Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammendamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMENDAMENTO AUF ITALIENISCH

am · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMENDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammendamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMENDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammendamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

SOIL

Ammendamento

Die Anpassung besteht darin, die physikalischen Eigenschaften eines Bodens zu verbessern. Es unterscheidet sich von der Befruchtung im strengen Sinne, da es grundsätzlich nicht die chemischen und ernährungsmäßigen Eigenschaften des Bodens selbst verändert. Allerdings wird die Besserung oft durch die Zugabe von Substanzen erreicht, die auch eine Düngerrolle haben, wie die Gülle, die durch die Reifung des gemischten Blattwurfs und des Urins aus dem Vieh und dem Pferdestall hervorgerufen wird. In diesem Fall ergänzen Dünger- und Düngerfunktionen eine einzige Substanz. Die Anpassung verbessert typischerweise die Struktur des Bodens und macht sie weniger kompakt; erleichtert die Aufbewahrung von Wasser, wodurch die Bewässerungsvorgänge effektiver und kostengünstiger werden. es erleichtert auch das Wachstum der Wurzeln und die Oxygenierung des Bodens und erleichtert so die Arbeit des Summens der gegenwärtigen organischen Substanz. L'ammendamento consiste nel miglioramento delle proprietà fisiche di un terreno. Esso si distingue dalla concimazione in senso stretto in quanto, in linea di principio, non modifica le proprietà chimiche e nutritive del terreno stesso. Tuttavia, l'ammendamento viene spesso ottenuto attraverso l'aggiunta di sostanze che hanno anche un ruolo fertilizzante, come lo stallatico, prodotto attraverso la stagionatura della lettiera mista a feci e urina proveniente dalle stalle di bovini ed equini. In questo caso, le funzioni ammendante e fertilizzante si complementano in un'unica sostanza. L'ammendamento tipicamente migliora la struttura del terreno, rendendolo meno compatto; facilita la ritenzione dell'acqua, rendendo quindi più efficaci ed economici gli interventi di irrigazione; facilita inoltre la crescita delle radici, e l'ossigenazione del terreno, facilitando quindi l'opera di umificazione della sostanza organica presente.

Definition von ammendamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Änderung im Wörterbuch ist eine Änderung. Die Änderung ist auch die Verbesserung eines Landes.

La definizione di ammendamento nel dizionario è emendamento. Ammendamento è anche miglioramento di un terreno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammendamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMENDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMENDAMENTO

amme
ammelmare
ammen
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMENDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ammendamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMENDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammendamento consiste miglioramento delle proprietà fisiche terreno esso distingue dalla concimazione senso stretto quanto linea principio modifica chimiche nutritive stesso tuttavia viene spesso ottenuto attraverso aggiunta ammendamento nell enciclopedia treccani agraria correzione vizi costituzione fisico meccanica troppo sciolto primo aggiunge wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica mén lett emendamento ammendare grandi ammazzatura ammazzelo ammazzolare amme ammelmare ammen ammencire ammenda ammendabile traduzione dicios traduzioni enmienda miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera termine tedesco tante altre garzanti linguistica operazione dello stato punto vista

Übersetzung von ammendamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMENDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammendamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammendamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammendamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土壤改良剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acondicionadores del suelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soil conditioners
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिट्टी कंडीशनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكيفات التربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почвенные кондиционеры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condicionadores de solo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাটি conditioners
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amendements du sol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perapi tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bodenverbesserer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土壌改良
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토양 컨디셔너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conditioners lemah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண் கண்டிஷனர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माती कंडिशनर्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toprak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammendamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

glebę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грунтові кондиціонери
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ameliorarea solului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελτιωτικά εδάφους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderkant verbeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordförbättrings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordforbedrings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammendamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMENDAMENTO»

Der Begriff «ammendamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammendamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammendamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammendamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMENDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammendamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammendamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammendamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMENDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammendamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammendamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tattica delle assemblee legislative, seguita da un trattato ...
Si fa eccezione all' esposta regola di co- Caso particola- minciare dal votare su di un ammendamento, TMen,aiameutoarì- quando la differenza tra la mozione primi - sguarda qualche tiva e l'ammendamento si aggira su di una 1B1P°sizione- ...
Jeremy Bentham, S. Dumont, 1820
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... per non ommettere spiegazione veruna , che ad essa possa essere relativa. , La prima parte comprende tutto ciò , che concerne l' ammendamento dei bosi-Jii ; e siccome per determinare coi« certezza quell' ammendamento , la cui scelta ...
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La parola Ammendamento è adoperata per concime nell'art. 9, titolo dc' censi ed a_flitti della consuetudine della castellania di Lilla . . . . V. Letomaia. III. Ammendamento significa anche correzione, riformazione. E in questo senso che l'articolo ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Varenne de Fenille nella sua Teorica del più alto grado <f accrescimento tf un bosco ceduo, da esso distinto in maximum semplice od assoluto, ed in maximum composto, e da noi disegnato sotto i nomi di migliore ammendamento teorico, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Che se poi manchino i tipi per poter dare alla matricinatura Pestensione, alla quale l'io testè accennato, e perciò si dìsperi di veder completata la conversione entro il primo periodo successivo dell' ammendamento, converrà o calcolare il ...
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Varcnne de Fenille nella sua Teorica del più alto grado d'accresciment'o d' un bosco ceduo, da esso distinto in maximum semplice od assoluto, ed in maximum composto, e da noi disegnalo sotto i nomi di migliore ammendamento teorico, ...
Francesco Gera, 1835
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Per Emenda. - Bocc. Decam. 5 , 205 : Veggendo che questo suo consumamento , piuttosto che ammendamento della cattività del marito, potrebbe essere. Fr. Bart. Amm. ant. volg. G. 605 : Principio d'ammendamento è conoscere lo fallo.
Accademia della Crusca, 1863
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
che ne potrebbe cavare; questo al contrario altro non contemplerà giammai in un genere simile di proprietà, che un' annua diramazione delle sue rendite. Fin da questa osservazione preliminare risulta, che il migliore ammendamento dei ...
9
Dizionario politico nuovamente compilato ad uso della ...
AMMENDAMENTO. - Ammendare le leggi, vale ridurle a miglior essere e forma. E colui che in una Dieta propone un ammendamento al diviso di una legge , dovrebbe sempre essere reputato voler proporre una correzione", un miglioramento ...
‎1849
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Che se poi manchino i tipi per poter dare alla matricinatura l'estensione, alla quale ho testè accennato, e perciò si dispari di veder completata la conversione entro il primo periodo successivo dell' ammendamento, converrà o calcolare il ...
‎1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMENDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammendamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'assessore atleta si cala nel fosso...
... farmaci, umido che trasformato in compost sarebbe bastato per l'ammendamento almeno un ettaro di terreno, indumenti, vecchie coperte e ... «La Nuova Sardegna, Dez 14»
2
L'assessore atleta si cala nel fosso...
... farmaci, umido che trasformato in compost sarebbe bastato per l'ammendamento almeno un ettaro di terreno, indumenti, vecchie coperte e ... «La Nuova Sardegna, Dez 14»
3
Gamberetti, un notevole rischio per l'ambiente e per la nostra salute …
... urea, diossido di carbonio e fosforo), antibiotici e altri composti chimici come i disinfettanti, i prodotti d'ammendamento del suolo e dell'acqua ... «Eticamente.net, Mär 14»
4
Gamberetti, un notevole rischio per l'ambiente e per la nostra salute …
... urea, diossido di carbonio e fosforo), antibiotici e altri composti chimici come i disinfettanti, i prodotti d'ammendamento del suolo e dell'acqua ... «Eticamente.net, Mär 14»
5
1915-1918. GRANDE GUERRA, GRANDE MASSACRO …
Dopo una campagna durata decenni questi soldati sono stati perdonati nel 2006 con ammendamento alla corrente Legge delle Forze Armate ( Armed Forces ... «Oggi Treviso, Mär 14»
6
1915-1918. GRANDE GUERRA, GRANDE MASSACRO …
Dopo una campagna durata decenni questi soldati sono stati perdonati nel 2006 con ammendamento alla corrente Legge delle Forze Armate ( Armed Forces ... «Oggi Treviso, Mär 14»
7
Nora Illi: "Per favore non rinchiudetemi"
“Domenica prossima vi pronuncerete al riguardo di un ammendamento della Costituzione ticinese. I promotori proclamano di risolvere una ... «TicinOnline.ch, Sep 13»
8
Nora Illi: "Per favore non rinchiudetemi"
“Domenica prossima vi pronuncerete al riguardo di un ammendamento della Costituzione ticinese. I promotori proclamano di risolvere una ... «TicinOnline.ch, Sep 13»
9
Mac Pro, stop alle vendite in Europa dal 1 marzo
La normativa in questione, nella fattispecie il primo ammendamento della regolamentazione IEC 60950-1 (seconda edizione), è stata ... «melablog.it, Feb 13»
10
Mac Pro, stop alle vendite in Europa dal 1 marzo
La normativa in questione, nella fattispecie il primo ammendamento della regolamentazione IEC 60950-1 (seconda edizione), è stata ... «melablog.it, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammendamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammendamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z