, l'ha patita Serena Williams. Nessuna …
E Martina era un'amazzone dal cuor fragile. Avesse avuto i nervi saldi di Chris Evert, molto meno talentuosa di lei pur se anch'ella straordinaria ... «Ubi Tennis, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amazzone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amazzone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z