Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "amministratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMINISTRATORE AUF ITALIENISCH

am · mi · ni · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMINISTRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amministratore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMINISTRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amministratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amministratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Administrator im Wörterbuch ist, dass es verwaltet. Administrator ist auch der Administrator: öffentlich, privat a.; a. der Gesellschaft.

La definizione di amministratore nel dizionario è che amministra. Amministratore è anche chi amministra: pubblico, privato a.; a. d'azienda, di società.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amministratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMINISTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMINISTRATORE

ammide
ammidico
ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministrazione
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMINISTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von amministratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMINISTRATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amministratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von amministratore

MIT «AMMINISTRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amministratore agente autore capitano capo colpevole commercialista computista contabile curatore direttore dirigente economo fiscalista funzionario gerente gestore intendente ministro negoziante principale procuratore account windows microsoft utente consente eseguire modifiche hanno effetti altri utenti amministratore ministero della giustizia previsto compenso riveste incarico può percepire alcun altalex sarebbe ritenuto richiedesse esposta posto dati trattati dall sono wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto responsabilità dell diritti risposte rapporto regolato come particolare tipo contratto mandato cattiva esecuzione esporre compiti corriere spesa appare destinata aumentare quella progetto dare vita albo professionale stato istruzioni riferimenti dopo nomina presta giuramento svolgere proprio fedeltà diligenza quel momento iniziare corsi anammi prossimi autunno roma milano bologna napoli messina portale tessera

Übersetzung von amministratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMINISTRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von amministratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amministratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amministratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

管理员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

administrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

administrator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशासक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

администратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

administrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশাসক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

administrateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pentadbir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

管理者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관리자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

administrator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quản lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशासक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönetici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amministratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

administrator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адміністратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

administrator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχειριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

administrateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

administratör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

administrator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amministratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMINISTRATORE»

Der Begriff «amministratore» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amministratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amministratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amministratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMINISTRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amministratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amministratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amministratore auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMINISTRATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amministratore.
1
Arrigo Boldrini
Quando sei amministratore pubblico devi sempre agire nell'interesse dei cittadini che ti hanno eletto e che hanno avuto fiducia in te. Se per un solo attimo, mentre svolgi il tuo ruolo di rappresentante delle Istituzioni, senti di fare qualcosa per interesse tuo personale, abbandona tutto subito, perché quello non sarà più il tuo posto.
2
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
3
Jean Francois Paul Laffitte
Un amministratore amministra, tre amministratori cercano il miglior modo d'amministrare, cinque amministratori discutono su programmi opposti, sette amministratori chiacchierano.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMINISTRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amministratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amministratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linux Server per l'amministratore di rete: per Ubuntu, ...
Linux conferma anno dopo anno di essere il sistema più affidabile in ambiente server, settore dove si dimostra un’alternativa efficace ed economica a Windows.
Silvio Umberto Zanzi, 2010
2
Costruire siti e-learning con Moodle: Guida per ...
Questa guida spiega come utilizzare al meglio Moodle, un pacchetto software gratuito open-source nato per creare facilmente siti dinamici rivolti all'erogazione di qualsiasi tipo di corso a distanza (FAD).
Roberto Chimenti, 2012
3
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
11 COMPATIBILITÀ TRA LE QUALIFICHE DI AMMINISTRATORE E DI LAVORATORE DIPENDENTE DELLA SOCIETÀ Può dirsi ormai consolidato, in dottrina e in giurisprudenza, l'orientamento che afferma la compatibilità tra la qualifica di ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007
4
L'amministrazione di sostegno: questioni sostanziali e ...
del conflitto d'interessi fra amministratore e beneficiario, né prevede una figura generale di sostituto dell'amministratore di sostegno, o rinvia all'art. 360 C.C., disposizione che prevede la rappresentanza da parte del protutore, nell'ipotesi di  ...
Giuseppe Cassano, 2006
5
L'amministratore indipendente nel sistema di corporate ...
Il volume indaga la figura dell’amministratore indipendente nelle società quotate, analizzandone i nessi funzionali con le figure “tradizionali” delle governance.
Marco Milli, 2013
6
L'amministratore di sostegno
L'obbligatorietà dell'ufficio. - 1.2. Dissenso tra Amministratore e beneficiario. - 2. La scelta dell'Amministratore. - 2.1. Segue ancora sulla scelta dell'Amministratore . - 2.1.1. Ancora sulla scelta dell'Amministratore. - 2.1.2. La persona stabilmente ...
Paolo Baccarani, 2006
7
L'amministratore persona giuridica
condizioni ''fisiologiche'', la persona fisica non e` altro che il terminale dell'attivita` dell'amministratore persona giuridica). Al di la` delle questioni di carattere operativo e della possibilita` di organizzare la gestione e la rappresentanza della  ...
Giacomo Pescatore, 2012
8
Trattato del condominio
CAPITOLO VI LA RAPPRESENTANZA DELL»AMMINISTRATORE SOMMARIO: 1 . Il fondamento della rappresentanza dell»Amministratore. √ 2. La rappresentanza sostanziale dell»Amministratore: a) Nell»ambito dei propri poteri ; b) Al di ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
9
Obblighi di fedeltà dell'amministratore di società e ...
La deliberazione adottata nonostante il conflitto di interessi e con il voto determinante dell'amministratore “interessato” poteva essere impugnata dagli amministratori dissenzienti o dai sindaci ed, in ogni caso, l'amministratore in conflitto ...
Maurizio Bellacosa, 2006
10
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
La nomina e la revoca dell'amministratore (art. 1129 cc) Norma di riferimento: art. 1 129 cc Nomina e revoca dell'amministratore 1 JOQ [1] Quando i condomini sono più di quattro, l'assemblea nomina un mmm:WHK::: amministratore.
Maurizio De Tilla, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMINISTRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amministratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accusato di tentata estorsione: assolto amministratore condominiale …
L'amministratore, 75 anni, spezzino, però ieri è stato assolto, perché «il fatto non sussiste». Il giudice per l'udienza preliminare Mario De Bellis ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Marco Carrai eletto presidente di Toscana Aeroporti, Gina Giani …
Amministratore delegato è stata nominata Gina Giani, già ad della Sat. Vicepresidenti sono stati eletti Roberto Naldi - al quale è stata affidata la ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
L'amministratore leghista sul tornado: «La sciagura? colpa delle …
PADOVA Marcello Mezzasalma, 43 anni, per dieci (dal 2004 al 2014) sindaco di Fontaniva; oggi, nello stesso Comune (ottomila abitanti a Nord ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Cesare Valli nuovo amministratore delegato di SEC Relazioni …
Cesare Valli, già amministratore delegato di Hill + Knowlton Strategies South Europe, Eastern Europe e Italia e membro del Global Council, ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
5
Attentato all'amministratore comunale di Fonni, intervento del …
Il presidente del Consiglio, Gianfranco Ganau interviene in merito al nuovo atto intimidatorio nei confronti di un amministratore locale. «SassariNotizie.com, Jul 15»
6
Giorgio Bertolina nuovo amministratore delegato di Gf Group Orsero …
Savona. Giorgio Bertolina è stato nominato nuovo amministratore delegato e Matteo Colombini è cfo-amministrazione, finanza e controllo. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
Ama, nuovo dossier su classificazione rifiuti Tmb. Cda cancella …
Ama, nuovo dossier su classificazione Tmb. Cda cancella amministratore delegato. Ultimatum del sindaco: “Pulizia o servizio ai privati”. «Corriere di Roma News, Jul 15»
8
L'amministratore di Villa Condulmer: «Conti risanati, tornata la …
Lo afferma Luca Borile, il giovane imprenditore mestrino, amministratore della Mgv srl, la società che ha rilevato nel marzo 2014 Villa ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Il polo Snai sfida Igt su Lotto e concessioni - IlGiornale.it
L'ex amministratore delegato di Alitalia, Gabriele Del Torchio, occuperà la poltrona di presidente e amministratore delegato fino alla ... «il Giornale, Jul 15»
10
CDP - Costamagna presidente, Gallia amministratore delegato …
Il nuovo CEO della società per azioni a controllo pubblico è invece Fabio Gallia, banchiere, amministratore delegato e direttore generale di ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amministratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amministratore>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z