Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annaffiatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNAFFIATURA AUF ITALIENISCH

an · naf · fia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNAFFIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annaffiatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNAFFIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaffiatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annaffiatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bewässerung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Bewässerung: a. Obstgarten.

La definizione di annaffiatura nel dizionario è azione e risultato dell'annaffiare: l'a. dell'orto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaffiatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNAFFIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNAFFIATURA

annacquamento
annacquare
annacquata
annacquato
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNAFFIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von annaffiatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNAFFIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annaffiatura bonsai gerani rose lavanda azalea rosmarino gelsomino phalaenopsis annaffiatura mondo delle pratiche più importanti frequenti nella coltivazione esige poche regole essenziali corretta crescita orchidee umidità orchidea acqua tecniche principali specie annaffiature piante come annaffiare fiori consigli utili somministrare ogni tipo pianta bisogno innaffiare tuoi alberi empire parte importante cura quante volte albero essere innaffiato dipende diversi fattori serve disciogliere sali minerali

Übersetzung von annaffiatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNAFFIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von annaffiatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annaffiatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annaffiatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洒水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

watering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دامع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসেচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

larmoiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyiram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewässerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水撒き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbanyoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưới nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்ணீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी पिण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annaffiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podlewanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adăpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πότισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annaffiatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNAFFIATURA»

Der Begriff «annaffiatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annaffiatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annaffiatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annaffiatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNAFFIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annaffiatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annaffiatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annaffiatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNAFFIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annaffiatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annaffiatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orchidee. Tutte le varietà più rinomate
Come ottimizzare l'acqua di annaffiatura Se volete fare qualcosa di buono per le vostre orchidee, raccogliete l'acqua piovana. È la più indicata per l'annaffiatura, perché è povera di sali e di calcare. Se l'acqua della vostra regione è troppo ...
‎2005
2
Autodidatta in giardino. Fare, disfare, inventare
Macchia nera, ruggine, annaffiatura estiva. L'annaffiatura si risolse nel giro di qualche anno. Arrivò l'estate che me ne andai con i figli in montagna per i due mesi classici della villeggiatura dell'epoca, lasciando il giardino completamente ...
Anna M. Sacco Novaro, 2006
3
SOS verde. Il pronto soccorso per fiori e piante
... delle piante) Somministrare insetticidi (Pirimicarb o Piretro) Funghi (Botrytis) Somministrare anticrittogamici (Vinclozolin) Crittogame (funghi) Somministrare Clortalonil sulle foglie; somministrare con l'acqua dell'annaffiatura Foseryl alluminio ...
‎2004
4
L'orto in città. Aromi, ortaggi e frutta tutto l'anno
Annaffiatura. di. semine. delicate. Prendete un contenitore per la semina e collocatelo all'interno di un altro più grande, in modo che fra i due resti uno spazio sufficiente per mettere acqua. Questo tipo di rimedio ...
Luigi Carcone, 2004
5
Nuovo Corso
... lo crivello .“« Una. lesgera. annaffiatura. termina. l'operazione. ,{f9-a-. ' ' , .- r ' 7' e. _ .-_'._-fv_-w.r.,f _ , I.
6
Orto e giardino biologico
Un'annaffiatura settimanale abbondante è più utile di una leggera irrorazione quotidiana che evapora più in fretta. Tutti i fiori appassiti devono essere eliminati regolarmente, recidendo soltanto una piccola parte del gambo. Prima dell'arrivo  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
La cura delle piante da interno
Annaffiatura. e. umidità. La crescita delle piante è strettamente legata alla presenza di acqua nel terreno che le sostiene. Sotto un certo minimo, che varia da specie a specie, si ha l'appassimento della pianta, È difficile dire ogni quanti giorni ...
8
Le stagioni del maestro giardiniere
Le stagioni del maestro giardiniere descrive cosa fare in giardino, nell'orto, sul balcone e in casa, stagione per stagione, mese dopo mese.
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
9
Coltivare la rosa
I'1qin ' *• La pianta va collocata in modo che il punto di inserzione dei rami sulle radici venga a trovarsi a 3-4 cm sotto il bordo del vaso, per consentire le operazioni colturali (concimazione, annaffiatura, pacciamatura). *• Sistemata la pianta ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... la re~ gola giustzi è,che la pietra deVe essere sempre un poco umida,e tal metodo d' annaffiatura si pratica di mano in mano ad\"ognìlnsornaciata. t La Macerarione, o effetto dell'annaffiatura. sl principia a dill'inguere in capo a quattro giorni; ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNAFFIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annaffiatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quattro piante aromatiche per l'estate
Va posizionato alla luce e lontano dall'umidità, in commercio se ne trovano diverse varietà e la cura richiesta è davvero semplice (annaffiatura ... «TGCOM, Jul 15»
2
Mirtilli: come coltivarli
Con l'arrivo della primavera e della successiva estate, invece, l'annaffiatura si intensifica: diventerà praticamente quotidiana al crescere della ... «GreenStyle, Jul 15»
3
Peonie: come coltivarle
... della primavera, di conseguenza, possono essere sufficienti i fenomeni piovosi di stagione, mentre all'avvicinarsi dell'estate l'annaffiatura si ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Verde pubblico a Pisa: "Nuove piantine in via Bargagna secche …
"Valorizzare aiuole e spazi verdi a Pisa è cosa impossibile. Tutti i costosi impianti di annaffiatura aiuole di Piazza Vittorio, Piazza Dante, Piazza ... «PisaToday, Jul 15»
5
Monticello: il sistema idrico è in sofferenza. Una nuova ordinanza …
L'annaffiatura di orti, giardini e tappeti erbosi - anche con impianti di irrigazione automatica - è consentita solo nei giorni di lunedì, mercoledì e ... «Casateonline, Jul 15»
6
VivereVerde: perchè non imparare a coltivare il cappero?
Evitiamo di annaffiare la pianta eccessivamente, lasciando sempre che il terreno si asciughi tra un'annaffiatura e l'altra. In giardino annaffiare ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
7
Carciofo: come coltivarlo
Nei periodi più aridi, si verifica la secchezza del terreno, quindi si procede a un'abbondante annaffiatura, da eseguirsi preferibilmente di primo ... «GreenStyle, Jul 15»
8
L'orto in casa ora nasce da un mattoncino di argilla
... una vaschetta o in un vaso, in modo che trovi spazio e non vi ristagni l'acqua dopo l'annaffiatura, e curato rispettando i tempi di ogni pianta. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Aloe vera: guida alla coltivazione
Per le piante in vaso, l'annaffiatura varia invece a seconda del periodo: solitamente una volta al mese in primavera, due volte al mese in ... «Leonardo.it, Jun 15»
10
Fioriere, il Comune corre ai ripari
L'amministrazione Ferrari ha infatti affidato, tramite una determina approvata il 18 giugno scorso, il servizio di annaffiatura giornaliera delle ... «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annaffiatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annaffiatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z