Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammicco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMICCO AUF ITALIENISCH

am · mic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMICCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammicco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMICCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammicco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Blinzels im Wörterbuch erfolgt durch Blinzeln; blinkt.

La definizione di ammicco nel dizionario è cenno fatto ammiccando; ammiccamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammicco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
cacicco
ca·cic·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
colato a picco
colato a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
mandare a picco
mandare a picco
micco
mic·co
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMICCO

ammiccamento
ammiccante
ammiccare
ammide
ammidico
ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministratore
amministrazione
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMICCO

appicco
attacco
blocco
boricco
buricco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
neoricco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
stricco
stucco
un sacco

Synonyme und Antonyme von ammicco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMICCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammicco ammicco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera cenno intesa ammiccamento significato termine ammiccare treccani intr etimo incerto dubbia connessione micare palpitare ammicchi avere fare cenni nascosto grandi mìc fatto ammiccando garzanti linguistica occhiolino luccichio continuo delle stelle calvino nicchio sonnecchio testi tradizione notte navigarono dentro scarpetta prima fiume acqua verde giada lago rugiada traduzione dicios

Übersetzung von ammicco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMICCO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammicco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammicco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammicco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眨眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guiño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غمزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмигивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piscadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্ষুর পলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clin d´œil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wink
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wink
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglirik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nháy mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் சிமிட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळ्यांची उघडझाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırpmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammicco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mrugnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підморгувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clipit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ριπή οφθαλμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammicco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMICCO»

Der Begriff «ammicco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammicco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammicco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammicco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMICCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammicco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammicco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammicco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMICCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ammicco.
1
William Basie
Mi siedo solamente, ammicco gli occhi e suono.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMICCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammicco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammicco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IL GRANDE FIUME PO
Lo sta prendendo ingiro? Elia Corcos sogghigna leggermente alla finedel racconto.E“un ammicco, già, un impercettibile ammicco d'intesa” segna, inUnanotte del '43, la relazione tra il paralitico Pino Barilari, unico testimone del famoso eccidio ...
Guido Conti, 2012
2
La casa sul lago della luna
Ascoltava i maestri che gli parlavano attraverso i libri trovando sempre nelle loro parole un messaggio personale per lui, un incoraggiamento, una lode, a volte appena un ammicco, come a voler dire: “io e te ci capiamo perfettamente”.47 ...
Francesca Duranti, 2001
3
L'amante senza fissa dimora
E con un ammicco alle sue accolite disse che io dovevo stare molto attenta, essere very careful, col mio mystery man: perché gli uomini pensavano auna cosa sola,volevano una cosasola, danoialtre... Fece una pausa, un nuovo ammicco.
Fruttero & Lucentini,, 2013
4
Medicina universale e il settimo senso
... del corpo), ad esempio un fianco, ammicco e quando tocco l'altro margine ( bordo destro del profilo), ad esempio l'altro fianco, ammicco un'altra volta; in questa maniera ho stabilito la sua posizione nello spazio immaginario davanti a me.
Nader Butto, 2004
5
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
Ma quandobuffoneggia, comeinqueste Mamelles de Tirésias o nella cantata Lebal masqué,allora non c'è nemmeno più l'ammicco di complicità, e la musica di Poulenc rende un suono autentico, nonti rinvia a qualcos'altro, ma vale esi ...
Massimo Mila, 2012
6
I provvedimenti cautelari nei giudizi contabili
Sul rilievo della precedente pronuncia amministrativa nell'ambito del giudizio pensionistico: GARRI, in GARRI, D'AMMICCO..., op. cit., 16 s., e DELLA VENTURA, op. cit., 135 ss.. quindi di adottare misure aventi evidenti caratteristiche ...
Paolo Novelli, 2009
7
Il giorno dell'indipendenza
Joe mi fa un ammicco a lingua in fuori, sornione. "Due eredità," dico ricambiando l'ammicco. "Questa bella ragazza ti costerà parecchio." "Sì, va bene. Due, allora," dice Joe. "Quando avremo fatto due fortune potremo possedere una casa di ...
Richard Ford, 2008
8
Le città del mondo
Epoi se ne andavacol suo ammicco di congedo che poteva esser proprio canzonatorio, piena non d'altro che della sua gioventù edelle sue grazie purein quell'ammicco,e in ogni suo gesto, inogni suo movimento, nel suono stesso dei suoi ...
Elio Vittorini, 2012
9
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
Quanto ai miei ammiccamenti, certo: io ammicco al giudice Sica perché è uno dei pochi giudici intelligenti che ho conosciuto. Ammicco ai cattolici padovani, perché per certi versi sono gente che vuole la giustizia, buon dio. gente con la quale ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
10
Quarant'anni da copywriter
Ammicco a G.V. simulando un'aria indifferente: «Boh, si potrebbe anche combinare...». Ammicco, trangugia vino e fumo. Il copy senior, G.V., era famoso nell'ambiente. Per andare alle feste e sparare con la pistola ai lampadari. Ma soprattutto ...
Guido (M.B.) Sperandio, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMICCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammicco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se telefonando - Il Foglio
... in realtà il solito bullo, la solita bocca mobile e pronta all'ammicco e al sarcasmo, è lo stesso dello storico e perculante tuìt #enricostaisereno. «Il Foglio, Jul 15»
2
Se telefonando - Il Foglio
... in realtà il solito bullo, la solita bocca mobile e pronta all'ammicco e al sarcasmo, è lo stesso dello storico e perculante tuìt #enricostaisereno. «Il Foglio, Jul 15»
3
Dante Alighieri 750 volte poeta
Quanto a Benigni, perché sottovalutare la passione della (ri)scoperta da lui propiziata, al netto di qualche licenza e furbesco ammicco che, ... «Il Tempo, Jun 15»
4
Dante Alighieri 750 volte poeta
Quanto a Benigni, perché sottovalutare la passione della (ri)scoperta da lui propiziata, al netto di qualche licenza e furbesco ammicco che, ... «Il Tempo, Jun 15»
5
Universo stropicciato
L'essere gioca a nascondino con gli uomini, a volte fa un ammicco e prova a rivelarsi: è lui che comanda. E in un mondo fatto di risorse, l'unica ... «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
6
Universo stropicciato
L'essere gioca a nascondino con gli uomini, a volte fa un ammicco e prova a rivelarsi: è lui che comanda. E in un mondo fatto di risorse, l'unica ... «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
7
Pino Settanni, a Matera un museo in suo onore
Ma ci sono. Ammicco, seduco. Sfugge a me, ma non all'occhio di Settanni, un particolare sorprendente: l'impeccabile piega dei pantaloni. «TheMammoth'sReflex, Mai 15»
8
Pino Settanni, a Matera un museo in suo onore
Ma ci sono. Ammicco, seduco. Sfugge a me, ma non all'occhio di Settanni, un particolare sorprendente: l'impeccabile piega dei pantaloni. «TheMammoth'sReflex, Mai 15»
9
Il progetto Canicola, tra la Germania e nuovi viaggi
... di competenze tecniche forti o soluzioni dall'ammicco facile che impediscono di scorgere ciò che è un clone di un clone da ciò che non lo è. «LoSpazioBianco, Mai 15»
10
Il progetto Canicola, tra la Germania e nuovi viaggi
... di competenze tecniche forti o soluzioni dall'ammicco facile che impediscono di scorgere ciò che è un clone di un clone da ciò che non lo è. «LoSpazioBianco, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammicco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammicco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z