Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammiragliato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMIRAGLIATO AUF ITALIENISCH

am · mi · ra · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMIRAGLIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammiragliato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMIRAGLIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammiragliato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammiragliato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Admiralität im Wörterbuch ist das Oberkommando der Marine eines Staates oder einer maritimen Militärabteilung. Eine weitere Definition von Admiralität ist der Grad und das Amt des Admirals. Die Admiralität ist auch eine Landresidenz des obersten Regierungsorgans einer Staatsmarine oder eines Admirals, der eine maritime Abteilung befehligt.

La prima definizione di ammiragliato nel dizionario è organo supremo di comando della marina militare di uno Stato o di un dipartimento militare marittimo. Altra definizione di ammiragliato è grado e ufficio dell'ammiraglio. Ammiragliato è anche residenza a terra dell'organo supremo della marina militare di uno Stato o di un ammiraglio comandante un dipartimento marittimo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammiragliato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMIRAGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMIRAGLIATO

amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiraglio
ammirando
ammirare
ammirarsi
ammirativamente
ammirativo
ammirato
ammiratore
ammiratori
ammirazione
ammirevole
ammirevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMIRAGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Synonyme und Antonyme von ammiragliato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMIRAGLIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammiragliato pietroburgo ancora prezzi ammiragliato treccani consesso organo esercita comando supremo della marina militare stato grande regione marittima britannico sapere xviii ammiraglio grado ufficio consiglio detiene flotta palazzo dell concepito pietro come terza punta triangolo nevralgico insieme alla fortezza santi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum origini truffa international admiralty legge securities exchange monumento адмиралтейство palazzi più identificano grazie caratteristica guglia dorata posizione privilegiata infatti importanti dizionari corriere sera significato termine edizioni frangente istituto idrografico shom corrado cohen stampe brindisiweb monumenti forse piú anziani ricordano questo nome suggestivo denominazione grandi glià dipartimento marittimo blue bubbles diving immersioni fuori

Übersetzung von ammiragliato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMIRAGLIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammiragliato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammiragliato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammiragliato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金钟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

almirantazgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

admiralty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौवाहनविभाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إمارة البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адмиралтейство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almirantado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌসেনাবিভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amirauté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

admiralti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Admiralsamt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドミラルティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해군 본부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Admiralty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ quyền vùng biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடற்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एडमिरलटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amiraller
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammiragliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

admiralicja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адміралтейство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amiralitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναυαρχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Admiralty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

admiralty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Admiralty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammiragliato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMIRAGLIATO»

Der Begriff «ammiragliato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammiragliato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammiragliato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammiragliato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMIRAGLIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammiragliato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammiragliato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammiragliato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMIRAGLIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammiragliato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammiragliato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni del superiore Consiglio d'Ammiragliato sul ...
Forse potrà riuscire diilicile il determinare esattamente in teoria i limiti giurisdizionali fra il Consiglio d'Ammiragliato ed i Tribunali di Commercio, poichè in riguardo a certi diritti ed azioni appare malagevole a discernere il vero punto di contatto.
‎1841
2
San Pietroburgo
A. DALL'AMMIRAGLIATO. ALLA. PIAZZA. DEL. FIENO. XTei primi tempi di San Pietroburgo i quartieri residenziali li si estendevano su quello che è diventato il lato di Petrograd A 750 e sull'isola Vasil'evskij A 756. Larea dell'Ammiragliato era  ...
Sophie Mastelinck, 2003
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
L\.I.IRAGLIATO AM1VIII€AGLIIATO tutti i porti e luoghi di approdo dell'antica monarchia; con facoltà di giudicare in materie non eccedenti le cinquanta lire. Componevasi allora l'Ammiragliato, dell'ammiraglio di Francia, che n'era il presidente, ...
‎1872
4
Sull'ordinamento della marina militare italiana ...
inazioni sporte dai capi di servizio dell'ammiragliato al comandante generale per essere trasmesse al ministero; 7° Esaminare ed esprimere il loro parere intorno ai progetti fatti dagli ingegneri della marina dipendenti dall'ammiragliato, ...
Luigi Borghi, 1861
5
Sull'ordinamento della marina militare italiana
inazioni sporte dai capi di servizio dell'ammiragliato al comandante generale per essere trasmesse al ministero; 7" Esaminare ed esprimere il loro parere intorno ai progetti fatti dagli ingegneri della marina dipendenti dall'ammiragliato, ...
Luigi Borghi (cavaliere.), 1861
6
Sull'ordinamento della Marina militare italiana per Luigi ...
Articolo terzo. vrvanr m gansoxaur APPLICATO Al conaxnr D'AMMIBAGLIATO a SOTTO-AMMIRAGLIATO. Essendo nel personale compresi 7 secondi nocchieri e 3 secondi cannonieri, i quali giusta la nostra organizzazione hanno dritto ad ...
‎1861
7
Atti parlamentari
Per regie patenti 11 agosto 1855 essendosi ricostituito il magistrato dell' ammiragliato creato col regio editto penale militare marittimo del 18 luglio 1826, vi era introdotto come secondo membro l'intendente generale della divisione di Genova.
Italy. Parlamento, 1863
8
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Per regie patenti 11 agosto 1855 essendosi ricostituito il magistrato dell' ammiragliato creato col regio editto penale militare marittimo del 18 luglio 1836, vi era introdotto come secondo membro l'intendente generale della divisione di Genova.
9
Studi per la compilazione di un piano organico della marina ...
Consiglio d'ammiragliato, sue attribuzioni attuali — Osservazioni intorno l'attuale ordinamento del Consiglio a" ammiragliato — Consiglio d'ammiragliato inglese, suo funzionamento ed attribuzioni — Consiglio d'ammiragliato francese, suo ...
Italy. Ministero della marina, 1863
10
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
ultimo luogo accennato, l'Ammiragliato sione dei regolamenti generali relativi alla I marina. Ne' Regii Stati In con LL. PP. 18 agosto 1826 instituito un Magistrato Supremo di Ammiragliato, chiamato a conoscere dei crimini di pirateria e ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMIRAGLIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammiragliato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultime modifiche alla mobilità urbana spezzina, come adeguarsi al …
... permetterà un ingresso ad un numero ancora più limitato di vetture, principalmente a mezzi di lavoratori dell'Ammiragliato, del Teatro Civico ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Prospettiva Nevsky a San Pietroburgo
... Nevsky al Palazzo dell'Ammiragliato, di fronte alla Piazza del Palazzo: nasce la Prospettiva Nevsky, il Nevskij Prospekt, letteralmente: il Viale ... «Fidelity News, Jul 15»
3
rubriche > Tenaglia tra fantasie militaresche e leggende …
Proprio nel 1913 l'Ammiragliato della Spezia aveva preso la decisione definitiva, che comprendeva la proibizione di costruire una strada ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Maiori, storia di un borgo che ha incantato l'Umanità
Appartenne per anni ai possedimenti della Repubblica Marinara di Amalfi e nel IX secolo divenne sede dell'Ammiragliato, degli Arsenali, del ... «Vesuvio Live, Jul 15»
5
Russia: Comando supremo 'Borey' attivo dal 1° ottobre
E' quanto comunicano dall'ammiragliato russo. I lavori per la nuova base dei sottomarini strategici classe Borey – ha detto il numero uno della ... «Difesa Online, Jul 15»
6
Ma come fanno i marinai
Dal prossimo anno gli uffici dell'Ammiragliato potrebbero essere trasferiti a Napoli. Continua il saccheggio di Taranto: una città in svendita. «Cosmopolismedia, Jun 15»
7
Il tatuaggio universale
E persino Churchill che aveva l'ancora della marina inglese in effigie (a buona ragione, da Lord dell'Ammiragliato). Pure nelle cronache ... «Il Foglio, Jun 15»
8
Nuova ZTL "Centro Torretto"
... ZTL quali mezzi destinati alla sede ASL, all'Ammiragliato, al Teatro civico oltre le categorie di mezzi di emergenza, soccorso, manutenzione, ... «Adnkronos, Jun 15»
9
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Newcastle
Nato nel nord-est, Charles Grey, II Conte di Grey (appunto) fu leader dei “Whig” (liberali), lord dell'Ammiragliato e poi segretario agli Esteri. «OnRugby, Jun 15»
10
Archeologia, Genova: ancore e cannoni antichi riemersi col …
... (1832) , alcuni esemplari tipo Ammiragliato Britannico (1841), diverse ancore a ceppo mobile di ferro, un raro esempio a ceppo fisso di legno ... «Meteo Web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammiragliato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammiragliato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z