Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anabolizzante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANABOLIZZANTE AUF ITALIENISCH

a · na · bo · liʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANABOLIZZANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anabolizzante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANABOLIZZANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anabolizzante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

anabole

Anabolizzante

Ein Anabolikum ist eine Chemikalie, die die anabole Aktivität erhöht, die die Bildung komplexer Moleküle aus einfachen Molekülen stimuliert. Typische Beispiele sind Insulin, Testosteron, anabole Steroide und Wachstumshormon ... Un anabolizzante è una sostanza chimica che aumenta l'anabolismo, ossia che stimola la formazione di molecole complesse a partire da molecole semplici. Esempi tipici sono l´insulina, il testosterone, gli steroidi anabolizzanti e l'ormone della crescita...

Definition von anabolizzante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anabolen im Wörterbuch ist, dass es Anabolismus erleichtert, was zu einer starken Entwicklung von Muskelmasse führt. Anabolic ist auch eine Droge, die Anabolismus erleichtert.

La definizione di anabolizzante nel dizionario è che facilita l'anabolismo, determinando un forte sviluppo delle masse muscolari. Anabolizzante è anche farmaco che facilita l'anabolismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anabolizzante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANABOLIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANABOLIZZANTE

ana
anabasi
anabatico
anabattismo
anabattista
anabattistico
anabbagliante
anabiosi
anabolico
anabolismo
Anacardiacee
anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANABOLIZZANTE

aromatizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Synonyme und Antonyme von anabolizzante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANABOLIZZANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anabolizzante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anabolizzante

MIT «ANABOLIZZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anabolizzante bomba effetto significato naturale deca stargate più potente miglior fieno greco sostanza chimica aumenta anabolismo ossia stimola formazione molecole complesse partire semplici esempi tipici sono insulina testosterone anabolizzante dizionari corriere sera favorendo sintesi delle proteine induce aumento masse muscolari termine personaltrainer steroide azione biologica simile quella esercitata sessuale tipicamente maschile sapere farmaci agiscono settori meno ristretti metabolismo proteico lipidico tuttavia loro impiego determina spesso hoepli parola liʒ ʒàn facilita determinando forte sviluppo farmaco treccani anaboliżżante anabolico denominazione gruppo natura steroidea alcuni processi metabolici albanesi accrescimento tessuti sessuali età puberale osserva sugli organi genitali esterni seguito importante quello wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tempi duri vista decadurabolin serpente massimilla manetti ricci avatar mercoledì dicembre società traduzione dicios traduzioni anabolic steroid gratuito importa fiale dalla

Übersetzung von anabolizzante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANABOLIZZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von anabolizzante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anabolizzante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anabolizzante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合成代谢的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anabólico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anabolic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपचय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الابتنائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анаболический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anabólico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যানাবলিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anabolisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anabolik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anabole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アナボリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anabolik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anabolic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்சேர்க்கைக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅनाबॉलिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anabolik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anabolizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anaboliczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анаболічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anabolizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβολικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anaboliese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anabola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anabole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anabolizzante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANABOLIZZANTE»

Der Begriff «anabolizzante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anabolizzante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anabolizzante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anabolizzante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANABOLIZZANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anabolizzante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anabolizzante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anabolizzante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANABOLIZZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anabolizzante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anabolizzante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Anabolizzante. ▸ Sostanza farmacologica che favorisce l'anabolismo ( costruzione dei tessuti partendo da sostanze nutritive). Gli anabolizzanti maggiormente prescritti sono gli steroidei, o androgeni anabolizzanti ( metenolone, noretandrolone ...
Script edizioni
2
Trattato di diritto penale. Parte speciale
(98) Sulla configurabilità del reato in esame nei confronti di detentori di bovini di stalla, destinati alla vendita o al consumo umano, trattati con sostanze ad effetto anabolizzante, v. Cass. 16.1.2002, Lerda, in Foro it., 2002, 689, con nota PAONE  ...
Alberto Gargani, 2013
3
Medicina tradizionale mediterranea
Poi ci sono le Leguminose (Papilionaceae), le parti verdi delle quali agiscono su molti piani: esse contengono biguanidi ad azione ipoglice- mizzante e regolatrice sulle funzioni pancreatiche, saponine ad azione anabolizzante, parti proteiche ...
Luigi Giannelli, 2006
4
Intelligence e gestione delle informazioni. Attività ...
Nel 1988 Searle ha tolto dal mercato il suo steroide anabolizzante Anavar in seguito alla pubblicizzazione del suo abuso nello sport. Nel 1997, la Schering ha avuto la brutta esperienza di leggere del suo steroide anabolizzante Primobolan  ...
Stefano Izzi, 2011
5
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
L'unico esame che è necessario effettuare a tale livello, pertanto, non può che essere finalizzato alla specifica ricerca dei residui delle sostanze utilizzate a scopo anabolizzante, nei tessuti edibili. Prospettive future Non essendo l'Italia per ...
6
Biologica latina
B5RTOLOTTI E.: Prime ricerche cliniche in campo pediatrico sulla attività di un nuovo anabolizzante proteico. Minerva Med., 51. 23. 1960. BO NELLI M., VIVARELLI I., TOMASINI C. : 2» Simposio Int. sul Lisozima, 29. 1961. BOSELLI G. : Sulla ...
Istituto per la diffusione de opere scientifiche, 1966
7
Oggi meglio di ieri
schile o erroneamente classificato come uno steroide anabolizzante (uno steroide sintetico spesso mal utilizzato da atleti e body builder per migliorare le loro prestazioni) è in realtà uno degli ormoni prevalenti nel corpo femminile. Nel suo ...
Tosca Reno, 2011
8
Elementi di endocrinologia
Il termine «anabolizzante» si riferisce alla loro capacità di promuovere un bilancio nitrico positivo ed aumentare la massa magra. Il testosterone svolge i suoi effetti fisiologici nella differenziazione sessuale e nella manifestazione dei caratteri ...
Antonino Barbarino, M. Antonietta Satta, Simonetta Colasanti, 2002
9
Trattato di diritto agrario
... possono essere pericolose per i consumatori e possono anche compromettere la qualita dei prodotti alimentari di origine animale; (4) considerando che nuove sostanze ad azione anabolizzante quali gli a-agonisti sono utilizzate in modo ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
10
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Sostanze ad azione anabolizzante su animali vivi. In materia alimentare, ai fini della integrazione del reato di cui all'art. 5 lett. a) della legge 30 aprile 1962 n. 283 (distribuzione per il consumo di sostanze alimentari trattate in modo da variarne ...
Astolfo Di Amato, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANABOLIZZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anabolizzante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frammenti di plastica in tofu e mercurio in pesce spada
... presenza di sostanza non autorizzata (boldenone, steroide anabolizzante) in carni refrigerate italiane distribuite in Grecia; residui di pesticidi ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
2
False ricette per anabolizzanti. 3 arresti nel bresciano
... del Servizio Sanitario Nazionale per la contraffazione di prescrizioni mediche di farmaci ad azione anabolizzante. I Carabinieri del Comando ... «askanews, Jul 15»
3
Camera. De Filippo su sicurezza alimentare: “Attenzione costante …
... il nostro Paese è stato il primo in Europa a dotarsi di una legislazione rigorosa sull'uso di sostanze ad effetto anabolizzante negli allevamenti ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Residui pericolosi in carne e uova, 44 i campioni irregolari nel 2014
... pericolo per la salute pubblica, come quelle ad effetto anabolizzante e quelle non autorizzate, i medicinali veterinari e gli agenti contaminanti ... «HealthDesk, Jun 15»
5
Sicurezza alimentare. Ministero promuove carni e prodotti di origine …
Sonon infatti solo lo 0,11% i prodotti risultati irregolari per la presenza di residui come sostanze ad effetto anabolizzante e non autorizzate o ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
6
«E' una sostanza da culturisti, non da calciatori»
Si tratta, in parole povere, di un anabolizzante, un integratore usato soprattutto dai culturisti. Come effetto ha anche l'aumento della libido», ma ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
7
I Nas Trento stroncano un traffico di anabolizzanti
... nonche' Nandrolone, quest'ultimo steroide anabolizzante inserito nella tabella II dell'elenco delle sostanze stupefacenti soggette a controllo. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
8
Zakarin vince l'11/ma tappa nell'autodromo di Imola. Contador …
... da parte della Federciclismo russa per due anni, per una positività accertata al Metandrostenolone, un anabolizzante a uso orale. Il corridore ... «Il Messaggero, Mai 15»
9
Ben Johnson, malore a Lucca. Già dimesso dall'ospedale
... per la positività allo stanozololo, uno steroide anabolizzante, pietra dello scandalo del caso di doping più clamoroso della storia dei Giochi. «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
10
Le nostre carni sono sicure? Le risposte ai dubbi sollevati da Report
... beta-agonisti che possono essere state impiegate a scopo anabolizzante. I risultati di questo piano dimostrano che la presenza di residui è ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anabolizzante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anabolizzante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z