Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amnistiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMNISTIATO AUF ITALIENISCH

a · mni · stia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMNISTIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amnistiato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMNISTIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amnistiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amnistiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amnestie im Wörterbuch ist diejenige, die die Amnestie genossen hat.

La definizione di amnistiato nel dizionario è che, chi ha goduto dell'amnistia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amnistiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMNISTIATO


angustiato
angustiato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
fiato
fia·to
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
pareggiato
pa·reg·gia·to
rilasciato
rilasciato
rimediato
ri·me·dia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMNISTIATO

amnesia
amnio
amniocentesi
amniografia
amnioscopia
amnioscopio
Amnioti
amniotico
amnistia
amnistiare
amo
amoerro
amomo
amomo germanico
amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMNISTIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
danneggiato
dettagliato
macchiato
mediato
mozzafiato
negoziato
odiato
potenziato
precariato
premiato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato
tracciato
vicariato

Synonyme und Antonyme von amnistiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMNISTIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amnistiato amnistia propria significato amnistiato dizionari corriere della sera usufruisce termine grandi stià part pass amnistiàre goduto dell wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum amnistiare treccani concedere applicare decreto passivo fruire dimesso carcere traduzione dicios traduzioni amnestied miglior gratuito repubblica tante altre informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso christian attende visto campania ansa attivista verso rientro

Übersetzung von amnistiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMNISTIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von amnistiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amnistiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amnistiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赦免
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amnistiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amnestied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amnestied
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العفو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амнистированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anistiados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amnestied
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amnistié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia amnestied
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amnestiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恩赦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amnestied
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amnestied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ân xá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amnestied
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amnistiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amnestii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амністований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amnistiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμνηστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amnestie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amnesti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amnestied
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amnistiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMNISTIATO»

Der Begriff «amnistiato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amnistiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amnistiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amnistiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMNISTIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amnistiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amnistiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amnistiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMNISTIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amnistiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amnistiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta delle ordinanze e ministeriali emanate da S.E il ...
Se qualunque nuovo reato in generale faccia rivivere i reati amnistiati, o se giusta i principii delle leggi penali sulla reiterazione l'amnistiato di misfatto perda il beneficio dell'amnistia commettendo nuovo misfatto; l' amnistiato di delitto se ...
2
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
Se non che potrebbe domandarsi: l' amnistia deve vantaggiareanco ai condannati pel delitto amnistiato, comunque l' atto (1' amnistia non lo abbia formalmente dichiarato ? Ch' essa profitti al condannato in contumacia, risponde il usum è ...
Jacopo Buonfanti, 1850
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... ciò dar luogo ad equivoco per aver parlato in termini positivi della sola diserzione, non può mai supporsi che dichiarando amnistiato il delitto principale, sia stata intenzion del legislatore di far perseguitare i delitti necessariamente accessori, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
4
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Il. cocchino. amnistiato. e. la. madre. svanita. Se qualcuno la chiamava Rosa, precisava seccamente: — Prego: Rosi. E, trattandosi non d'una ragazzina ma d' una madre di famiglia con sei figli, il più piccolo dei quali toccava i ventidue anni,  ...
Giovannino Guareschi, 2012
5
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
IL. COCCHINO. AMNISTIATO. E. LA. MADRE. SVANITA. Se qualcuno la chiamava Rosa, precisava seccamente: «Prego: Rosì». E, trattandosi non d'una ragazzina ma d'una madre di famiglia con sei figli, il più piccolo dei quali toccava i ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
L'antifascismo senese nei documenti della polizia e del ...
AlaZZI ANGELO, Poggibonsi (SI) 18-9-1904, muratore, amnistiato. BORGHI Pietro, Poggibonsi (SI) 20-12-1898, falegname, amnistiato. Bruni Dario, Poggibonsi (SI) 18-5-1907, fabbro, amnistiato. CORSI Angelo, S. Gimignano (SI) 23-9-1905, ...
Rineo Cirri, 1993
7
Raccolta di atti e decreti del governo
reati amnistiali; o se giusta i principii delle leggi penali sulla reiterazione, l' amnistiato di misfatto perda il beneficio dell'amnistia, commettendo nuovo misfatto; l'amnistiato di delitto se incorra in nuovo delitto ; e quello di controvvenzione se ...
Sicily, 1849
8
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
... difensori della classe borghese, ifascisti » — non amnistiato — e il reato « ispirato dal fine di far trionfare le liste dell'ordine, invece di quella del partito socialista », amnistiato; il « delitto di sciopero nei pubblici servizi » — non amnistiato — e ...
Pietro Costa, 2009
9
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un amnistiato non può, senza un ordine speciale del ministro della polizia generale, cambiare la residenza che gli sia stata assegnata. Il Sindaco, alla vigilanza del quale egli è stato confidato, non può rilasciargli passaporto senza averne ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
10
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
Sospensione condizionale della pena — Precedente condanna per delitto — Reato amnistiato — Condizione ostativa (C. p.. art. 163, 164). Impugnazioni — Impugnazione per t soli interessi civili — Pluralità di parti civili — Impugnazione di ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMNISTIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amnistiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA CASERMA DEI TORTURATORI
... in un campo di prigionia del centro Italia, condannato a vent'anni di carcere dalla Corte d'Assise Straordinaria di Torino e infine amnistiato. «pagina.to.it, Jul 15»
2
Abusi e maltrattamenti, ecco la comunità modello del “profeta” toscano
... corruzione di minorenne e usurpazione di titolo (reato amnistiato). Gli obiettivi di quei comportamenti si leggono nella sentenza: «incutere ad ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Céline, inedito, ironico e provocatorio
... giornale Rivarol, era stato collaborazionista durante il regime di Vichy e, per questo, prima, condannato a morte nel 1945 e, poi, amnistiato. «Il Tempo, Jun 15»
4
La Reggiana sfiora la A, è Crippa show
... Zanon, arrivano solo giovani, tra i quali Picella, Orlandini, Passalacqua, Manera, Toffanin, mentre Grevi viene amnistiato dopo la vittoria della ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
5
Domani a Frascati Teresa Vergalli presenta ''Un cielo pieno di nodi''
A soli cinque anni, Teresa, assiste all'arresto del genitore, che tornerà solo dopo sette mesi, amnistiato per il decennale del 1933. Nonostante ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mai 15»
6
Blitz Usa in Siria, ucciso capo dell'Is
Potrebbe trattarsi di un giordano condannato a morte, passato alle sbarre per terrorismo e infine amnistiato. Da allora schierato nelle ... «Blasting News, Mai 15»
7
Caserta, Hazell-Ray, Mitchell, Sassari e Reggio Emilia: Il pagellone …
... oltre al solito Rakim Sanders e all'ormai collaudato Kenneth Kadji, tra i protagonisti ci sia stato l'”amnistiato” Edgar Sosa, che dopo tre quarti ... «melty.it, Mai 15»
8
Regionali, Di Maio (M5S): «De Mita con De Luca, ecco Pd mostri»
... stupirmi: non bastava il condannato incompatibile con la carica di Presidente (De Luca), adesso anche l'amnistiato di tangentopoli (De Mita)” ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
9
Guinea Equatoriale, la protesta degli studenti e il regime incrollabile
Nel 2008 è stato amnistiato e confinato agli arresti domiciliari. Dalla sua residenza forzata, Ela ha saputo rimettere insieme l'opposizione ... «East Magazine, Apr 15»
10
Il compleanno dell'Urbe è oggi, il Natale di Roma Aeterna è in tutti i …
(Anche mio nonno, Giulio Cesare Giuli, dopo l'aprile del 1945 venne prima molto epurato e poi amnistiato, ma lui non era poeta e comunque ... «Il Foglio, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amnistiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amnistiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z