Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andar bene per" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDAR BENE PER AUF ITALIENISCH

andar bene per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDAR BENE PER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Andar bene per ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANDAR BENE PER


acquistare per
acquistare per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
scambiare per
scambiare per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDAR BENE PER

andar bene
andar contro
andar di corsa
andar dietro
andar dietro a
andar fuori
andar fuori dai gangheri
andar fuori della grazia di Dio
andar giù
andar giu di peso
andar male
andar matto per
andar pazzo
andar per rane
andar piano
andar sotto
andar su
andar su per
andar via
andar via con la testa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANDAR BENE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

Synonyme und Antonyme von andar bene per auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDAR BENE PER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andar bene per» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von andar bene per

MIT «ANDAR BENE PER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

andar bene per essere utile giovare servire andar bene qualcuno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco quello può mare nord necessariamente adatto golfo questo schema riunioni potrebbe molti paesi master homolaicus lemmi funz vedi anche gradire aspettare sosta veloce recensioni hotel moran guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte rifl pagina intr contro corsa dietro amazon domande risposte nokia lumia question about easyacc® ultra compact caricabatterie portatile universal batteria esterna smartphone samsung iphone sony tablet giocare ciao tutti visto vecchio rotto pensavo assemblarne nuovo abbastanza potente faccia girare discretamente

Übersetzung von andar bene per auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDAR BENE PER

Erfahre, wie die Übersetzung von andar bene per auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von andar bene per auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andar bene per» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有利于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser bueno para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Go for it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए अच्छा हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن تكون جيدة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хорошо для
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser bom para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য ভালো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bon pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gut sein für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下のために良いこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋은 일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi apik kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được tốt cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்லதாக இருக்கலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için iyi olabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

andar bene per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobre dla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добре для
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie bun pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι καλό για την
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees goed vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara bra för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være bra for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andar bene per

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDAR BENE PER»

Der Begriff «andar bene per» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andar bene per» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andar bene per
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andar bene per».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDAR BENE PER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andar bene per» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andar bene per» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andar bene per auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANDAR BENE PER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort andar bene per.
1
John Updike
Tutte le creme e tutte le tinte in un mondo di barattolini non possono sostituire una giovane pelle elastica, e cerchiarsi gli occhi a carboncino può anche andar bene per le ragazzine acerbe che vanno in discoteca, ma dopo i quaranta una donna sembra semplicemente spiritata, allucinata e con gli occhi presi al lazo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDAR BENE PER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andar bene per in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andar bene per im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Andar bene, per affarsi, confarsi, addirsi, star bene, tornar bene, adattarsi bene, convenire. — ben butà. Andar lindo, attillato, abbigliato, vestito di tutto punto. — ben goardingh. Andar pel fil della sinopia, fig. Fare checchessia con gran ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S il- Andar bene: per Muoversi aggiustatamente . § 12. Andar bene : vale anche C imminare prosperamente un negozio , un lavoro , un' impresa , o simili. E le cose ora non gli andavano bene . S »5- Andarne bene , « Andarne * bike : Riuscire ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Andar bene o a bene, andare a vanga o di rondone: cioè camminare prosperamente in un negozio, impresa o simili. --ben. Andar bene, per afi'arsi, confarsi, addirsi, star bene, tornar bene, adattarsi bene, convenire. --ben bulà. Andar lindo ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Thesoro della lingua Toscana ...
andar afacco. andar a fuo uiaggio. andar auanti. andar bando, andar bene per altrui. andar ci parole. &c. andar contra. andar con Dio. andar dauaati aüo ßadico . cSrcv .us. andar del corpo. 5*4 andar dicendo.etc. 516 andar dietro a .
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tac.Ann.i. i5, p.zoS, c.iiz. Crus. (Test. lat. «Nec prcesentia prospere fluebant.») §. 6. ANDAR BENE , per Riuscire alcuno ne' suoi affari con prosperità. Lat. Felici- ter vel Prospere evadere. - Se allor hai ben guadagnato, bene ne vai. Fra Giotd.
Giovanni Gherardini, 1852
6
La tecnica del colloquio nella professione d'aiuto
Non c'è un protocollo ben definito per l'autenticità, se io mi muovo bene in un modo può andar bene per me ma può non andare bene per un'altra persona, se io sto in giacca e cravatta può andar bene per me ma non per un altro, non è detto ...
Pasquale Romeo, 2013
7
Mediazione e conciliazione. Diritto interno, comparato e ...
... conflitto e non basarsi, nella ricerca di una possibile soluzione, sull'esperienza accumulata nell'esercizio della professione legale. Infatti, una soluzione che poteva andar bene per una specifica controversia, può non andar bene per un altro ...
Alessandra Pera, 2011
8
Scuola per infermiere
Poteva andar bene per la nostra generazione, ma queste ragazze, prima di obbedire, vogliono sapere segli ordini sono giustiesei loro superiori meritanodavvero il loro rispetto.E,tutto sommato, è un bene. Comepuoisperare di invogliare delle ...
P.D. James, 2010
9
Dostoevskij. Teoria dell'amore
Perché cosa può andar bene per il ricco? Per il ricco può andar bene possedere quello che possiede. Quella è la morale, quindi essere onesto significa salvaguardare il patrimonio. Per il povero non può certo andar bene salvaguardare il ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 1997
10
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
All'inizio comunque tutto sembrò andar bene per lei ed anche per Antonio, che si trovava ad essere di nuovo regolarmente sposato anche se per ragioni politiche. Per lui in fondo non c'era di che lamentarsi: Ottavia aveva molti numeri per ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andar bene per [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/andar-bene-per>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z