Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amorfo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMORFO AUF ITALIENISCH

a · mor · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amorfo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMORFO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amorfo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amorfo

Solide amorph

Solido amorfo

Ein amorpher Festkörper ist ein Feststoff, in dem es keine weitreichende Ordnung in den Positionen der Atome oder Moleküle gibt, die ihn bilden. Der amorphe Zustand, etwas zwischen dem Feststoff und der Flüssigkeit, ist relativ selten in der Natur: Die meisten Feststoffe sind natürlich kristallin und ihre Moleküle sind in einer weitreichenden Reihenfolge angeordnet, die ein kristallines Gitter definiert. Gemeinsames Glas ist das typischste amorphe Material, so dass der amorphe Zustand manchmal auch "glasiger Zustand" genannt wird. Der amorphe Zustand entspricht einem thermodynamischen Zustand der unterkühlten Flüssigkeit. Viele feste Materialien können auch in einer amorphen Form hergestellt werden. Zum Beispiel ist das gemeinsame Fensterglas amorph wie viele Polymere und sogar Lebensmittel wie Garnzucker. Amorphe Materialien werden oft durch schnelles Abkühlen des geschmolzenen Materials hergestellt. Die Abkühlung verringert die Beweglichkeit der Moleküle des Materials, bevor sie sich thermodynamisch in einem geordneten Zustand stabilisieren können. Einige Materialien, wie Metalle, sind schwer in einem amorphen Zustand vorzubereiten. Un solido amorfo è un solido in cui non c'è ordine a lungo raggio nelle posizioni degli atomi o delle molecole che lo costituiscono. Lo stato amorfo, in qualche modo intermedio tra il solido e il liquido, è relativamente poco frequente in natura: la maggior parte dei solidi sono naturalmente cristallini e le loro molecole sono disposte con un ordine a lungo raggio che definisce un reticolo cristallino. Il vetro comune è il più tipico materiale amorfo, tanto che lo stato amorfo viene talvolta anche detto "stato vetroso". Lo stato amorfo corrisponde a una condizione termodinamica di liquido sottoraffreddato. Molti materiali solidi possono essere preparati anche in una forma amorfa. Per esempio, il vetro comune della finestra è amorfo come pure molti polimeri e perfino alimenti come lo zucchero filato. I materiali amorfi sono preparati spesso raffreddando velocemente il materiale fuso. Il raffreddamento riduce la mobilità delle molecole del materiale prima che possano stabilizzarsi termodinamicamente in una condizione ordinata. Alcuni materiali, quali i metalli, sono difficili da preparare in una condizione amorfa.

Definition von amorfo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von amorph im Wörterbuch ist formlos, formlos; ohne eine bestimmte Form: amorphe Materie. Eine andere Definition von amorph ist nicht definierbar, nicht klar: Es hat einen Charakter a. Amorph ist auch ein Körper, der als fest, aber ohne kristalline Struktur erscheint.

La prima definizione di amorfo nel dizionario è privo di forma, informe; senza una forma definita: materia amorfa. Altra definizione di amorfo è non definibile, non chiaro: ha un carattere a. Amorfo è anche di corpo che si presenta come solido ma privo di struttura cristallina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amorfo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMORFO


allotriomorfo
al·lo·trio·mor·fo
antropomorfo
an·tro·po·mor·fo
brachimorfo
bra·chi·mor·fo
dimorfo
di·mor·fo
dolicomorfo
do·li·co·mor·fo
enantiomorfo
e·nan·tio·mor·fo
endomorfo
en·do·mor·fo
eteromorfo
e·te·ro·mor·fo
idiomorfo
i·dio·mor·fo
isomorfo
i·ʃo·mor·fo
mesomorfo
me·ʃo·mor·fo
nematomorfo
ne·ma·to·mor·fo
omeomorfo
o·me·o·mor·fo
polimorfo
po·li·mor·fo
pseudomorfo
pseu·do·mor·fo
rizomorfo
ri·ʒo·mor·fo
teomorfo
te·o·mor·fo
teriomorfo
te·rio·mor·fo
zigomorfo
ʒi·go·mor·fo
zoomorfo
ʒo·o·mor·fo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORFO

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMORFO

allelomorfo
allomorfo
carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
omomorfo
paragrafo
protomorfo
schiaffo
schifo
tauromorfo
tifo
trionfo
triunfo
ufo

Synonyme und Antonyme von amorfo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMORFO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amorfo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von amorfo

ANTONYME VON «AMORFO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «amorfo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von amorfo

MIT «AMORFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amorfo anodino banale grigio informe abbacinante abbagliante brillante cristallino diafano interessante luccicante lucente luminoso originale rilucente scintillante sfavillante sfolgorante splendente trasparente stato fotovoltaico persona amorfa amorfo treccani amòrfo ἄμορϕος comp priv μορϕή forma morfo senza definita materia spesso usato senso wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile amorfi femminile amorfe dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum loft architecture studio architettura opera settore intento esplorare mescolare molteplici discipline design moda arte contemporanea grandi mòr privo definibile chiaro carattere repubblica chimica intende sostanza investita raggi figure diffrazione corrispondenti reticoli quindi tutte etimologia

Übersetzung von amorfo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMORFO

Erfahre, wie die Übersetzung von amorfo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amorfo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amorfo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非晶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amorfo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amorphous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متبلور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аморфный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amorfo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amorphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amorfus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amorph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アモルファス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무정형의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amorf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô định hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிக உருவமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेढब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekilsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amorfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amorficzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аморфний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amorf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amorfe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amorf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amorft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amorfo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORFO»

Der Begriff «amorfo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amorfo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amorfo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amorfo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMORFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amorfo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amorfo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amorfo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMORFO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amorfo.
1
Francesco Bonami
Il brutto della quotidianità ha trasformato l’Italia in qualcosa di amorfo e in una brutta copia di se stessa.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amorfo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amorfo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il trust: nozione giuridica ed operatività del sistema italiano
Definizione di trust insufficiente nella Convenzione Modello di trust “amorfo” della Convenzione Compromesso nella definizione di trust Per converso, alla luce di questa disposizione, anche quegli schemi negoziali che nei Paesi di civil law ...
Mario Petrulli, Francesco Rubino, 2006
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Tm Temperatura Tg Temperatura Figura 3.4 Relazione calore fornito- temperatura per un solido cristallino (a sinistra) e per un solido amorfo (a destra) Per comprendere meglio questa caratteristica si può fare riferimento alla figura 3.4, nella ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si fa una soluzione con: colla 70 clorato di potassio 85 acqua 300 e vi si unisce la seguente miscela preparata a parte: fosforo amorfo 10 zolfo 10 vetro pesto 80 Si aggiungono in ultimo 50 p. di ferrocianu- ro di potassio in polvere. 5.
Antonio Turco, 1990
4
Design per l'energia: strumenti e linguaggi per una ...
Oltre al silicio di tipo cristallino, ultimamente si nota un forte interesse, da parte di diverse aziende produttrici, a realizzare linee di produzione di moduli basati sul silicio amorfo (pannelli solari a Film Sottile o Thin Film). Con l'amorfo, in realtà, ...
Luca Mazzari, 2011
5
Le parole della plastica. Dizionario in cinque lingue di ...
Si indica, solitamente, con la lettera greca ε (epsilon) ALTEZZA DEL FILETTO Depth of thread I F S T L'altezza del filetto è la distanza, presa in direzione radiale, fra la cresta del filetto e il nocciolo della vite AMORFO Amorphous I Amorph T ...
Filippo Cangialosi, 2005
6
Le energie rinnovabili
4.4.5.4 Celle in silicio amorfo Dagli anni ottanta è in sviluppo una tecnologia che riesce a ridurre drasticamente gli spessori di silicio, il silicio amorfo. Il concetto base è che il silicio viene gassificato (Teboiiizione = 2.355 °C) e spruzzato sulla ...
Andrea Bartolazzi, 2005
7
Azioni sostenibili e tecnologie innovative per i parchi urbani
standard è ricorrente quella di 1,50x1,50 m circa, con uno spessore di 3-4 cm e un peso di circa 8 Kg. La potenza installata di ciascun modulo è di circa 40-50 Wp. • Pannelli opachi in film sottile di silicio amorfo Il silicio amorfo depositato in ...
Valeria D'Ambrosio, 2010
8
Elettricità dal sole
quantità sufficiente di idrogeno (~10%) assume le caratteristiche di un semiconduttore. A causa degli atomi non legati presenti in esso il silicio amorfo possiede un'alta densità di difetti e lunghezze di diffusione piccole. È pertanto possibile ...
‎2010
9
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
superficie, o mette a. nudo picciole quantità (1' ossido u amorfo nascoste nell' interno dei cristalli. n .' Pelouze si è allresì assicurato nella sua- opinione, rammontando che Wiililcr ha trovato differen2e considerabili nei punti di fusione degli ...
10
Guida Alla Cristalloterapia
Blu Star. OCCHIO DI FALCO SiO2+Na2(Mg,Fe,Al)5(OH/Si4O11)2+P trigonale ossidi, grup. quarzi OCCHIO DI TIGRE SiO2+Fe OO H trigonale ossidi, grup. quarzi OPALE AZZURRO (Crisopale) SiO2+H2O+Cu amorfo ossidi OPALE DI FUOCO ...
Blu Star, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMORFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amorfo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conto corrente: nullità delle clausole contrattuali e azione di …
2725 c.c.; come è noto, infatti, «la nullità del contratto bancario amorfo – come in generale le nullità previste dalle norme di trasparenza del T.U. ... «Diritto Bancario, Jul 15»
2
Le nuove celle solari fotovoltaiche a basso costo | PPPP.it - Notizie …
Nuova cella di Natcore è una struttura eterogiunzione all-back-contact con sottili strati di silicio amorfo, in combinazione con un wafer di silicio ... «pppp - green tech e web, Jul 15»
3
Turing Phone sarà prenotabile dal 31 luglio - Tom's Hardware
Con questo termine infatti si designano una serie di leghe, i cui componenti e la cui stuttura varia, che si definscono di metallo amorfo, perché a ... «Tom's Hardware, Jul 15»
4
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Ti rende amorfo. Incapace di fare qualsiasi cosa. Le giornate scorrono tutte uguali. Niente riesce a risollevarti. Alcuni farmaci possono tenerla a ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Luis Bacalov Quando ho iniziato il cinema era pieno di possibilità …
... incontrano gli attori. Per Il Postino mi ispirai solo a Neruda che nel film fa diventare persona una specie di vegetale amorfo qual è il postino. «Cinema Fanpage, Jul 15»
6
La scocca del Doogee F2015 sarà di Liquidmetal 9 Luglio 2015
... smartphone di Doogee, che prenderà il nome di F2015, sarà infatti realizzata con questo inedito materiale: una nuova lega di metallo amorfo ... «Telefonino.net, Jul 15»
7
ARM vuole rivoluzionare il concetto dell'Internet of Things
Altro desiderio riguarda il “Fog Computing”, parente stretto del Cloud Computing, ma a differenza di quest'ultimo il Fog Computing è amorfo, ... «TecnoAndroid, Jul 15»
8
Il trust nell'ordinamento italiano
I connotati così vaghi della descrizione hanno, quindi, indotto la Dottrina (Lupoi) a parlare di “trust amorfo”, perché il contenuto della citata ... «Fiscoetasse, Jul 15»
9
Turing Phone, lo smartphone in Liquidmorphium indistruttibile …
... elegante realizzata in Liquidmorphium, una lega di metallo amorfo sviluppata dal California Institute of Technology, composta da alluminio, ... «International Business Times Italia, Jul 15»
10
Spazio: Le cavità della cometa 67/P viste da Rosetta [VIDEO]
Infine, la sublimazione potrebbe essere stata dovuta dall'energia liberata dal ghiaccio che da amorfo è diventato cristallino. Il mistero non è ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amorfo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amorfo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z