Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angelicale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGELICALE AUF ITALIENISCH

an · ge · li · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGELICALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Angelicale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGELICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGELICALE

angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male
angelo delle tenebre
angelo nero
angelo ribelle
angelolatria
angelologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGELICALE

arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonyme und Antonyme von angelicale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGELICALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

angelicale angelicale hoepli parola significato lett angelico vita guittone dizionari repubblica pube puig manuel libro einaudi tascabili pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera garzanti linguistica termine sapere xiii celestiale bellezza treccani letter angelo nelle forme marmoree diffondeva vaga trasparenza carne annunzio wiktionary from italian edit adjective masculine feminine plural angelicali angelic

Übersetzung von angelicale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGELICALE

Erfahre, wie die Übersetzung von angelicale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von angelicale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angelicale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天使
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angelical
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

angelic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिव्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملائكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ангельский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angélico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবদূতোপম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angélique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malaikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

himmlisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天使のような
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천사의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angelic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவதூதர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवदूतांच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melek gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

angelicale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anielski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ангельський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angelic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγγελικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

angelika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engleaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angelicale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGELICALE»

Der Begriff «angelicale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angelicale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angelicale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angelicale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGELICALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angelicale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angelicale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angelicale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGELICALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angelicale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angelicale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) * ANGELICALE. Add. Angelico. Rim. ant- Lello di Ser Dato Pisano. 1. 399. Percb'e d' uman lignaggio, Non sembra sia, ma d' angelicale. (C) ANGELICATO. Agg. in fin. * Bini. nnl. an. Gian. a. 119. Approndi suo responso angelicato.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Allora messer le sacrale penne Tutte le gerarchie angelicale (in vere di angelica“ , per rimnr.rrnax incom11111111. 111.. 11111111011111r11111), Per farti onore quanto SI COIIVCIIDC. Fu. Ulm. Rim. in Paro. hai. 8, 159. ANGELICAMENTE.
‎1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
V. GERARDINA , T. botan. ANGELICALE. Aggett. Angelico.- Allora mosser le sacrate penne Tutte le gerarchie angelicale (in vece di angelicali, per rimar senza incortini odo con trionfo profetale), Per farti onore quanto si Convenne. Faz . Ulicr.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
1'. botarnvulg. ANGELICALE. Aggett. Angelica.- Allora messer le sacrale penne Tutte le gcrrcln'e angelicale (in vece di angelicali, per rima!' senza incommodo con trionfo profetale ), 'Per farti onore quanto si convenne. Faa. Uber. in ParnJ'tal.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Opere di Girolamo Beniuieni Firentino [!]. Nouissimamente ...
lamente angelicale idee, per quefonafe inef fäAmoredibelle Faintellektuale, cofida lament trangelica defenclomonellanimarationaleleme, define Idee, lequalifonotantopiuimpefte di quelle chefmonellamente angelica, quanto lani, l mu erla ...
Girolamo Benivieni, Giovanni Pico della Mirandola, 1522
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggett. Angelica-Allora messer le sacrate penne Tutte le gerarchie angelicale (in vere (Ii angrlicali, per rimar' senza incornmodo con trionfo lil'Ofttllk), Per farti onore quanto Si COIIVODIÌC. Fu. Ulm'. Rim. in Pani. ital. 8, 159. ANGELICAMENTE.
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
T. botan..vulg. ANGELICALE. Aggett. Jngelico.-Allora mosser le sacrale penne Tutte le gerarchie angelicale (in vece di angelica“, per rimar senza incommodo con trionfo prot'etale ), Per farti onore quanto si convenne. Faa. Uber. in Parn.ilnl.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Miracoli della gloriosa Vergine Maria nostra signora: tratti ...
oVri:tJ)rc{a la fanciulla, faceua ogni opera di pre cipitaria' da una fineftra, ma aiutàdofi lei con dire L falut?.tione Angelicale" non recando de dir Aue Maria,il demònio la lafaò , dicendo j Se tu uai in religione), flsà ficura,cheiempre tifare ...
Silvano Razzi, 1603
9
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
tal grazia agli Angelicale precetto, fc tal grazia agli uomini, e permettere quella caduta , che sarebbe ristorata ton tal riparo . Come tutti questi oggetti furono termine di una sola divina occhiata, intrinsecamente indivisibile , benché ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
10
L'Arte: rivista di storia dell'arte
Naturalmente sarebbe ingiusto di non rispondere all'appello: riconosco dunque volentieri il carattere intensamente angelicale di quella Madonna. Prego soltanto il lettore di guardare l'annessa tavola dove pongo a riscontro la Madonna ...
Adolfo Venturi, 1933

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGELICALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angelicale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laura Antonelli addio: Ha pagato per troppo amore
La protagonista, Laura Antonelli, una commistione di purezza npaaai angelicale dei lineamenti su un corpo femminile dirompente e sinuoso ... «News Italiane, Jun 15»
2
Laura Antonelli addio: Ha pagato per troppo amore
La protagonista, Laura Antonelli, una commistione di purezza npaaai angelicale dei lineamenti su un corpo femminile dirompente e sinuoso ... «News Italiane, Jun 15»
3
Pietro Guccione: "Storie della Luna e del mare" a Vicenza
... piccole nuvole di un altro quadro che risale al 2006 sono una presenza angelicale ma sempre sul punto di sparire nella loro pura bellezza. «NonSoloCinema, Mär 15»
4
Pietro Guccione: "Storie della Luna e del mare" a Vicenza
... piccole nuvole di un altro quadro che risale al 2006 sono una presenza angelicale ma sempre sul punto di sparire nella loro pura bellezza. «NonSoloCinema, Mär 15»
5
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Essa, per Dante, non è solo la “tentazione” dolcestilnovistica, l'incarnazione dell'amore angelicale della Vita nuova, ma apparendo nel ... «Consorzio AetnaNet, Nov 10»
6
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Essa, per Dante, non è solo la “tentazione” dolcestilnovistica, l'incarnazione dell'amore angelicale della Vita nuova, ma apparendo nel ... «Consorzio AetnaNet, Nov 10»
7
Il Tabernacolo del Mercatale di Filippino Lippi
... "Le Città del Silenzio": "Filippino, in sul canto a Mercatale quante volte intravidi pe' razzanti vetri del tabernacolo i tuoi santi, come i fiori d'un orto angelicale!". «Welcome to Prato, Mär 09»
8
Il Tabernacolo del Mercatale di Filippino Lippi
... "Le Città del Silenzio": "Filippino, in sul canto a Mercatale quante volte intravidi pe' razzanti vetri del tabernacolo i tuoi santi, come i fiori d'un orto angelicale!". «Welcome to Prato, Mär 09»
9
Auguri alla sessantenne Susan!
... angelicale in Lo spacciatore, suora assistente del condannato Penn in Dead man walking (per cui vinse l'Oscar) sotto la regia del compagno ... «CINEblog.it, Okt 06»
10
Auguri alla sessantenne Susan!
... angelicale in Lo spacciatore, suora assistente del condannato Penn in Dead man walking (per cui vinse l'Oscar) sotto la regia del compagno ... «CINEblog.it, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angelicale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/angelicale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z