Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammiratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMIRATORE AUF ITALIENISCH

am · mi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMIRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammiratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMMIRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammiratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammiratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bewunderer im Wörterbuch ist, wen er bewundert.

La definizione di ammiratore nel dizionario è chi ammira.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammiratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMIRATORE

ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio
ammirando
ammirare
ammirarsi
ammirativamente
ammirativo
ammirato
ammiratori
ammirazione
ammirevole
ammirevolmente
ammiserire
ammissibile
ammissibilità
ammissione
ammittanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ammiratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMIRATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammiratore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammiratore

ANTONYME VON «AMMIRATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ammiratore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ammiratore

MIT «AMMIRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammiratore accompagnatore adoratore amante aspirante cascamorto cavaliere corteggiatore fanatico innamorato pretendente spasimante tifoso denigratore detrattore oblivion segreto significato kaitlyn streaming ammiratore dizionari corriere della sera prova sentimento ammirazione grande stima confronti qlcu qlco patito estimatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios admirer miglior gratuito tante altre ammiratorr verb tammihare pelr ammiratori mestiere cerimonia nelle qumtil nuovo autore opera wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural mymovies sedicenne michael riceve lettera ammiratrice anonima volta scrive lettere alla frivola debbie snobba ragazzi più grandi repubblica trìce ammira estens stuolo amici reverso consulta anche ammirare ammortare amministratore

Übersetzung von ammiratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMIRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammiratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammiratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammiratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崇拜者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

admirador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

admirer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

admirador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাসক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admirateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewunderer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崇拝者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숭배자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

License
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người khâm phục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வலராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाहता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayran
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammiratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielbiciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залицяльник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admirator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαυμαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewonderaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beundrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beundrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammiratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMIRATORE»

Der Begriff «ammiratore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammiratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammiratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammiratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMIRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammiratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammiratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammiratore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMIRATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ammiratore.
1
Alan Jay Lerner
Il sesso femminile non ha un ammiratore più grande di me, e ho le fatture che lo provano.
2
Sir Arthur Conan Doyle
Uno stupido trova sempre un ammiratore ancor più stupido di lui.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMIRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammiratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammiratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Quando non c'è alcun pericolo, quando regna la calma e quando tutto sta in favore del cristianesimo, è fin troppo facile scambiare l'ammiratore con l'imitatore e con tutta tranquillità può accadere che l'ammiratore muoia nell'illusione d'aver ...
Søren Kierkegaard, 2013
2
Scorrete lacrime, disse il poliziotto
«Sei un mio ammiratore? In questo caso sei proprio un ammiratore deficiente. Se non liberi subito il mio telefono ti ammazzo.» Suono e immagine sparirono: Hea​ ther aveva riattaccato. Jason inserì un altro cinquinoerifece il numero.
Philip K. Dick, 2014
3
Le ragioni di Abramo. Kierkegaard e la paradossalità del logos
“Quando la 'verità', fedele a se stessa nell'essere la verità, si mostra a poco a poco e più chiaramente per quello che è, viene anche un momento in cui nessun ammiratore la può sopportare: essa si sbarazza di questi ammiratori come il ...
Dario Sacchi, 2011
4
All'eccellenza del signor Lorenzo Valerio ... queste memorie ...
QUESTE MEMORIE D' ONORE PER LA PRIMA VOLTA RACCOLTE A TESTIMONIO D' OSSEQUIO OFFRE E CONSACRA UN SINCERO AMMIRATORE GENOVA Tipografia di GAETAKO SCIIENONE successore Frugoni, piazza Posta ...
A. P. Bozzo, 1861
5
Storie Del Lago Fucino
Il nostropastoreGiovambattista oltread esserlodopo anni di pastorizia e di continue scalate sui monti di Marsia che oramai conosceva a mena dito, era diventato anche un buon conoscitore e ammiratore della natura che lo circondava sia in ...
Antonio Insardi, 2012
6
Il ghostwriter
Cordialmente, Ammiratore Creai una nuova cartella, digitai ilnome«Ammiratore» e salvai l'e- mail come «Ammiratore 001». Non prevedevo che il numero dei messaggi scambiati conlosconosciuto Ammiratore sarebbe diventato di tre cifre,  ...
Zoran Živković, 2012
7
Parlo dunque sono: Diciasette istantanee sul linguaggio
Losi può dimostrarein tanti modi, ad esempio utilizzando i pronomi egli aggettivi possessivi (che sono forme aggettivali dipronomi). Se trasformo l'ultimafrasein Socrate conosceun suo ammiratore,la frase diventaambigua:suo può riferirsi siaa  ...
Andrea Moro, 2012
8
Il mare è mio fratello
[OKTOBRE] Ammiratore: (Impetuoso) Puoi scommetterci! (Pausa)Un'altra sigaretta? Ragazzo:Grazie, volentieri[.] Ammiratore: Ecco, prendiun fiammifero. Ragazzo: Grazie tante. Ammiratore: Non c'è di che. In una giornata come questa, non mi ...
Jack Kerouac, 2012
9
Breve storia del verbo essere
Se dico Giovanni è unsuo ammiratore, il pronome16 suonon può riferirsi a Giovanni; con qualsiasi altro verbo, invece, le cose cambiano.Se dico, ad esempio,Giovanni conosce un suo ammiratore, suo può continuare a riferirsiaqualcun altro ...
Andrea Moro, 2013
10
Una Sofia Piena di Sogni
È di nuovo il mio “ammiratore segreto”. Inizio a sorridere da sola, divento pallida, mi tremano le mani. «Sofia: un nome così profondo, pieno di lunghe sensazioni, quelle che portano caldo anchein un giorno dineve. Buongiorno mia adorata ...
Myriam Morelli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMIRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammiratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toh, Corona torna in Tribunale - VanityFair.it
... lo stesso Corona ha fatto realizzare durante la detenzione, e che riprende la formula che spesso gli scriveva un ammiratore fuori dal carcere. «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
SENSE8, il ritorno dei Wachowski – Tvzap
Nel senso che ti può capitare di essere un loro fervente e devoto ammiratore un anno e l'anno dopo, col nuovo film, odiarli a morte. Con loro, è ... «TvZap, Jul 15»
3
Women of today - Vogue.it
Fu proprio lui a presentarla a curatori di musei e a galleristi, a essere il suo primo grande ammiratore e mentore. Ma come spesso accadeva in ... «Vogue.it, Jul 15»
4
Anticipazioni penultimo episodio di Temptation Island - Blasting News
... rimanendo anonimo come "ammiratore segreto", e ciò potrebbe rimanere segreto fino alla fine del programma poiché le puntate da mandare ... «Blasting News, Jul 15»
5
Sotto i ferri per diventare suo sosia, la follia del fan dell'imperatore …
Sembra una nuova follia dell'imperatore ma questa volta è di un suo fan. Uno sfegatato ammiratore del leader nordcoreano Kim Jong-un si è ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Fermata non obbligata per i viandanti della vita | Cultura | www …
Lo spirito rimane quello dell'Abbé Pierre, di cui il sacerdote trentino è stato un convinto ammiratore. «Che nessuno debba rubare per mangiare ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Calciomercato Juventus / News, un altro big in arrivo? 14 e 13 luglio …
... lo dico da ammiratore. E' un genio del calcio che in campo tiene un comportamento di grande valore. Ma il peso dell'addio di Pirlo è inferiore ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Andrea Diprè: Nevica anche nel deserto degli USA | meltyBuzz
... suo messaggio dipreista a tutti quelli che lo seguono con passione (come dimenticare la lettera di un ammiratore pubblicata su Penna Oro). «meltybuzz.it, Jul 15»
9
I Musici tengono ancora viva la canzone colta di Guccini - L'Arena.it …
... 2012 con l'album I Luf cantano Guccini, voluto dal cantante/chitarrista dei Luf Dario Canossi, da sempre grande ammiratore del Maestrone), ... «L'Arena, Jul 15»
10
Quella di Emily è un merletto - Il Foglio
Possiamo immaginare Amalia nella posizione del loto mentre sorride a un suo perverso ammiratore come stesse contemplando un cono alla ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammiratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammiratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z