Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ancoraché" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANCORACHÉ AUF ITALIENISCH

ancoraché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANCORACHÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ancoraché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ancoraché im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anoraché im Wörterbuch ist zwar obwohl, obwohl: a. ist sehr reich, gibt keinen Pfennig Almosen.

La definizione di ancoraché nel dizionario è benché, quantunque, sebbene, nonostante che: a. sia ricchissimo, non dà un soldo di elemosina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ancoraché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANCORACHÉ


attaché
attaché
avvegnaché
av·ve·gna·ché
avvengaché
avvengaché
conciofossecosaché
con·cio·fos·se·co·sa·ché
conciossiaché
con·cios·sia·ché
conciossiacosaché
con·cios·sia·co·sa·ché
panaché
panaché

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANCORACHÉ

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANCORACHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

Synonyme und Antonyme von ancoraché auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANCORACHÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ancoraché ancoraché garzanti linguistica ancorché significato termine dizionari repubblica ancora copyright hoepli homepage mappa sito redazione sapere variante rara sebbene anche grandi libri film segnala errori editore test home ché cong benché quantunque varianti ancor cosa scopri dizionarioitaliano napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von ancoraché auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANCORACHÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ancoraché auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ancoraché auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ancoraché» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ancoraché
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ancoraché
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ancoraché
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ancoraché
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ancoraché
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ancoraché
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ancoraché
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ancoraché
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ancoraché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ancoraché
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ancoraché
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ancoraché
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ancoraché
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ancoraché
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ancoraché
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ancoraché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ancoraché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ancoraché
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ancoraché
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ancoraché
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ancoraché
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ancoraché
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ancoraché
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ancoraché
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ancoraché
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ancoraché
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ancoraché

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANCORACHÉ»

Der Begriff «ancoraché» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ancoraché» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ancoraché
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ancoraché».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANCORACHÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ancoraché» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ancoraché» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ancoraché auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCORACHÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ancoraché in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ancoraché im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ANCORACHÉ , e ANCORCHÉ . Congi unzione con- trariante , e manda per lo più al subiuntivo , e vale lo stesso , che Benché , Quantunque , e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi , tamelsi , quamquam . Gr. il %ai . Bocc. nov. 7. 6. Ancoraché ...
Paulo Costa, 1819
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCORACHÉ , e ANCORCHÉ . Co ngiunsiont con- trariante , e manda per lo più al subiuntivo , e vale lo stesso , the Benché , Quantunque , e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi , tametsi , quamquam. Gr. li Xa' • Bocc. nov. 7. 6. Ancoraché  ...
‎1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ANCORACHÉ e ANCORCHÉ. Congiunzione contrariante, e manda per lo più al soggiuntivo, e vale lo stesso che Benché, Quantunque, e gli altri di questa schiera. Lat. etiamsi, temelsi, quamquam. Gr. xaìieip. Bocc. G. S.f. 1 6. Ancorché ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Ancoraché fu usato » senza le particelle corrispondenti. Bocc. g. i. n. 4« » Egli, ancorachè vecchio fosse, sentì subitamente » non meno cocenti ec. » Cinomio. A questo paragrafo apparterrebbero anche gli e- sempj seguenti, che la Crusca ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che ancora ancora , quando io ci penso , Don sono padrone di me stesso, f ff) t 3 ANCORACHÉ, e ANCORCHÉ . Coagiunzione contrariante , e manda per 10 più al soggiuntivo , e vale io stesso rfe Benché , Quantunque r e gli altri di ijuftta ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone del ...
D; lettofe Donne, il giovane, che Eli fa poco avanti nominò, cioè Mafia del Saggio , mi farà lafciare filare una novella, la quale io di dire intendeva , per dirne una di luì , e d' alcuni firn compagni : la quale ancoraché difionefia non fia\ perciocché ...
Lionardo Salviati, 1712
7
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Se quefto povero Peccatore ricorra al Trono della_. gran Madre di Dio , fupplicandola , fcongiurandola , e ricordandole quelle sì dolci vifeere di pietà eh' ella mai non chiufe a veruno.; la Madre ftefla , ancoraché sì poflente , ancoraché sì pia ...
Paolo Segneri, 1686
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Ed ancoraché di cosi laudabile si ti ilio e desiderio fossero in vita altamente premiati dalla liberalità de' principi, e dalla virtuosa ambizione delle repubbliche, <• dopo morte ancora perpetuati nel cospetto del mondo con le testimonianze delle ...
Achille Mauri, 1829
9
Il cristiano instruito nella sua legge: 1
Itanzialmenteconfilte nella Volontà per- verfa , la quale comanda al braccio un tal' atto, ancoraché un tal attorìa ripugnante alla proibizion del Signore , che Prov.^.j: grida a lei: Nonoccides . E così, Crgita- tioStulttftccatumefl , diceilSavio, perchè ...
Paolo Segneri, 1687
10
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone, 1-2
E foggi unge. E per certo cosi vuol dire. Il Mann. lafciò nel margine quella chio- là quel, non, vi è troppo. A noi oltr'a quel, che ne dittero quei del 73. non ne refla a dire altro , fè non che l'Autore in quelle parole ancoraché difonefla non fia, e c.
Leonardo Salviati, 1712

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ancoraché [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ancorache>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z