Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammaliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMALIANTE AUF ITALIENISCH

ammaliante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMALIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammaliante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMALIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMALIANTE

ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMALIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von ammaliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMALIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammaliante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammaliante

ANTONYME VON «AMMALIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ammaliante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ammaliante

MIT «AMMALIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammaliante adescatore affascinante assassino attraente charmant delizioso eccitante fascinoso fatale incantevole irresistibile magico maliardo provocante seducente sexy suggestivo brutto disgustoso nauseabondo repellente repulsivo ributtante ammaliante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ammaliare treccani part pres anche come bellezza visione pass ammaliato colpito malìa estens corriere bellissimo stupendo scopri garzanti linguistica ammaliare♢ sguardo termine bello traduzione dicios traduzioni miglior gratuito pagina risultato della ricerca funz trovati allettante invitante italiani grandi dizionari amma ljante fascinante seductor cautivador sorriso sonrisa ancora abbiamo inserito descrizione parola tante altre informazioni

Übersetzung von ammaliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMALIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammaliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammaliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammaliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妖媚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fascinante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bewitching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोहित करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чарующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোরম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchantant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempesonakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezaubernd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うっとりさせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bewitching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mê mẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளத்தை கொள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammaliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzekający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чарівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fascinant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγευτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betowerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhäxande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forheksende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammaliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMALIANTE»

Der Begriff «ammaliante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammaliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammaliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammaliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMALIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammaliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammaliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammaliante auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMALIANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ammaliante.
1
Nikolai Vasilievich Gogol
Che forza strana e ammaliante, e trascinante, e piena d'incantesimo in questa parola: viaggio! E com'è pieno esso stesso d'incantesimo, il viaggio!
2
Stanislao Nievo
Il gatto è imprevedibile ed ammaliante come un'orchidea selvaggia.
3
Jim Tully
Il fantasioso giovane vagabondo perde rapidamente gli istinti sociali che aiutano a rendere sopportabile la vita per gli altri uomini. Egli sente sempre delle voci che chiamano nella notte da posti lontano dove acque azzurre lambiscono strane spiagge. Egli sente uccelli cantare e grilli che friniscono un ammaliante ritornello. Egli vede la luna, fantasma giallo di un pianeta morto, che perseguita la terra.
4
Licia Troisi
La morte è ammaliante per uno spirito stanco, e le lusinghe che sa mostrare avvincono.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMALIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammaliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammaliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
David Copperfield
Non ci posso credere». «L'ammaliante...» cominciai. Mia madre mi mise le mani sulle labbra per interrompermi. «Non è stato certo “ammaliante”» disse, ridendo. «Non può certo essere stato “ammaliante”, Davy. Sono sicura che non era!» «Sì  ...
Charles Dickens, 2010
2
Strade d'oriente: in bicicletta da Venezia a Pechino
Dall'altra parte del cavo un'ammaliante voce femminile, in inglese, ci invitava a fare del sesso. Qualcuno ha capito - e ha rifiutato - qualcuno non ha risposto perché era sotto la doccia, qualcuno forse non ha capito o non ha saputo rispondere.
Aldo Maroso, 2003
3
L'istinto di narrare: Come le storie ci hanno resi umani
1. Il. potere. ammaliante. delle. storie1. Signore! Quando si vende un libroa qualcuno, nonglisivendono soltanto dodici once di carta, con inchiostro ecolla, glisi vendeun'interanuova vita. Amore e amicizia e umorismo e navi in mare di notte; c'è ...
Jonathan Gottschall, 2014
4
Il gioco si fa duro
Potere ammaliante, e in dose massiccia, a giudicare dal formicolio che si percepiva nell'aria. Gli umaniche decidevano volontariamentedi giocare con l' oscurità erano un conto, ma quella sembrava una cosadel tutto diversa... etutt' altro che ...
Chloe Neill, 2012
5
Morire di piacere: Dalla cura alla prevenzione delle ...
ammaliante. dell'alcol: io sono la goccia che sempre diventa torrente in piena. io sono un pugno allo stomaco per ricordarti che hai un corpo io sono piombo fuso per farti immergere al caldo io sono il crimine commesso per il gusto di farti ...
Luigi Gallimberti, 2012
6
Il sole vittorioso
Lo sguardo dei presenti sembrava ipnotizzato per opera di un grande incantatore . Houston era distratto, la sua attenzione ricadeva sul fantastico e ammaliante papiro. Sul margine della riga iniziale erano stati dipinte delle raffigurazioni di ...
Luigi Potenza, 2014
7
La fine sul suo volto
La sua voce era soave, ammaliante e nascondeva abilmente quel mucchio di bugie. Cercò i suoi occhi nella penombra, sapendo che avrebbe potuto colpire con facilità e penetrare nell'anima del professor Vincent Dillon. “Potrai avere tutto  ...
Bruno Colombo, 2013
8
Late poems - Tarde poesie
Una donna ammaliante Nessuna possiede la malia di cui è intessuto il suo essere; Come fragili petali, da impalpabili brividi scossi, si schiudono [le labbra di alcune, Scarlatti riflessi di passione animano gli occhi di altre, La sete di un' anima ...
Thomas Hardy
9
Nascoste nelle ombre
La sua voce era soave, ammaliante e nascondeva abilmente quel mucchio di bugie. Cercò i suoi occhi nella penombra, sapendo che avrebbe potuto colpire con facilità e penetrare nell'anima del professor Vincent Dillon. “Potrai avere tutto  ...
Bruno Colombo, 2013
10
Wild cards 5. Nei bassifondi
“Da sotto e sopra brucia il mio cero, e all'alba non conduce, ma ah, nemici e amici miei, dà un'ammaliante luce.”» L'androide rimuginò su questo. «Immagino che, da un punto di vista estetico, potrei aver prodotto una luce oggettivamente ...
George R.R. Martin, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMALIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammaliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#musicdiscovery: lasciatevi ammaliare da Emily King
Emily King ha quasi trent'anni, tre album all'attivo, una nomination ai Grammy per "Best Contemporary R&B Album" ed una voce a dir poco ammaliante. «ComingSoon.it, Jul 15»
2
Torino la misteriosa: Un itinerario nella città più ammaliante d'Italia
04 GIUGNO 2015 - Nel 2014 Torino e la sua area metropolitana hanno visto crescere i pernottamenti oltre la soglia dei 4 milioni e gli arrivi oltre 1,6 milioni. «InfoOggi, Jun 15»
3
Ammaliante Youth
Ammaliante Youth. Il film di Paolo Sorrentino presentato ieri a Cannes è sapiente e sofisticato. Impagina un racconto che si dipana come un tappeto persiano. «ExibArt, Mai 15»
4
Ammaliante Laquidara, classici e inediti per una parentesi di …
SAN VITO DI LEGUZZANO. Domenica, in orario aperitivo, Patrizia Laquidara ha inaugurato al Csc di Santo Vito di Leguzzano il suo nuovo mini tour nazionale, ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
5
Paris Fashion Week | Givenchy | Autunno inverno 2015 – 2016
La donna di Givenchy per la prossima stagione fredda è ammaliante e seducente, la sfilata si apre con un affascinante abito dévoré in velluto nero che non è ... «Fashionblog, Mär 15»
6
L'eleganza ammaliante di Genny | Collezione Spring-Summer 2015
Frutto di contrasti lucidi ed opachi è la femminilità della donna contemporanea, presentata da Genny nella nuova collezione Primavera-Estate 2015. | GUARDA ... «Fashion Times, Sep 14»
7
Beauty Tips, un tocco metal per uno sguardo ammaliante
L'estate è arrivata, è il momento di pensare ai trucchi da realizzare per esaltare l'abbronzatura. Polveri preziose e colori metal sono i prodotti su cui puntare per ... «Blogosfere, Jun 14»
8
Cannes 2014: l'ammaliante Freida Pinto in Oscar de la Renta
Freida Pinto appare radiosa sulla croisette cannoise, il quinto giorno della 67esima edizione del Festival di Cannes, in occasione della première del film The ... «Look dei VIP, Mai 14»
9
Shakira, ammaliante a Los Angeles, prima su Facebook
Shakira, la procace compagna colombiana, pubblica oggi il suo decimo album in studio dal titolo "Shakira", appunto. Grandi hit come "La La La" inno di Brasile ... «www.mauxa.com, Mär 14»
10
Ballarò, Virginia Raffaele è l'ammaliante ministra Maria Elena …
ROMA – Con Maurizio Crozza ancora grande assente di Ballarò, a fare da copertina alla puntata del 4 marzo c'è di nuovo Virginia Raffaele che, smessi i panni ... «Blitz quotidiano, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammaliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammaliante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z