Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ancestrale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANCESTRALE AUF ITALIENISCH

an · ce · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANCESTRALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ancestrale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANCESTRALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ancestrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ancestrale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vorfahren im Wörterbuch ist atavistisch, uralt, ursprünglich. Ein Vorläuferorganismus ist auch in Fossilien vorhanden, die in lebenden Arten atrophiert oder anderweitig entwickelt sind.

La definizione di ancestrale nel dizionario è atavico, antico, primordiale. Ancestrale è anche di organo presente nei fossili, che nelle specie viventi risulta atrofizzato o diversamente sviluppato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ancestrale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANCESTRALE


arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
uretrale
u·re·tra·le
ventrale
ven·tra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANCESTRALE

anca
ancata
ancella
anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANCESTRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale

Synonyme und Antonyme von ancestrale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANCESTRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ancestrale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ancestrale

ANTONYME VON «ANCESTRALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ancestrale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ancestrale

MIT «ANCESTRALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ancestrale antichissimo arcaico atavico connaturato ereditario genetico innato istintivo originario preistorico primevo primigenio primitivo primordiale tribale vecchio acquisito culturale moderno nuovo ancestrale treccani ingl ancestral ancestre ancêtre antenato antecessor predecessore appartiene wikizionario ancestrali trasmesso ereditato dagli antenati riferibile essi anche senso fortemente bisogno dizionari corriere della sera relativo agli avito termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica riferisce timore buio biol detto organo presente grandi strà antico fossili nelle specie viventi risulta traduzione dicios traduzioni atavic miglior gratuito tradizione degli esseni attraverso secoli… siete probabilmente già resi conto storia scritta soltanto alcuni repubblica reame dell immaginario tutto ciò riguarda fantastico impossibile raccoglie notizie curiosità mondo fantasia parola deriva ante= prima cedere=andare lato avere posto avanti altri lancia

Übersetzung von ancestrale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANCESTRALE

Erfahre, wie die Übersetzung von ancestrale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ancestrale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ancestrale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ancestral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ancestral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैतृक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موروث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наследственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ancestral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৈতৃক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancestral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pusaka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ahnen-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先祖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leluhur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூதாதையர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडिलोपार्जित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atalardan kalma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ancestrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ancestral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προγονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorvaderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släkt-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doms
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ancestrale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANCESTRALE»

Der Begriff «ancestrale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ancestrale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ancestrale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ancestrale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANCESTRALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ancestrale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ancestrale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ancestrale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCESTRALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ancestrale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ancestrale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il metodo compositivo ipno-ancestrale
''Il Metodo Compositivo Ipno-Ancestrale'' è un metodo di composizione musicale ideato dal compositore contemporaneo Alessandro Esseno.
Alessandro Esseno, 2013
2
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Il primate ancestrale e il modello dei primati notturni. L'evoluzione dei primati prende l'avvio circa 70 milioni di anni fa da piccoli esseri simili a topi che mantenevano molte delle caratteristiche dei più antichi mammiferi placentati che avevano ...
Francesca Giusti, 1994
3
Cani. Le razze
Il CANE ANCESTRALE Le informazioni relative alle origini del cane ancestrale sono rare e frammentarie. Probabilmente, come sostengono gli studiosi, il cane è stato selezionato dall'uomo partendo da una specie selvatica. A sostegno di ...
Eraldo Tonelli, 2004
4
Dizionario Collins della matematica
Vedi ANALITICA (accezione 1). ancestrale, 5. (logica) 1. una relazione, derivata da una relazione data, che vale tra due elementi del suo campo, ogni qualvolta esiste una catena di casi particolari della relazione data che portano dal primo ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
5
Trattato Di Alchimia E Fisiologia Taoista
Sono veri compagni nel Tao coloro che sanno che questa Cavità Ancestrale racchiude il Soffio ancestrale, e sono falsi compagni gli altri. Benché io non vi riveli oggi dove precisamente si trovi questa Cavità Ancestrale, dimora del Soffio  ...
Ch'En Chao Pi, C. Despeux, 2004
6
Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...
La contaminazione (lon)produce l'indebolimento della sostanza ancestrale (sëm) del gruppo, rendendo così ogni suo membro vulnerabile a sventura (lon) emalattia (yasi), come anche a possibili attacchi esterni (virim). Di contro, la fortuna e il ...
Ivo Quaranta, 2006
7
Cina
Proseguendo lungo le mura, raggiungerete la Sala Ancestrale della Famiglia Yang (Yángjiā Cítáng), sulle cui pareti campeggiano ancora slogan maoisti risalenti al periodo della Rivoluzione Culturale. A est si innalza la Torre della Porta ...
Damian Harper, 2009
8
Intelligenza artificiale
Filtraggio ancestrale La strategia del filtraggio ancestrale permette soltanto quelle risoluzioni in cui almeno una delle clausole da risolvere è o un elemento dell'insieme originale di clausole o è un'antenata dell'altra clausola da risolvere.
Nils J. Nilsson, 2002
9
RelativaMente: nuovi territori scientifici e prospettive ...
Oggi è una parola piuttosto popolare, una parola forte, intensa, perché evoca una specie di valore trascendente: la “antenatità”, l'identità ancestrale, il capitale ancestrale riposto nell'intimo della persona, il sé-storia o bio-storia. Identità che ...
‎2010
10
Sotto il segno di Longino
Ciò significa che nell'embrione è già stato trasferito l'Ancestrale che dovrà adempiere alla sua missione d'osservazione. Poi queste donne vengono liberate senza che in esse rimanga traccia dell'esperienza vissuta, tranne qualche volta,  ...
Francesco Candelari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANCESTRALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ancestrale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meglio correre scalzi oppure con le scarpette?
Se poi la locomozione ancestrale - veloce e di resistenza - avveniva su terreni eterogenei, «l'urbanizzazione ha costretto uomini e animali a ... «La Stampa, Jul 15»
2
Riverberi, su il sipario con Hakon Kornstad e Banda del Bukò
Un'opposizione apparente che si dissolve nell'euforica tragicità di una musica nomade, nella freschezza ancestrale dei balli infiniti delle feste ... «Ottopagine, Jul 15»
3
NEL PADIGLIONE ISRAELE
... la conformità degli alimenti alle prescrizioni alimentari ebraiche) «con il rapporto passionale ed ancestrale degli ebrei italiani col cibo kasher, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Cinema e non solo alla rassegna estiva di Artemisia. Il programma
... finora teso, con quest'ultimo; i due riscoprono, insieme, il forte legame che li unisce, sullo sfondo di una natura ancestrale e incontaminata. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
5
Spazio 4, in programma ancora sei serate di eventi musicali
Un combo che riunisce sintetizzatori elettronici, contrabbasso, basso elettrico, effetti, batteria, percussioni e tutta la forza ancestrale del ... «IlPiacenza, Jul 15»
6
FINALMENTE IN EDICOLA PUNTO ZERO 11 !!!
... D'Olivet, uno studioso che spese la vita nel cercare di dimostrare come le scienze umane abbiano origini remotissime che affondano in un sapere ancestrale. «Nexus Edizioni, Jul 15»
7
Provato Devil's Third
Le strutture poligonali sono scheletriche, le esplosioni e gli effetti speciali hanno un che di ancestrale. E la cosa meravigliosa è che in tutto ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Café racer: quattro tra i migliori garage che le producono
E la stessa idea di abbandonare le mode del momento, di abbandonare la tendenza per tornare all'essenziale, all'idea ancestrale di moto, ... «Blasting News, Jul 15»
9
Babadook di Jennifer Kent: sull'abiezione
... veri o presunti, quindi il dubbio sulla veridicità della visione; il terrore ancestrale: il buio, l'ignoto, la presenza ultraterrena; il crollo dell'istituto ... «Indie-eye, Jul 15»
10
10 film da vedere prima di un viaggio in India
Se state organizzando un bel viaggio in questa antica e ancestrale terra, allora non potete perdervi questi 10 film ambientati qui: Bagliori ad Oriente: pellicola ... «Popcorn TV News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ancestrale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ancestrale>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z