Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anglosassone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGLOSASSONE AUF ITALIENISCH

an · glo · sas · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGLOSASSONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anglosassone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGLOSASSONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglosassone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anglosassone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von angelsächsisch im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Angelsachsen oder die germanischen Stämme der Angeln, Sachsen und Jüten bezieht, die sich im römischen Großbritannien aus dem vierten Jahrhundert v. Chr. Niederließen. N.Chr. Eine weitere Definition von angelsächsisch ist, dass es sich auf die englischsprachigen Völker bezieht: angelsächsische Bevölkerung; Literatur a. Anglo-Saxon gehört auch zu den Populationen von Angeln und Sachsen.

La prima definizione di anglosassone nel dizionario è che si riferisce agli Anglosassoni, ovvero alle tribù germaniche degli Angli, dei Sassoni e degli Iuti, che si insediarono nella Britannia romana a partire dal IV sec. d.C. Altra definizione di anglosassone è che si riferisce ai popoli di lingua inglese: popolazioni anglosassoni; letteratura a. Anglosassone è anche appartenente alle popolazioni degli Angli e dei Sassoni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglosassone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGLOSASSONE


assone
as·so·ne
becco di gru di Gussone
becco di gru di Gussone
bussone
bus·so·ne
cassone
cas·so·ne
chiassone
chias·so·ne
forasacco di Gussone
forasacco di Gussone
fracassone
fra·cas·so·ne
frammassone
fram·mas·so·ne
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto dal pennacchio di Gussone
grassone
gras·so·ne
massone
mas·so·ne
orzo di Gussone
orzo di Gussone
quercia di Gussone
quercia di Gussone
riscossone
ri·scos·so·ne
romice di Gussone
romice di Gussone
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
sganassone
sganassone
spillone di Gussone
spillone di Gussone
stellina di Gussone
stellina di Gussone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGLOSASSONE

anglicano
anglicismo
anglicizzare
anglicizzazione
anglico
anglismo
anglista
anglistica
anglo
anglo-americano
anglo-ispano
anglofilia
anglofilo
anglofobia
anglofobo
anglofono
angloirlandese
anglomane
anglomania
angolano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGLOSASSONE

ambretta di Gussone
blasone
bosone
casone
consolida di Gussone
cortisone
curiosone
frisone
limonio di Giovanni Gussone
molte persone
musone
nasone
persone
pesapersone
peverina di Gussone
poligono di Gussone
rosone
sansone
troppe persone
visone

Synonyme und Antonyme von anglosassone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGLOSASSONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anglosassone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anglosassone

MIT «ANGLOSASSONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anglosassone britannico letteratura pasqua colazione cultura notazione diritto alfabeto significato anglosassone treccani anglosàssone comp anglo sassone ingl saxon degli anglosassoni nome designano dizionari repubblica sàs riferisce agli ovvero alle tribù germaniche angli sassoni iuti corriere della sera riguarda antichi popoli germanici stanziatisi nella britannia romana secc termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior gratuito wikizionario sostantivo modifica solo sing antica lingua america skuola appunto geografia descrizione approfondita dell storia territorio economia popolazione capitalismo nuovi simone cosa concetto assunto notorietà primi anni novanta seguito alla pubblicazione appello altalex caratteri fondamentali processo penale paesi tradizione sono dissociazione funzione giudicante giudizio sulla colpevolezza tante

Übersetzung von anglosassone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGLOSASSONE

Erfahre, wie die Übersetzung von anglosassone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anglosassone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anglosassone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盎格鲁 - 撒克逊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anglosajón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anglo-Saxon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगरेजी़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانجلو ساكسوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Англосаксонский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anglo-saxão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এংলো স্যাক্সন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anglo-saxon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anglo-Saxon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angelsächsisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アングロサクソン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앵글로색슨 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anglo-Saxon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anglo-Saxon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆங்கிலோ-சாக்ஸன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंग्लिश-त्याची भाषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Anglosakson
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anglosassone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anglosaski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

англосаксонський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anglo-saxon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αγγλοσαξονικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anglo-Saksiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ANGLOSAXARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anglo-Saxon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anglosassone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGLOSASSONE»

Der Begriff «anglosassone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anglosassone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anglosassone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anglosassone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGLOSASSONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anglosassone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anglosassone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anglosassone auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANGLOSASSONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anglosassone.
1
Salvador de Madariaga y Rojo
La coscienza anglosassone non impedisce all'anglosassone di peccare, impedisce solo che egli si goda il suo peccato.
2
Regina Elisabetta II d'Inghilterra
In Europa la tradizione anglosassone sta alla tradizione latina come l'olio sta all'aceto. Ci vogliono entrambi per fare la salsa, altrimenti l'insalata è poco condita.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLOSASSONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anglosassone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anglosassone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
PAOLA TORNAGHI Partenza, transito, arrivo: aspetti del viaggio nella poesia anglosassone D viaggio è sempre stato unanimemente considerato un paradigma dell'esperienza umana, autentica e diretta. Pur constatando la profonda ...
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002
2
Arbitrio amministrativo e corruzione politica. La linea ...
Napoleone Colajanni • Pietro Manfrin Marco Minghetti • Vilfredo Pareto Giuseppe Toniolo ARBITRIO AMMINISTRATIVO E CORRUZIONE POLITICA LA LINEA MUNICIPALISTA ITALIANA DI ISPIRAZIONE ANGLOSASSONE A cura di ...
Giuseppe Gangemi, 2012
3
Storia della Chiesa
Il monachesimo inglese monasteri, ma ne serbavano altresì la proprietà secondo consuetudini proprie d'una chiesa autonoma» 26. È possibile ripercorrere chiaramente le varie fasi della cristianizzazione della vita anglosassone. Il primo  ...
‎1992
4
Il bilancio
Renano contro anglosassone: due modelli di bilancio a confronto La questione “ doppio binario - binario unico” e quella delle possibili contaminazioni fiscali del bilancio si legano alle diverse forme di capitalismo che caratterizzano i sistemi ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
5
Adulti in cerca di educazione: proposte di pedagogia familiare
«Parent training» e «parent education» nei paesi di cultura anglosassone 3.1. Le origini In paesi di cultura anglosassone si assiste con una certa frequenza a situazioni in cui sono insegnati ai genitori, prima di affrontare i problemi individuali ...
Maria Luisa De Natale, 2001
6
Bioetica e religioni
La bioetica anglosassone Anche nella bioetica anglosassone coesistono diversità di posizioni, ma si può ancora affermare che, nonostante le critiche degli ultimi anni, la gran parte dei bioeticisti statunitensi sia concorde nell ' accettare il ...
Michele Aramini, 2007
7
I barbari. Da invasori a padri d'Europa
La. Britannia. anglosassone. Permanenza e trasformazione della civiltà romana PERMANENZA E TRASFORMAZIONE DELLA. La storia dell'incontro degli Anglosassoni con la cultura romana presenta delle caratteristiche originali rispetto a ...
Pierluigi Lanfranchi, 2004
8
La Differenza e l'origine
ENRICO BERTI Il problema dell'identità nell'odierna filosofia anglosassone ( Strawson, Kripke, Wiggins, Hamlyn) Lo scopo del presente contributo non è quello di affrontare e risolvere qualcuno dei molti problemi che l'odierna filosofia inglese ...
Virgilio Melchiorre, 1987
9
La pedagogia italiana contemporanea
re approssimazione alla forma sociale in cui la ragione appare" (9). Il risultato complessivo del concetto di educazione da parte della "philosophy of education" anglosassone è, quindi, quello di un processo che "comunque non solo coinvolge ...
M. Borrelli, 1996
10
La valutazione dell'azienda
Nell'area anglosassone e nei Paesi di influenza anglosassone, invece, la valutazione dell'azienda è valutazione dell'investimento effettuato nell'azienda, quantificato mediante metodi "finanziari". Secondo la teoria finanziaria di scuola  ...
Daniele Balducci, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLOSASSONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anglosassone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basta code all'Università, quest'anno iscrizioni possibili solo su …
Il numero dei corsi tenuti in lingua anglosassone salirà a undici. Del resto, ha evidenziato Ajani, "un ateneo che vuole essere internazionale ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L'accordo con l'Iran e la teoria dei giochi - Formiche
... un libro subito impostosi all'attenzione del mondo culturale e scientifico anglosassone (“Giochi di reciprocità”), ne ha riformulato i fondamenti ... «Formiche.net, Jul 15»
3
I fossili di Rowena Harris | INSIDEART
... Arthur Danto definì la “trasfigurazione del banale”, in questa inedita concezione di ready-made l'artista anglosassone imprime nel suo lavoro ... «Inside Art, Jul 15»
4
Nibali, un anno dopo è tutto cambiato: une saison en enfer, e ora …
Oggi però Chris Froome sembra davvero implacabile e vale per tutti, con un act of supremacy anglicana, anzi anglosassone, sigillata ieri sulla ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
Ho analizzato quindi i diversi progetti che ci sono nel mondo anglosassone, dai community garden agli orti urbani fino a programmi per il ... «Redattore Sociale, Jul 15»
6
Il “Monopoli” globale, la finanza e la Grecia - L'Opinione
... infine il mondo della finanza che ha il suo epicentro più evidente nel sistema finanziario anglosassone con sede a Wall Street, in grado, oggi, ... «L'Opinione, Jul 15»
7
Europa: linee di confine dal sapore vagamente religioso - AgoraVox …
La Gran Bretagna che, per conto suo, sta invece volando verso un'unione economica anglosassone transatlantica, è anglicana. Non sono ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
Gioconews - Vargiu: 'Pensare alla destinazione di scopo per i fondi …
Nella logica liberale si fa sempre riferimento al modello anglosassone. Se guardiamo cosa fa il Rengo Unito sulla National Lottery, abbiamo un ... «GiocoNews.it, Jul 15»
9
Erin ed Ella, il matrimonio social delle calciatrici
Quindi Erin ed Ella si sono sposate, generando un fitto chiacchiericcio nel mondo anglosassone. Non sono mancati i messaggi di augurio alle ... «Tiscali, Jul 15»
10
Nasce Wimbify, nuovo brand di Sonders & Beach - TravelQuotidiano
... (benvenuto nel mio cortile) è questo il significato del termine “Wimbify”, un modo di dire anglosassone a rappresentare il concept alla base di ... «Travel Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anglosassone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anglosassone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z