Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anatrare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANATRARE AUF ITALIENISCH

a · na · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANATRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anatrare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ANATRARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anatrare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ente im Wörterbuch ist von Ente und anderen Wasservögeln, die den charakteristischen Vers ausstrahlen.

La definizione di anatrare nel dizionario è dell'anatra e di altri uccelli acquatici, emettere il verso caratteristico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anatrare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANATRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANATRARE

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatreptica
anatroccolo
anatropo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANATRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonyme und Antonyme von anatrare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANATRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anatrare anatrare grandi dizionari trà ànatro intr avere dell anatra altri uccelli acquatici emettere verso caratteristico significato repubblica delle anatre ornit quelli aquatici chiamano germani quali appartengano alla classe etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fare degli garzanti linguistica starnazzare termine cosa scopri dizionarioitaliano suono basso stridulo spec sostant lunghe pause nelle tamerici annunzio data coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso sapere deriv parolaanatrare anagramme parole contengono

Übersetzung von anatrare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANATRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von anatrare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anatrare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anatrare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anatrare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anatrare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anatrare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anatrare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anatrare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anatrare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anatrare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anatrare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anatrare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anatrare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anatrare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anatrare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anatrare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anatrare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anatrare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anatrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anatrare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anatrare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anatrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anatrare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anatrare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anatrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anatrare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anatrare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anatrare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anatrare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anatrare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANATRARE»

Der Begriff «anatrare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anatrare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anatrare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anatrare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANATRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anatrare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anatrare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anatrare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANATRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anatrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anatrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
V. in GERMANO , ucc. aquat., il S. Germaji reale. §.11. Per lo stesso che Germano forestiere. - V. CASARCA, ucc. aquat. §. 12.1 verbi esprimenti la voce dell'anitre sono Anatrare c Tetrinare. - v. queste (ine foci. ANATRARE. Vcrb. intrans.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche si dice Anatrare. (V. l'Alunno, Fal). Mon., in VOCE, n.0 1574. S'avverta per altro che in ANI'I'RA, n.” 1002, si legge 'I'ITRINARE; ma forse per errore di stampa ; laddove TE'I'RINARE e voce più vicina all'origine sua, che è il lat. Tetrinnio ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
S. H.Iverbi esprimenti la voce dell'anitre sono Anatrare e Telrinare. - V. quale due vari. 1 . ANATRÀRE. Verb. intrans. (Dal sust. Anatra.) Fare il verso dell' anatra e di quelli uccelli aquatici che si chiamano GenMANI, i quali appartengono alla ...
4
Per la più grande Italia (e-Meridiani Mondadori)
Se cifossee desse l'allarme, non saremmo toccatitanto a dentro quanto daquesto sommesso anatrare che monta dalvallone come nelle albe selvatiche della nostraMaremma quando sista in padulealla caccia del barchino. Ci guardiamo negli ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si dice Anatrare. (V. I'Alunno, Full. Mon.,in VOCE, n.°1574. S'avverta per altro che in ANITRA, n." 1 002, si legge TITRINARE; ma forse per errore di stampa; laddove TETIUNARE è voce più vicina all'origine sua, che è il lat. Tetrinnia, is: ...
‎1840
6
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... si_etesequestratu dal =popolo, abborrite'col pupolo di accomunarvi; e se, mentreilpopolo nella falda e nel piano venne confinato, a\ voi solo in conceduto di ascendere sulla vetta della montagna anatrare con Dio,'non più della falda cutatev.
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
7
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
... admin” Ledovitl di flag na . persa-Iso opporre”:mente da Rich/im ad anatrare Moijerraieb . the .v'arrende. mail Lerole-fi* b”milianlosi. anni: r'ò' la Corona. eh , tra ' ferveri ddl' Invidia , promuove I maggior Gradi 'l Cardinale . rateo/te parimente ...
‎1720
8
Dell'opere spirituali di mons. Paolo Regio vescouo di Vico ...
... quale ,allhora era Vescouo di Gerusalemme , 8t essendoseouo di uiconuenuti tutti i uecchi ,dopò hauergli salutari San Paolo cominciò anatrare particolarmente , ciò che haueua sarto Iddio fra "ì" le Genti mediante lui ; laonde hauendo prima ...
‎1593
9
Ocere teatrali del Sig
... se lassa el soldo de l' in- vido ; e in ultima resra sene . ( Tutti pongono il ( loro soldo nel tondino . Ani. ( Gne voj più ben de quelo che la se imagina , ) ( a Domenica . ~Dom. Eh ! caro sior , s' el me volesse ben , no V anatrare in Moscovia .
Carlo Goldoni, 1793
10
Manuale de'confessori et penitenti
»ss Diciamo ancho quello , che habbiamo ampiamente in un consiglio scritte, cioè che con tre contratti leciti può l'un com pagno anatrare l'altro del capitale, & concerto guadagno, di questo modo , che il primo contratto sia di compognia,che  ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anatrare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anatrare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z