Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anchina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANCHINA AUF ITALIENISCH

an · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANCHINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anchina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANCHINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anchina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ankina im Wörterbuch ist ein gelber Baumwollstoff.

La definizione di anchina nel dizionario è tessuto di cotone di colore giallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANCHINA


banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANCHINA

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchino
anchorman
anchorwoman
ancia
ancidere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANCHINA

acciughina
argentina
baschina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Synonyme und Antonyme von anchina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANCHINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anchina anchina grandi dizionari anchina† chì tessuto cotone colore giallo treccani variante nanchina nanchino tipo invia articolo pubblica blog sito segnala significato della parola ricerca traduce lingue texsite info spesso robusto prodotto armatura lino saia ordito scuro trama chiara viene impiegato nella produzione etimologia atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio colpartìcolo traduzione dicios traduzioni nankeen miglior gratuito sapere antiq xviii dalla città noto nome garzanti linguistica giallastro termine rossiccio serve fare color

Übersetzung von anchina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANCHINA

Erfahre, wie die Übersetzung von anchina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anchina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anchina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

南京棉布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nanquín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nankeen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नानकीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الننكين قماش قطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нанка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nanquim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পীতাভ সুতি বস্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nankin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna kekuning-Melia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nanking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

南京木綿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남경 무명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nankeen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần bằng vải nói trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nankeen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकट पिवळसर करडा रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nankin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anchina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółtawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нанка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nanchin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναγκίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nankin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NANKIN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nankeen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anchina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANCHINA»

Der Begriff «anchina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anchina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anchina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anchina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANCHINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anchina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anchina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anchina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCHINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anchina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anchina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Anche in botanica, questa voce ha simigliarne significato. ANCHINA — TELA D' ANCHINA. — Processo per la fabbricazione dell' anchina a imitazione. — Tessuto di cotone di color giallo camoscio, (chamois) che fabbricavasi esclusivamente ...
Guiseppe Orosi, 1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4o4 ÀNCHINA finezza, e filandosi agevolmente. Al Brasile questo tessuto imbiancasi perfettamente, e può divenire un giorno oggetto di qualche importanza, crescendo ivi gli ananas all' aria aperta senza esigere veruna cura. In Europa la ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dalla rogna, ed osserva che sarebbe forse utile servirsi del miscuglio di essa " con la canlora, invece dell' olio di canfora, delle grasicie, e delfalcoole canforati usati nella medicina'. S. T. XLLp. 289. NÀNCIIIN. Voce corrotta da Anchina (V ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ANCHINA (tela). Tela di cotone naturalmente giallastra, che fabbricasi a Naniin, cioè Corte-del-mezzogiomo, antica capitale della China, ma che comperasi a Canton per trasportarla in Europa. L'anchina, sporcandosi meno della tela di ...
‎1830
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ANCHINA (tela). Tela di cotone naturalmente giallastra, che fabbricasi a Nanltin, cioè C'orte-del-mezzogiorno, antica capitale della China, ma che comperasi a materiali in proporzione. a.° La tela auchina che ci viene da Nanchino non è nè ...
‎1830
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Aveva il Calvet/ti ricevute in Bologna dai Sigg. Landi, e Roncadelli diverse pezze di detta anchina per conto degli eredi del Sig. David Bassano di Mantova per doverle inoltrare ai Sigg. Giovan Santi Sappa, e Compagni di Livorno, ma giunto in ...
‎1839
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Ampia la gamma degli adattamenti, vd. DELI (anchina: 1797, F. D'Alberti), GDLI ( nanchino: 1819, G. Pecchio), DEI (nanchina), VEI (anchina, con precisazione che forma dell'uso è nanchino, sia s.m. che agg.), TR (nankino a lemma principale, ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
varietà di bambagia (Gossypium herbaceum L.)' (1802, TargioniIstBot2 3,98). tela anchina f. 'tessuto chiaro e leggero, di cotone, per abiti estivi' (1797, D'AlbVill 1, 1041; 1820, FerrariBol 166 s.v. nanchein; 1830, DizTecnologico 1,404; 1857, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Piccolo vestito che tengono le donne sopra la camicia, e scende fino ai fianchi. È fatto di tela anchina, od altro tessuto. Nel tagliarlo gli si dà una forma che possa adattarsi bene a tutte le parti che abbraccia. Non ha maniche, i4; BUS BUS.
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
ANCHINA. È questa una tela di cotone naturalmcnte giallastra, che fabbricasi a Nanchin, cioè Corte-del mezzogiorno, antica capitale della ChiVol. I. na , ma che com rasi a Canton per trasportarla in Europa. Uanc ina, sporcandosi meno della  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANCHINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anchina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allora lui insignificanze
E lui, per non stare a discutere, aveva preso l'abitudine di passare le giornate su una anchina nel piazzale della Stazione. A guardare chi ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
2
Allora lui insignificanze
E lui, per non stare a discutere, aveva preso l'abitudine di passare le giornate su una anchina nel piazzale della Stazione. A guardare chi ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
3
Basket Manfredonia, Angel fa suo il derby del Gargano
La gara è molto tesa e a farne le spese è il playmaker Gramazio che, dopo 6 minuti, viene richiamato in anchina con già due falli a carico. «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
4
Basket Manfredonia, Angel fa suo il derby del Gargano
La gara è molto tesa e a farne le spese è il playmaker Gramazio che, dopo 6 minuti, viene richiamato in anchina con già due falli a carico. «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
5
Al 26° rete di Marotta. Benevento in vantaggio 1-0
In anchina con mister Andrea Tedesco: D'Agostino, D'Alterio, Cruciani, Rajcic, Antonazzo, Mancino, Alessandro. Al 26° rete di Marotta. «TV Sette Benevento, Nov 14»
6
Al 26° rete di Marotta. Benevento in vantaggio 1-0
In anchina con mister Andrea Tedesco: D'Agostino, D'Alterio, Cruciani, Rajcic, Antonazzo, Mancino, Alessandro. Al 26° rete di Marotta. «TV Sette Benevento, Nov 14»
7
Aethina? C'è o non c'è?
E' l'unico modo per incentivare i casi di anchina a venire allo scoperto. Intanto alcuni brevi cenni sui metodi di contrasto di questo odioso ... «Apitalia Online, Sep 14»
8
Aethina? C'è o non c'è?
E' l'unico modo per incentivare i casi di anchina a venire allo scoperto. Intanto alcuni brevi cenni sui metodi di contrasto di questo odioso ... «Apitalia Online, Sep 14»
9
Il primo mercato ittico a “miglio zero”
Nella b anchina della Darsena, l'associazione pescatori liguri è ospitata in una nuova struttura a due piani: un vero e proprio mercato a «miglio ... «Il Secolo XIX, Dez 13»
10
Il primo mercato ittico a “miglio zero”
Nella b anchina della Darsena, l'associazione pescatori liguri è ospitata in una nuova struttura a due piani: un vero e proprio mercato a «miglio ... «Il Secolo XIX, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anchina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anchina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z