Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammaliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMALIATORE AUF ITALIENISCH

am · ma · lia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMALIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammaliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMMALIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammaliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammaliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bewitcher im Wörterbuch ist das, wer bezaubert.

La definizione di ammaliatore nel dizionario è che, chi ammalia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammaliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMALIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMALIATORE

ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare
ammammolarsi
ammancare
ammanco
ammandorlato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMALIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ammaliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMALIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammaliatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammaliatore

MIT «AMMALIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammaliatore affascinatore assassino casanova cicisbeo damerino dongiovanni donnaiolo gigolò mago play rubacuori seduttore tombeur femmes ammaliatore grandi dizionari trìce ammalia incantatore treccani ammaliatóre trice ammaliare circe maga sorriso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica trici seducente pericolosa ammaliatrice termine corriere maliardo traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios bewitching charmer miglior tutti conquistatore motore ricerca lingua italiana sost pagina risultato della funz trovati altri termini

Übersetzung von ammaliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMALIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammaliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammaliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammaliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hombre encantador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादूगार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чародейка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encantador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাদুকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charmeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjinak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Charmeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅惑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매력있는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pawang ula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ bùa mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांत्रिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammaliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarodziej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чародійка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrăjitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γόης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charmör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjarmtroll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammaliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMALIATORE»

Der Begriff «ammaliatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammaliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammaliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammaliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMALIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammaliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammaliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammaliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMALIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammaliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammaliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
Quando poi si dubita, se l'ammaliatore sia per servirsi dei modi leciti o degl'illeciti , in tal caso tre cose suggerisce il Suarez: r. Bisogna eso_rtarlo, anzi constringerlo colle minacce a servirsi dei modi leciti s'evvi qualche speranza che si servita ...
‎1819
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... con cui si ha stretto amicizia:ln disonesto significato, vale drudo Ammacchiarsi, nascondersi nella macchia Ammagliare, legare o cingere con che che sia Ammaliamento, l' ammaliare Animaliare, fare o dar mafie, incantare Ammaliatore, che ...
‎1855
3
Compendio di tutta la teologia morale ...
Quando poi si dubita, se l'ammaliatore sia per servirsi dei modi leciti o degl'illeciti , in tal caso tre' cose suggerisce il Suarez: r. Bisogna esortarlo, anzi constringerlo colle minacce a servirsi dei modi leciti, s'evvi qualche speranza olio si servirà ...
Paul G. Antoine, 1819
4
Azionamento Difettoso Di Umore
Era un ammaliatore, ma potrebbe accenderlo gradisce un animale. Ha avuto una spaccatura che personalità-era sia l'ammaliatore animale sia l'animale.”. “Suoni che affascinano.” “Era di circa trenta anni fa-trenta-un, essere esatto quando ho ...
Alan Douglas, 2011
5
Le rime di Francesco Petrarca, disposte secondo l'ordine de' ...
Anno incontrarsi nel volto ammaliatore di Lau- 1 358 ra, se quinci protesta di averlo così scolpito nel core , e così presente a' suoi pensieri, che morte sola potrà liberarlo "da tanto prestigio . Bali. 5 2 Occhi miei lassi, mentre ch'io vi giro, 1 1 1 ...
Francesco Petrarca, Antonio Meneghelli, 1814
6
Il conciliatore
«Hai il cuore di un ammaliatore.» 'Ammaliatore?' scrisse lui. 'Io scrivo solo ciòchevedo. Non c'ènulla di così meravigliosocome te, nemmeno nella mia interacorte. Le montagne devono essere davvero speciali, per generare una tale bellezza.
Brandon Sanderson, 2014
7
Il curioso soprannaturale
Nelle fatture d'amore la dagida viene baciata e accarezzata dall'ammaliatore, e in quelle di odio viene immersa in una scodella contenente succo di limone o aceto, oppure viene sciolta al calore di una fiamma o punzecchiata con i famosi ...
Giorgio Nadali, 2012
8
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
LIVIO L'AMMALIATORE (...) Rimasta sola, Bianca lasciò sfuggire un sospiro di sollievo: quell'uomo, ormai, le destava orrore. Seduta sulla poltrona, Bianca rivisse in un istante la vita passata. Figlia unica di ricchissimi possidenti del Monferrato ...
Riccardo Reim, 2000
9
Vedova per un anno
«Dunque c'è un boyfriend.» «Non èqui. Sono qui dasola.» «Lo sarà soltanto finoalla prossima voltache ci vedremo»,disse la prostituta. Rooieaveva duemodidi sorridere, uno era ironico e uno ammaliatore. Ilsuo sorriso ammaliatore, adesso.
John Irving, 2012
10
Ágalma (2006)
Il tono è scherzoso, ma l'allusione è esplicita. Come il Diavolo Octave è un ammaliatore dai meravigliosi discorsi, un manipolatore e un falsificatore di se- gni4, capace di far passare la scoperta dei sensi e il cedere al loro impulso non solo per ...
Aa.vv., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMALIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammaliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MANDURIA – Avviato il campo nazionale operativo sperimentale di …
... permettendo di assaporare l'essenza della nostra cultura, anche enogastronomica, fino in fondo attraverso il fascino ammaliatore dei sapori ... «ManduriaOggi, Jul 15»
2
Trucco occhi: come valorizzare lo sguardo in 5 mosse
Trucco occhi: per avere uno sguardo ammaliatore basta un kajal nero, abbondante mascara, gli attrezzi del "mestiere" e seguire qualche ... «Magazine delle donne, Jul 15»
3
Arco Magno di San Nicola Arcella: un meraviglioso paradiso …
... con animo sognante, spera di sentire il canto ammaliatore delle sirene nei confronti dei primi naviganti ellenici. Di fronte ai due Archi citati, ... «Meteo Web, Jun 15»
4
Addio Laura Antonelli, abbiamo perso la nostra 'Malizia'
... a far conoscere la giovane e brava Laura al grande pubblico che ne apprezza le forme morbide e lo sguardo ammaliatore. "Malizia" del 1973 ... «Blasting News, Jun 15»
5
Fidelis, Montemurro: «Andria una piazza dove si può e si deve fare …
E' un ammaliatore e con la sua genuinità è riuscito subito a farmi decidere. Andria è la quarta città calcistica pugliese è una piazza dove si può ... «AndriaViva, Jun 15»
6
Mauro Uliassi di nuovo protagonista alla Festa della Cozza di …
... dell'omonima cozza selvaggia e tenere uno show cooking ammaliatore. Il piacere per Uliassi è piacere dei sensi. Perchè in cucina e a tavola ... «Lugonotizie.it, Jun 15»
7
FIORENTINA TRA IL 4° E IL 10 POSTO: 46 VOLTE IN 77 CAMPIONATI
... commercialisti che controlli spese, introiti e anche il fratello ammaliatore, quando sembra poco allineato e mette mano al portafoglio, un pool ... «Fiorentina.it, Mai 15»
8
Il piacere di piacere, il Narcisista e la manipolazione affettiva.
È un individuo fascinoso e ammaliatore, che non ha progetti relazionali e che mette in atto una serie di condizionamenti che paralizzano il ... «gonews, Mai 15»
9
CANNES 2015 Concorso
Pur cosciente del lato ammaliatore del personaggio, Tony ne rimane facilmente affascinata, tanto più che non ha fiducia in se stessa e non sa ... «Cineuropa, Mai 15»
10
Per un pugno di… voti
Sparuti gruppi di giovani aspiranti amministratori, infatti, lottano col coltello tra i denti, aizzati probabilmente da qualche anziano ammaliatore, ... «lanotiziaweb.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammaliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammaliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z