Bedeutung von "andare a pennello" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ANDARE A PENNELLO AUF ITALIENISCH

andare a pennello

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDARE A PENNELLO

Andare a pennello ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «ANDARE A PENNELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andare a pennello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von andare a pennello

adattarsi · addirsi · adeguarsi · andar bene · attagliarsi · calzare · confarsi · convenire · essere confacente · essere perfetto · prenderci · prestarsi

ÜBERSETZUNG VON ANDARE A PENNELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von andare a pennello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von andare a pennello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andare a pennello» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去刷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vaya y cepille
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go to the brush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाने के लिए और ब्रश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يذهب وفرشاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идти и чистить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vão escovar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান এবং ব্রাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller brosser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergi dan berus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehen und bürsten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行くとブラシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가서 브러시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pindhah lan rerumput
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi và chải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சென்று துலக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जा आणि ब्रश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gidip fırça
• Italienisch: andare a pennello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: iść i szczotki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йти і чистити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: du-te și perie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάει και βουρτσίστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan borsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå och borsta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå og børste

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDARE A PENNELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andare a pennello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andare a pennello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'italiano in 100 parole

... da angelo, cioè è perfetta, va appuntino, a pennello: il piemontese andé da angel 'andare a pennello, andar bene', il genovese travaggiâ comme un ángeo ' lavorare con grande finezza e squisitezza'. 9 Illustre L'Italia, ancora del XIII secolo, ...

Gian Luigi Beccaria, 2014

Sezione Crimini Violenti. Il primo caso dell'ispettrice Huss

Aproposito di andare a pennello...con un sospirosi rese conto che Irene nonavrebbe potuto provarei pantaloni al postosuo. Si trovò costretto a mettere atacere lesue fantasticherie. Per tirarsi un po' sudi morale, decise di fare un salutoaIvan ...

Helene Tursten, 2014

La Civiltà cattolica

... Spada di Damocle...), PROSPERO RIVI, Fraru'erro d' A.rri.ri e il Loirato del Il”. la letteratura e, in genere, le arti (Tabula rasa, Paga Pantalone, Ombra di Banco, Ad usum Delpbini, Rispondere a tono, Paganini non ripete, Andare a pennello.

‎1993

La morte di Vercingetorige

C'era solo un problema da risolvere: chi sarebbe stato ilsuo vicario. Tra lediverse soluzioni cheaveva immaginato, unagli sembrò andare a pennello: avrebbe momentaneamente richiamato Nunzina dal suo incarico e lo avrebbe nominato suo ...

Sandro Bilei, 2012

Francese - Grammatica essenziale

... prezzo di costo (Un) argent fou (Dépenser Una cifra folle (Spendere e un argent fou) spandere come un pazzo) À trois heures pile Alle tre spaccate À vue de nez A naso Aller comme un gant Andare a pennello Apprendre par cœur Imparare ...

Anne Ghestin, Patrick Henrard (a cura di), 2012

TUTTO - Spagnolo

... venir como anillo al dedo andare a pennello. animado agg animato; allegro; movi- mentato. animador sm animatore. animadversión sf avversione; odio (m). animal agg, sm animale ◊ el reino animal il regno animale. animalada sf bestialità, ...

AA. VV., 2011

L'amore riflesso

Come se la vita fosse una specie di vestito, e solo su qualcuno potesse andare a pennello. Per altri invece no. Non si sentiva bugiarda, aveva solo cercato di evitarle un dispiacere. O forse era se stessa che aveva voluto proteggere. Dal timore ...

Roberta Lepri, 2006

Tutti vincenti. I segreti del successo dietro il modello ...

sembrava andare a pennello. I giubbotti furono realizzati. Tutti quelli che lavoravano per RE/MAX facevano a turno per garantire la presenza, sapendo che ci volevano quattro o cinque persone ogni mattina. Arrivavano famiglie intere , con i ...

Phil Harkins, Keith Hollihan, 2006

La prima donna d'Italia. Cristina Trivulzio di Belgiojoso ...

Ciò sarebbe lo stesso che costringere uno a rivestire i panni di un altro, e pretendere che gli debbano andare a pennello. Non mai. I popoli d'Italia dovrebbero, a parer mio, radunarsi in una delle principali nostre città; a Roma se pure vuolsi ed ...

Fugazza, Rorig, Mariachiara Fugazza, Karoline Rörig, 2010

Wölfelìn

Tirava un po' sul torace e sulle spalle, ma era stato sufficiente aprirla e aggiungere due file di anelli sui fianchi per fargliela andare a pennello. Sugli scaffali della fucina c'era un intero mastello di cerchietti già pronti, con anche i fori per la ...

Angelo Caimi, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDARE A PENNELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andare a pennello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cacciari: "Annuncite? Renzi non sia generico e basta gelati e …

Anche perché, non dimentichiamolo, a lui sembra andare a pennello il soprannome "Tina" che davano al primo ministro inglese Margaret Thatcher ". L'acronimo ... «La Repubblica, Sep 14»