Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammattonato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMATTONATO AUF ITALIENISCH

am · mat · to · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMATTONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammattonato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMATTONATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammattonato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammattonato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Backsteinpflaster im Wörterbuch ist mit Ziegelsteinen gepflastert: eine gemauerte Terrasse. Ziegelsteinpflaster ist auch Ziegelsteinboden.

La definizione di ammattonato nel dizionario è pavimentato con mattoni: una terrazza ammattonata. Ammattonato è anche pavimento di mattoni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammattonato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMATTONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMATTONATO

ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di fatica
ammazzarsi di lavoro
ammazzasanti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMATTONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonyme und Antonyme von ammattonato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMATTONATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammattonato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammattonato

MIT «AMMATTONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammattonato acciottolato lastricato lastrico pavimentazione selciato ammattonato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari part pass ammattonàre pavimentato mattoni terrazza ammattonata pavimento corriere della sera significato termine treccani ammattonare coperto fatto posati piatto anche lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze generalmente sono posti opera mentre nelle pavimentazioni dovevano avere maggiore resistenza adottava traduzione dicios traduzioni brick pavement brickwork miglior gratuito grazia trovammo quali guardano levamento sole verno hanno repubblica diapositiva angelo ferretti tipi mattonato ordinario costituito laterizi fornace

Übersetzung von ammattonato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMATTONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammattonato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammattonato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammattonato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路面砖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enladrillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brick pavement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईंटों के फुटपाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطوب الرصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кирпич тротуар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavimento de tijolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইট ফুটপাথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaussée de briques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bata turapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziegelpflaster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レンガ舗装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벽돌 포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trotoar bata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỉa hè gạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிகற்பாவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीट फरसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuğla kaldırım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammattonato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cegła chodnikowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цегла тротуар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavaj de cărămidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζοδρόμιο τούβλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baksteen sypaadjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tegel trottoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murstein fortau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammattonato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMATTONATO»

Der Begriff «ammattonato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammattonato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammattonato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammattonato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMATTONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammattonato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammattonato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammattonato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMATTONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammattonato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammattonato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Arte Fabbricare
f_\_/\_I """ "' ' -'-"-\ Ammattonato di mattoni di piatto 0,05 0,08 Ammattonato di mattoni di costa 0,10 0,15 Ammattonato di mattoni di punta 0,20 0,28 Ammattonato di mattonetti di piatto 0,07 0,10 Ammattonato di mattonetti di costa 0 ,16 0,21 ...
2
Manuale pratico del mastro muratore
Dalla terra battuta all'ammattonato di costa o di piatto, al battuto di cemento, alle mattonelle di cotto o di cemento, ai palchetti di legno, ai riquadri di marmo, ai mosaici, ai pavimenti di segatura compressa è tutta una scala di vario pregio e ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Lavori Generali di Architettura
... 0,28 Ammattonato di mattonetti di piatto 0,07 0,10 Ammattonato di mattonetti di costa 0,16 0,25 Ammattouato di pìanelle piccole 0,05 0,08 Ammattonato di pìanelle comuni 0,04 0,08 IV. Prezzo di 1 metro quadrato di ammattonato di pianelle.
Curioni Giovanni, 1868
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pavimento ammattonato, che anche dicesi sustantivam. Ammattonato, e Mattonato, è un pavimento fatto con materiali di quadro, come mattoni, campigiane e altri simili lavori di terra cotta , posti o per coltello e chiamanlo Accoltellato, ovvero di ...
Giacinto Carena, 1846
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PAVIMENTO AMMATTONATO, cha anche dicesi tustantivamente AMMATTONATO, e MATTONATO, è un pavimento fatto con materiali di quadre , come mattoni , campigiane e altri simili lavori di terra cotta, posti o per coltello e chiamanlo ...
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' ammattonare , e anche L'ammattonato. - Denciv. Cur. Malati, volg.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zarnbra. Ammattonare. Att. Far pavimento di mattoni, Incrostar di mattoni pavimenti , strade , e simili. - Vili. G. 257 : Si fece ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Ammattonato, e Mattonato, è un pavimento fatto con materiali di quadro, come mattoni, campigiane e altri simili lavori di terra cotta , posti o per coltello e chiamanlo Accoltellato, ovvero di pianta, e diconlo Impiantito. Ammattonato a spina pesce ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E di morti ammattona la campagna . AMMATTONATO, TA : add. da Ammattonare, y. § I. V ammattonato : coli' articolo , siccome tutti gli altri addicllivi , piglia forza di sostantivo. Onde V Ammattonato dicesi Quella incrostatura di mattoni elle si fa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'ammattonare , e anche L'ammattonato. - Benciv. C'ur. l'llalatt. 0019.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zambra. Auusrronaxn. Att. Far pavimento di mattoni, Incroelar di mattoni pavimenti, strade, e simili. - Vill. G. 257 : Si fece ...
‎1863
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. SÍ fece per lo Coroune la loggia ее. , e tastrícossi e ammattonossi in torno. g. E per metaf. Bern. Orí. 2. 3i. 25. Ma trasse il brando , e mena a quella e questa schiera, e di morti ammallona la tirada. AMMATTONATO. Add. Da Ammat- tonare .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMATTONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammattonato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
D'altra parte, non si può pretendere che una veste episcopale strusci sull'ammattonato del cortile. I rimbecchi hanno infatti tutte le sonorità ... «Spoleto Online, Mär 15»
2
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
D'altra parte, non si può pretendere che una veste episcopale strusci sull'ammattonato del cortile. I rimbecchi hanno infatti tutte le sonorità ... «Spoleto Online, Mär 15»
3
Il sindaci Nardella fa gli auguri alla città. Tutto pronto per il foyer del …
Percorrendo la passerella, si può osservare sia il pavimento romano che l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «gonews, Dez 14»
4
Il sindaci Nardella fa gli auguri alla città. Tutto pronto per il foyer del …
Percorrendo la passerella, si può osservare sia il pavimento romano che l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «gonews, Dez 14»
5
Teatro romano, ecco lo spettacolo del foyer
Percorrendo la passerella, si può osservare inoltre sia il pavimento romano, sia l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «La Nazione, Okt 14»
6
Teatro romano, ecco lo spettacolo del foyer
Percorrendo la passerella, si può osservare inoltre sia il pavimento romano, sia l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «La Nazione, Okt 14»
7
Mediolanum. Ecco dov'era il teatro romano
... ricordarselo sempre) per fare da fondazioni e appoggio a un bel pavimento ammattonato sostenuto da un conglomerato di ciottoli e ghiaia. «mentelocale.it, Aug 14»
8
Mediolanum. Ecco dov'era il teatro romano
... ricordarselo sempre) per fare da fondazioni e appoggio a un bel pavimento ammattonato sostenuto da un conglomerato di ciottoli e ghiaia. «mentelocale.it, Aug 14»
9
Reggia di Caserta, riparato il tetto dopo il crollo: partono anche i …
... la scomposizione dell'orditura lignea residua, del manto di tegole e del sottostante ammattonato, la messa in opera di nuove travi in legno, ... «Il Mattino, Jul 14»
10
Reggia di Caserta, riparato il tetto dopo il crollo: partono anche i …
... la scomposizione dell'orditura lignea residua, del manto di tegole e del sottostante ammattonato, la messa in opera di nuove travi in legno, ... «Il Mattino, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammattonato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammattonato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z