Bedeutung von "anima nera" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ANIMA NERA AUF ITALIENISCH

anima nera

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMA NERA

Anima nera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ANIMA NERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anima nera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von anima nera

anima · burattinaio · coordinatore · demonio · diavolo · manovratore · organizzatore · regista

ÜBERSETZUNG VON ANIMA NERA

Erfahre, wie die Übersetzung von anima nera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von anima nera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anima nera» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黑色的灵魂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alma negro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: black soul
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काला आत्मा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسود الروح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: черная душа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alma negra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কালো আত্মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: âme noire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jiwa hitam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwarze Seele
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 黒魂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검은 영혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyawa ireng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: linh hồn đen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருப்பு ஆன்மா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळा आत्मा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kötü ruh
• Italienisch: anima nera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czarny dusza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чорна душа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suflet negru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαύρη ψυχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swart siel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svart soul
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svart sjel

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMA NERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anima nera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anima nera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il diario del vampiro. Il ritorno - Scende la notte - ...

Oltre 1.200.000 copie in Italia. «Lisa Jane Smith brilla nel firmamento del “new gothic”.» Enzo Di Mauro, Corriere della Sera «Un gioco obliquo di seduzione e di morte che ipnotizza il lettore fino all’ultimo capoverso.» Francesco ...

Lisa Jane Smith, 2013

Il diario del vampiro. L'anima nera

La saga Il diario del vampiro è ora diventata una serie TV.Scoprite tutto su Lisa Jane Smith visitando il sito ufficiale (www.ljanesmith.net) e quello dedicato alla sua ultima saga La setta dei vampiri (www.lasettadeivampiri.com).

Lisa Jane Smith, 2010

Anima nera

ANIMA. NERA. Ai piedi della foresta innevata, un fiume scorreva pigro verso il villaggio di Baligrod. Sotto una tonda luna invernale, un viaggiatore si dirigeva in sella al suo cavallo in direzione del bosco. «Ci siamo lasciati sorprendere dalla ...

Sara Di furia, 2013

Anima Nera

ANIMA NERA Romanzo breve Copyright © Enzo Milano Tutti i diritti riservati Prima edizione digitale, novembre 2012 In copertina: illustrazioni di KoMa e Masek © Fotolia.com, rielaborate da Enzo Milano. Impaginazione e creazione eBook a ...

Enzo Milano, 2012

L'anima nera di Catena Graps

Lisa Zuccoli. Lisa. Zuccoli. L'ANIMA. NERA. DI. CATENA. GRAPS. RQMANZQ. ~f. pc o 105 '.'.“'- ' . ' ' . \. Mi. scfittore Presentazione Catena Graps, in una fredda mattina di novembre, ha. Front Cover.

Lisa Zuccoli, 2013

Vittorio Gassmann

[Anonimo], La Stampa, Torino, 1 settembre 1962. «[...] Gassman è Adriano, infido e irresponsabile come il testo esige [...]». [Anonimo], Corriere della Sera, Milano, 6 settembre 1962. «Anima nera fu un vero obbrobrio, che però infondo sono ...

Giacomo Gambetti, 1999

Commedie

Levatevi J di qui , che avete un' anima nera . Giudicare cosi di D. Aurelia! Sì bisogna avere un'anima nera . Gug. Son mortificato d' averla fatta cosi alterare , e mi rincresce assai , che l' anima mia , benchè cosi nera, non siasi mai finora ...

Giovanni Gherardo De Rossi, 1790

I film di Roberto Rossellini

Vittorio Gassman: un'anima nera nell'Italia degli anni Sessanta (con Giuliano Cocuzzoli). La rivelazione di un passato scabroso (Eleonora Rossi Drago e. di medio metraggio, dedicato alla storia di Torino, dall'epoca di Carlo Alberto fino al  ...

Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987

La magnifica illusione: un viaggio nel cinema americano

... carriera d'attore per introdursi in un mondo che lo ha guardato prima con sufficienza, poi con curiosità e quindi con ammirazione. Ha utilizzato in maniera brillante i limiti imposti da un fisico sgraziato per L'anima nera della società perbene .

Antonio Monda, 2003

Quaresimale

Contuttoció fe per difgrazia vi fulfe tra voi qualcbe Anima nera, in- □vecchiata ne' vizj, ene* mal i abiti -, facciafi cuoi quefta mane , ch' io vo animarla ad una férvida Converfione , vo incorraggiarla a murare ornai vi- ta, e coftumi afomiglianza ...

Liborio Siniscalchi ((S.I.)), 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMA NERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anima nera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Petrolio: la vera “anima nera” della Grecia. Realtà e miti sulla crisi …

Argostoli (Cefalonia) - C'erano un italiano, un tedesco e un greco. Anzi, ce ne erano a migliaia. I primi disarmati, i secondi con le Luger spianate e i terzi con le ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Calcetto donne, Anima Nera terza in Italia

PISA. E' sfumato solo ai calcidi rigore il sogno delle ragazze pisane dell'Anima Nera, per arrivare alla finalissima dei campionati nazionali di calcio a 5 ... «Il Tirreno, Jul 15»

Il Salento dorato con l'anima nera di Daniele Rielli

Quando tutti osannavano il Salento dei beach party, i suoi reportage ne mettevano a nudo, con sarcasmo, i meccanismi perversi. E quando il Movimento 5 Stelle ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»

Anima Nera campione regionale battuto in finale il Sibbemolle

PISA. L'Anima Nera è campione regionale toscana Uisp di calcio a cinque: terzo titolo consecutivo, battuto il Sibbemolle nel derby pisano. Anima Nera 3 ... «Il Tirreno, Jun 15»

L'Anima Nera vola in finale regionale

L'Anima Nera che si presentava a questa finale in formazione completa dopo un primo tempo di studio e un po di affanno, trovandosi sotto di due gol accorcia ... «Il Tirreno, Mai 15»

L'anima nera di Woody

E chi è rimasto solo ha 45 giorni in un albergo-caserma per trovare la possibile anima gemella. Se non ci riesce, finirà trasformato in un animale di sua scelta (e ... «Corriere della Sera, Mai 15»

Pietro Battaglia vampiro: anima nera della nostra Italia

Pietro Battaglia vampiro: anima nera della nostra Italia Trasformato in un vampiro dopo essere stato gravemente ferito in una trincea del fronte italo-austriaco, ... «La Repubblica, Mai 15»

“Cambiata la mappa dei violenti ma non siamo l'anima nera europea”

La rappresentazione dell'Italia come anima nera dell'Europa è un falso storico. Per semplificare, noi registriamo un ferito ogni 245.000 spettatori. In Inghilterra ... «La Stampa, Apr 15»

Calcetto Uisp, l'Anima Nera in finale

La semifinale di ritorno dei play off di calcio a 5 femminile Uisp Pisa al Cep Salesiani vedeva di fronte l'Anima Nera (che aveva vinto 3-1 all'andata) e lo Sparta ... «Il Tirreno, Apr 15»

Esclusiva MusicBox: intervista a Karima, l'anima nera della musica …

Dalla partecipazione al talent Amici all'apertura dei concerti dei Simply Red, Whitney Huston e Anastasia. Karima si racconta e spiega dell'amicizia nata con un ... «Haly, Apr 15»