Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammorsatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMORSATURA AUF ITALIENISCH

am · mor · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMORSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammorsatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMMORSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammorsatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammorsatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Klammern im Wörterbuch ist ein Stein, der in den Kopf einer Wand hineinragt, um ihn mit einer nachfolgenden Konstruktion zu verbinden.

La definizione di ammorsatura nel dizionario è pietra che si lascia sporgente nella testata di un muro per poterlo legare a una successiva costruzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammorsatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMORSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMORSATURA

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMORSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ammorsatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMORSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammorsatura ammorsatura sapere ammorsare disposizione sfalsata mattoni lungo tratto muro permette collegamento altro perpendicolare grandi dizionari arch pietra lascia sporgente nella testata poterlo legare successiva costruzione treccani nell arte muraria superfici murarie contatto morse significato repubblica glossario tecnico architetto inrete ammorsatura= degli elementi struttura posti modo tale creare solido incastro permetta proseguire traduzione dicios traduzioni scarf

Übersetzung von ammorsatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMORSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ammorsatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammorsatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammorsatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刨切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ensambladura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scarfing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scarfing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scarfing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

газовырубка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scarfing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scarfing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébarbage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scarfing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flämmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカーフィング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scarfing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scarfing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scarfing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scarfing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scarfing
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammorsatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyszczanie płomieniowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

газовирубка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recitificarii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξομαλύνσεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scarfing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyvlings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høvling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammorsatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMORSATURA»

Der Begriff «ammorsatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammorsatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammorsatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammorsatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMORSATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammorsatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammorsatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammorsatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMORSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammorsatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammorsatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Un uso del tutto particolare di conci più lunghi della media si riscontra nella rocca del castello di Rocchettine, dove tali pezzi realizzano, presso la parete orientale, l'ammorsatura fra due pareti complanari ma non coeve, 'cucite' in tal modo in ...
Mauro De Meo, 2006
2
Leggendo il libro delle antiche architetture. Aspetti ...
Esse sono un di più rispetto alla regolare ammorsatura dello spigolo realizzata con pietra concia. Anche questo provvedimento, dimostra la consapevole attenzione dei costruttori alle sollecitazioni sismiche, e l'efficacia del risultato che se ne ...
Antonino Giuffè, Cesare Tocci, Caterina F. Carocci, 2011
3
Carta archeologica e ricerche in Campania
... a settentrione, si innesta direttamente in ammorsatura angolare con la struttura C. L'ipotesi che i tre corpi di fabbrica appartenessero originariamente ad un'unica parete è comprovata dalla presenza di ampi lacerti di muratura addossati ai ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
4
Salviamo la costituzione italiana: Il tema che dominerà la ...
Ecco l'“ammorsatura”, la finestraaperta sul mondo: quando a livello internazionale viene riconosciuto da tutta la comunità internazionale (o almeno dalla stragrande maggioranza degli stati) un nuovo dirittoumano, l'articolo 2lo recepisceelo ...
Dino Messina, 2011
5
Lezioni dai terremoti: fonti di vulnerabilità, nuove ...
... consegue quando è assicurata l'ammorsatura trasversale e l'assenza di giunti continui verticali. Il caso del muro racchiude in sé il segreto della costruzione ben fatta. Basta pensare all'origine della parola “struttura”. essa deriva da “struere”, ...
Raffaele Nudo, 2012
6
Cupole medievali: il Duomo di Siena
Pianta del sottotetto della cupola con indicazione dei punti di esecuzione dei saggi sull'apparecchio murario (in verde) e sull'ammorsatura dei costoloni (in rosso). Plan of the garret of the dome with indications of the test execution points on ...
Luca Giorgi, Pietro Matracchi, 2010
7
La pratica dell'architettura. Manuale sulle tecniche ...
Nel caso in cui le pareti da costruire siano più di una, si deve effettuare un tracciamento complessivo allo scopo di garantire una corretta ammorsatura dei setti murari. In alternativa ai puntelli si può realizzare una carpenteria in legno, ...
Giordano Conti, 2011
8
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
do di ammorsatura ai muri trasversali ed alla presenza di aperture. Se prendiamo un elementino, lungo AB (fig. 34), lo stato tensionale prevalente è di trazione con valori che crescono verso l'alto. La τxy può ancora ritenersi nulla poiché il ...
Rodolfo Antonucci, 2012
9
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
Ben più complessa appare l'apertura verso il vano 29, forse originariamente simmetrica alla prima ma risarcita ampiamente più tardi con paramento del secondo tipo ed uno strano sistema di ammorsatura a denti irregolari. La parete di NE ...
Gaetano Messineo, 2001
10
Palladio
... bipedali si ottengono i seguenti tagli: 40x40, 40x30, 30x20, 40x30 impiegati per le nervature; 60x20 cm impiegati per i bipedali passanti. La disposizione dei laterizi nelle nervature è a pettine, così da assicurare l'ammorsatura al cementizio ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMORSATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammorsatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiesa San Massimo d'Aveia di Opi di Fagnano, risorge dopo il …
Per la parte strutturale sono state ripristinate le lesioni sulla muratura portante e si è provveduto all'ammorsatura delle angolate mediante barre ... «abruzzo24ore.tv, Jul 14»
2
Chiesa San Massimo d'Aveia di Opi di Fagnano, risorge dopo il …
Per la parte strutturale sono state ripristinate le lesioni sulla muratura portante e si è provveduto all'ammorsatura delle angolate mediante barre ... «abruzzo24ore.tv, Jul 14»
3
Montesilvano. Messo in sicurezza il campanile di San Michele …
La cerchiatura e l'ammorsatura sono naturalmente interventi temporali, che precederanno il restauro della struttura”. L'intervento di restauro ... «PagineAbruzzo, Jan 10»
4
Montesilvano. Messo in sicurezza il campanile di San Michele …
La cerchiatura e l'ammorsatura sono naturalmente interventi temporali, che precederanno il restauro della struttura”. L'intervento di restauro ... «PagineAbruzzo, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammorsatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammorsatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z