Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amniocentesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMNIOCENTESI AUF ITALIENISCH

a · mnio · cen · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMNIOCENTESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amniocentesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMNIOCENTESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amniocentesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amniozentese

Amniocentesi

Amniozentese ist ein Verfahren, das die transaddominale Entzugung von Fruchtwasser aus der Gebärmutterhöhle ermöglicht; ist die häufigste Methode, um biologische Proben zu erhalten, die für die pränatale Diagnostik nützlich sind, aber auch für die frühesten, ihre Wurzeln zu Beginn des 19. Jahrhunderts als chirurgische Praxis für Polydramnien oder für die Instillation von hypertonischen Lösungen, um zu sinken induzieren Abtreibung. Mit Amniozentese ist es auch möglich, in der Fruchtwasser enthaltene Stammzellen zu extrahieren und zu lagern. L'amniocentesi è una procedura che consente il prelievo transaddominale di liquido amniotico dalla cavità uterina; è la metodica più diffusa per ottenere campioni biologici utili al fine di effettuare una diagnosi prenatale, ma anche la più antica, affondando le sue radici agli inizi del XIX secolo quale pratica chirurgica per il polidramnios o per l'instillazione di soluzioni ipertoniche al fine di indurre l'aborto. Mediante l'amniocentesi è anche possibile prelevare e conservare le cellule staminali contenute nel liquido amniotico.

Definition von amniocentesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amniozentese im Wörterbuch ist die Entfernung von Fruchtwasser, die durch eine Punktion auf abdominalem oder vaginalem Weg durchgeführt wird, um den Reifegrad des Fötus oder irgendwelche Anomalien festzustellen.

La definizione di amniocentesi nel dizionario è prelievo di liquido amniotico, effettuato mediante puntura per via addominale o vaginale, per accertare il grado di maturità del feto o eventuali anomalie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amniocentesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMNIOCENTESI


antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
rachicentesi
ra·chi·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMNIOCENTESI

ammutinamento
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutire
ammutolire
ammutolirsi
ammutolito
amnesia
amnio
amniografia
amnioscopia
amnioscopio
Amnioti
amniotico
amnistia
amnistiare
amnistiato
amo
amoerro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMNIOCENTESI

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

Synonyme und Antonyme von amniocentesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMNIOCENTESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amniocentesi rischi artemisia molecolare risultati quando farla riposo video costi procedura consente prelievo transaddominale liquido amniotico dalla cavità uterina metodica più diffusa ottenere campioni amniocentesi come perché alfemminile esame consiste dall utero diagnostico effettua settimana gravidanza finalizzato alla anomalie cromosomiche feto anni tecnica viene eseguita esima serve scoprire eventuali malformazioni sito informazione sull volete conoscere certezza stato salute vostro bambino dovete eseguire percorso seguire main center roma scegli quali indagini nella sono tipologie tradizionale fino ampia approfondita diagnostica villocentesi dolce attesa mediagroup tecniche diagnostiche permettono analizzare numero forma cromosomi può essere sostituita accurate ecografie salve dottoressa marzano sorella ormai quasi ottavo mese purtroppo oggi ricevuto dell procedure farmaco cura motivi

Übersetzung von amniocentesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMNIOCENTESI

Erfahre, wie die Übersetzung von amniocentesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amniocentesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amniocentesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊膜穿刺术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amniocentesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amniocentesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्ववेधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فحص المياه الجارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амниоцентез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amniocentese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amniocentesis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amniocentèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amniosentesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amniozentese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羊水穿刺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양수 천자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amniocentesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chọc ối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிக்குடத் துளைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदरपोकळीच्या पुढील भागातून सुई व सिरींज यांच्या साहाय्याने गर्भाशयातील पाणी काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amniyosentez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amniocentesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amniocenteza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амніоцентез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amniocenteza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμνιοκέντηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amniosintese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amniocentes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fostervannsprøve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amniocentesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMNIOCENTESI»

Der Begriff «amniocentesi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amniocentesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amniocentesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amniocentesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMNIOCENTESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amniocentesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amniocentesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amniocentesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMNIOCENTESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amniocentesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amniocentesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'amniocentesi deve essere preceduta da un accurato esame ecografico preliminare che accerti il numero, la vitalità del/i feto/i,l'età gestazionale mediante la biometria fetale e che consenta di rilevare eventuali patologie utero-annessiali .
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Esami Medici Dalla A Alla Z
Che cos'è L'amniocentesi (dal greco amnion, membrana che avvolge il feto, e kentesi, perforazione) è un esame eseguito nel corso della gravidanza che consiste nell'introduzione di un ago lungo e sottile, attraverso la parete addominale e ...
Bruno Brigo
3
Ecografia in ostetricia e ginecologia
L'ago da amniocentesi è posizionato nella cavità amniotica sotto guida ecografica. (Illustrazione di James A. Cooper, MD, San Diego, CA.) Counseling genetico prima delle procedure diagnostiche prenatali I genitori che stanno valutando se ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
4
Ginecologia e ostetricia
L'amniocentesi precoce (11-14 settimane) è associata a una maggiore incidenza di abortività e malformazioni, come per esempio piede varo-equino (clubfoot), rispetto all'amniocentesi tardiva. Peraltro, quasi sempre il liquido amniotico non è  ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
Che cos'è Amniocentesi, dal greco amnion, membrana che avvolge il feto, e ken tesi, perforazione, è un esame eseguito nel corso della gravidanza che consiste nell'introduzione di un ago lungo e sottile attraverso la parete addominale e ...
Bruno Brigo, 2005
6
Gravidanza
L'amniocentesi, che può essere eseguita fra la 13' e la 18' settimana ( amniocentesi precoce) o durante il 3° trimestre (amniocentesi tardiva), può causare inconvenienti anche seri (infezione, emorragia, addirittura l'aborto nel- l'l % dei casi): ...
Adriana Rigutti, 2005
7
La pediatria... entra in classe
Si effettua tra la 10a e la 12* settimana di gestazione, permette, quindi, una diagnosi molto precoce (rispetto all'amniocentesi) e la possibilità di eseguire un' analisi del DNA, la determinazione del gruppo e del cariotipo fetale, la eventuale  ...
C. Fundarò, 2006
8
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
La villocentesi è l'unica alternativa precoce all'amniocentesi, almeno per quanto riguarda l'attendibilità dei risultati. È indicata negli stessi casi in cui è suggerita l' amniocentesi. Si effettua mediante il prelievo dei villi coriali, che sono le strutture  ...
Laura De Laurentiis, 2014
9
La gioia del parto: Segreti e virtù del corpo femminile ...
Amniocentesi Si trattadiun altro esameinvasivo ingrado dirilevare determinate condizioni odisturbi del feto. Si tratta di rimuovere alcuni campioni di liquido amniotico attraverso l'inserimentodi un ago mentre, con l'aiuto dell'ecografo, ilmedico ...
Ina May Gaskin, 2014
10
M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata
... specifici programmi regionali in centri individuati dalle singole Regioni e sottoposti a verifica continua della qualità Esami per la diagnosi e il depistage delle anomalie genetiche L'amniocentesi consiste nel prelevare, sotto guida ecografica, ...
Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMNIOCENTESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amniocentesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute, il futuro nel test del Dna. Ma gli esami sono a pagamento …
Limiti che non scoraggiano i nuovi aspiranti genitori tanto che l'Italia, da anni sul podio europeo per l'alto numero di villocentesi e amniocentesi ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
L'assicurazione malattie rimborsa gli esami del sangue non invasivi …
... di un feto a rischio elevato di trisomie 21, 18 o 13, la gestante doveva sottoporsi a esami invasivi quali la villocentesi o l'amniocentesi. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
3
'BabySeq': arriva un super test del DNA su neonati per predire …
... infinita di analisi: dalle semplici analisi del sangue alla temuta amniocentesi. Si sa, le mamme farebbero di tutto per scongiurare le numerose ... «Blasting News, Jul 15»
4
COPPIE IN ATTESA/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 2 …
Vanessa è al quinto mese di gravidanza e effettua l'esame dell'amniocentesi, che genera agitazione in Luca. Un'altra storia raccontata in ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Amniocentesi, addio
Un semplice test del sangue per valutare la presenza di anomalie genetiche nel feto potrebbe presto far dire addio all'amniocentesi. Nel 1997 ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
6
Citomegalovirus, l'infezione che causa gravi danni al feto in …
Per sapere con certezza se il feto ha contratto o meno l'infezione, l'unico esame possibile è l'amniocentesi, che permette di individuare ... «Donna Fanpage, Jun 15»
7
«Come si fa a vivere così?»
Dopo l'ecografia siamo stati ricevuti dalla dottoressa che ci aveva proposto l'amniocentesi: si ricordava perfettamente di noi (anche perché ... «TRACCE.IT, Jun 15»
8
Azienda USL 2 di Lucca: l'ostetricia e ginecologia continuano a …
... urinaria, ambulatori di ecografia ostetrica di primo e secondo livello, ambulatorio per l'effettuazione della translucenza nucale, amniocentesi, ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
9
RepTv News, Casciaro: addio amniocentesi, anche in Italia arriva il …
Un nuovo test del sangue per evitare l'amniocentesi si sta dimostrando molto preciso soprattutto nell'identificare alcune patologie genetiche ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Amniocentesi: l'ultima (mini) frontiera
«In pratica, si basa sull'inserimento, nel normale ago da amniocentesi, di un altro ago, molto più piccolo, che entra in funzione solo una volta ... «IO donna, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amniocentesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amniocentesi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z