Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammaestramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMAESTRAMENTO AUF ITALIENISCH

am · ma · e · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMAESTRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammaestramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMAESTRAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammaestramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammaestramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Training im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Trainings.

La definizione di ammaestramento nel dizionario è azione e risultato dell'ammaestrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammaestramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMAESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMAESTRAMENTO

ammaccabile
ammaccamento
ammaccare
ammaccarsi
ammaccato
ammaccatura
ammacco
ammaestrabile
ammaestramenti
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainabandiera
ammainare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMAESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ammaestramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMAESTRAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammaestramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammaestramento

MIT «AMMAESTRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammaestramento addestramento addottrinamento allenamento corso disciplina dottrina educazione esempio guida insegnamento lezione lume preparazione scuola ammaestramento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum enciclopedia dantesca treccani trova solo convivio gamma significati vanno quello proprio ammonimento dizionari corriere della sera istruzione significato termine grandi stra mén azione risultato dell ammaestrare estens norma lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze altervista prima linea entrare nella breccia sono contenuti principi cura anime generale ecco parti principali aspetti generali consulenza wiktionary italian edit etymology mento noun plural ammaestramenti lesson teaching training retrieved from traduzione dicios traduzioni miglior gratuito repubblica proverbi ascoltate figli bible padre fate attenzione imparare discernimento perché buona abbandonate garzanti linguistica animali

Übersetzung von ammaestramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMAESTRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammaestramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammaestramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammaestramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instrucción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

instruction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليمات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инструкция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instruction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterricht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

命令
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instruction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talimat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammaestramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instrukcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інструкція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instrucție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instruktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

instruksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammaestramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMAESTRAMENTO»

Der Begriff «ammaestramento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammaestramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammaestramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammaestramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMAESTRAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammaestramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammaestramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammaestramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMAESTRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammaestramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammaestramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole ...
Ragioni del piano delle Scuole di 1 educazione ed ammaestramento pei fanciulli dall'età dei 2 |[2 ai 6 anni seguito in Cremona » I'Awrn Il.“ Materie e metodo di Ammaestramento » .' ARTICOLO I.o Esercizio Preliminare . ' . » = Awrrcor.o Il.° ...
Ferrante Aporti, 1833
2
Ammaestramento alla orazione. Testo attributo al Cavalca ...
AMMAESTRAMENTO /' ALLA OFIAZICDI\IE ' TESTO ATTRIBUITI) AL CAVALCA PUBBLICATO E ANNOTA'I'O per cura DI CAMILLC) BELLI! NOVI - LIGURE, M (,a " TIPOGRAFIA DI LUIGI RAIMONDI . I" J) I Y I869. I i___- _ I A ' I ' ":' :' 'Îtî' _ ,_.
Domenico CAVALCA, Camillo BELLI, 1869
3
Guida pratica per l'ammaestramento tattico delle truppe, ...
mento della loro truppa potrà dirsi fatto colle sole esercitazioni di 1° grado: le successive non saranno pel soldato che un complemento, mentre invece serviranno d'ammaestramento ai graduati e particolarmente per gli ufficiali (N.49) .
‎1871
4
Vite di artisti celebri scritte ad ammaestramento del popolo
Oreste Bruni. di virtù. Si finge di amare ciò che odiamo, di non curare ciò che si agogna perdutamente. Polidoro insomma era minacciato della sua esistenza per il denaro che colle sue fatiche e sacrifizi si era messo in serbo. E quando egli ...
Oreste Bruni, 1867
5
Norme e prescrizioni generali per l'ammaestramento tattico ...
,' Avvertenze e prescrizioni per prevenire disordini, danni e disgrazie . 9) Disposizioni d'ordine generale » Tempo e freque'nz-a dette esercitazioni di combattimento . >> Montura . . . . Cartuccia da salve . . . . Segnali di tromba . Spettatori .
‎1871
6
La filosofia morale del Doni, tratta da molti antichi ...
Ilp'r'siimo che comxnciassc a discorrer per ammaestramento del nostro stato humano , sùl'lllustriffimo, 8C Eccellentiffl'mo Signor Duca, che amaua , ör premiauai virtuosi, '6c aiutaua', 84 fauorina riírti i bell i i melletti-ii liqual. _fcguitandÒ-:loshlc ...
‎1606
7
Opere Spirituali: Distribute in due Tomi, come nella ...
De'Diícorfi,. ч AMMAESTRAMENTO. I. AMMAESTRAMENTO VI, ' Mifericordii. /0/. 61, Dik^ione de'Nemki. ?ft AMMAESTRAMENTO II. Giufliya. 6j AMMAESTRAMENTO VII.' AMMAESTRAMENTO III. Gratitudine. ioq XJmiltd.
Pietro Ansalone, 1721
8
Ammaestramento per imparare la lingua tedesca: sì ad uso ...
sì ad uso privato che ad istruzione in iscuole pubbliche italiane Frühauf (Joseph), Rausch (Friedlieb). g. 40. Uno dei casi: 11 Nominativo sta alla questione 918er o 'E a3? Chi? che 11 Genitivo alla questione: QBefi'en? Di chi? ' 11 Dativo alla ...
Frühauf (Joseph), Rausch (Friedlieb), 1873
9
Dell' educazione: scritti varii di N. Tommaseo
AMMAESTRAMENTO. RECIPROCO. TRA'. LETTERATI. \3 si considerino i diritti e i doveri che stringono il letterato agli uguali , ai minori , ai maggiori di sè ; o i diritti e i doveri della società verso loro (segnatamente di chi la governa), o si ...
Niccolò Tommaseo, 1836
10
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
23 Jo ho inchinato un poco il mio orecchio, & ho imparato.e mi ho acquistato molto ammaestramento. 24 Jo mi sono avanzato in essa : jo renderò gloria à colui che m' ha data sapienza. 2 f Percioche jo ho divisato di metterla in opera, ...
Biblia italice, 1712

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMAESTRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammaestramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia chissà che facce avranno quelli che prima volevano …
... in questi giorni) e che davvero le scelte non sono solo figlie della narcotizzazione televisiva o dell'ammaestramento della carte stampata. «Fanpage, Jul 15»
2
Roberto Giacobbo rivela i segreti di Jurassic World
«Pura fantasia. Un dinosauro alato avrebbe forse le stesse chance di un uccello. Ma per i rettili la possibilità di ammaestramento sono minime: ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jun 15»
3
Luigi Einaudi, “Libertà economiche”
Nei suoi discorsi, come nei suoi articoli e, ovviamente ancor più, nei suoi saggi, ricerche e libri, egli trae ammaestramento dalla lezione della ... «L'Opinione, Jun 15»
4
Molestie nella caserma di Savatore Parolisi, condannato istruttore …
Anche la giovane donna risulta essere tra le reclute molestate, "in nome di un malinteso esercizio dei poteri-doveri di ammaestramento ed ... «Napoli Fanpage, Jun 15»
5
La sfiducia più del credit crunch fa crollare gli investimenti italiani
... crisi, è giocoforza chiedersi come e perché sia potuto accadere tutto questo, se non altro per trarne un qualche ammaestramento per il futuro, ... «Formiche.net, Jun 15»
6
Il racconto dei racconti, l'estetica di Garrone
... sono ossessionati dalla giovinezza, il re di Altomonte trova la sua ragione di vita nell'ammaestramento di una pulce, Viola brama la propria ... «The Last Reporter, Jun 15»
7
MACDONALD la natura (e i falchi) per vincere il dolore
Col passare delle settimane, mentre l'ammaestramento del falco si avviava alla fine e il dolore per la perdita del padre diminuiva, la scrittrice si ... «Avvenire.it, Jun 15»
8
L'arma finale di Renzi: le elezioni anticipate
Il primo e quasi scontato sistema consiste nell'applicare il plurimillenario ammaestramento del divide et impera. Non c'è una compatta ... «Italia Oggi, Jun 15»
9
Un Cavalier d'Arpino in vendita
... e metri di valutazione e di riferimento: di conseguenza la impossibilità di far cultura a vantaggio ed ammaestramento di tutti, e perciò il vuoto, ... «InfoOggi, Mai 15»
10
Le università che fanno guadagnare di più/ Bocconi
non si può risolvere (solo) con l'istruzione (che talora è solo ammaestramento) ... ... la crisi morale, etica, legalitaria richiede un altro tipo di ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammaestramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammaestramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z