Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anneghittire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNEGHITTIRE AUF ITALIENISCH

an · ne · ghit · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNEGHITTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anneghittire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ANNEGHITTIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anneghittire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anneghittire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anneghittire im Wörterbuch soll es träge, faul, inert machen. Anneghittire wird auch träge, faul, träge.

La definizione di anneghittire nel dizionario è rendere neghittoso, pigro, inerte. Anneghittire è anche diventare neghittoso, pigro, inerte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anneghittire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNEGHITTIRE


abbruttire
ab·brut·ti·re
affittire
af·fit·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNEGHITTIRE

annebbiamento
annebbiare
annebbiarsi
annebbiato
annegamento
annegare
annegato
anneramento
annerare
annerimento
annerire
anneririsi
annerirsi
annerito
anneritura
annessi e connessi
annessiectomia
annessione
annessionismo
annessionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNEGHITTIRE

consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

Synonyme und Antonyme von anneghittire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNEGHITTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anneghittire etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv divenir neghittóso cioè lento anneghittire annlghimuffi annigiiitt anneghett rifless introd viri rendere negligente pigro albert grandi dizionari anneghittire† ghit annighittire anneghittìsco anneghittìscono anneghittènte anneghittìto neghittoso inerte sapere intr antiq anneghittisco rifl impigrire rammollirsi garzanti linguistica anneghittisci avere neghittoso♢ essere significato termine konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator infiacchire divenire impigrirsi treccani neglectus letter mollezze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter

Übersetzung von anneghittire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNEGHITTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von anneghittire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anneghittire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anneghittire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anneghittire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anneghittire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anneghittire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anneghittire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anneghittire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anneghittire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anneghittire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anneghittire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anneghittire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anneghittire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anneghittire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anneghittire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anneghittire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anneghittire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anneghittire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anneghittire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anneghittire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anneghittire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anneghittire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anneghittire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anneghittire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anneghittire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anneghittire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anneghittire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anneghittire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anneghittire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anneghittire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNEGHITTIRE»

Der Begriff «anneghittire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anneghittire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anneghittire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anneghittire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNEGHITTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anneghittire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anneghittire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anneghittire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNEGHITTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anneghittire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anneghittire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Anneghittire e Annighittire. Divenir negligente` inliugardo: Languere, n. 2 oscilari, d. 1. Cir. lumiere, n. 2. Virg. [отсвета п. 3. SalI. Атлет: nella pace non : inneghittissero il bi accio e Pauimo : пе per otium torpescerent manus, aut animus.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ANNEGHETTIRE. Ved. ANNEGHITTIRE. ANNEGHITTIMENTO. ho stato di clti è neghittoso, ed anche lagualità per cui è tale. Sta per lnfingar'daggine, igrisia. ANNEGHITTIRE. Divenir negbittoso, cioè lento, negligente, pigro, infingardo, ozioso, ...
‎1837
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ANMFFÀRE : v. n. da Niffa. Voc. Ant. Ingranarsi . Potali'. Hot. ANNlGIIITTlMÈiSTO: s. m. Magai. Leti. Anneghittimcntn . V. ANNIGHITTiRE, e ANNIGHITTlRSI : - V. Anneghittire, Anneghittirsi . ANN1GHITTÌTO : - V. Annegliiltito . §. Per Trascurato.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ANNEGH1TTIMENTO , s. m. Socar, dia , fegnities . L' anneghittire; infingar- daggine , lentezza dell' operare . Segner. Salvin. ec. ANNEGHITTIRE, v. n. ANNEGHIT- TIRSI, n. p. Pigrefcere , torperc . Dive, nir lento, negligente , pigro , infingaido, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Supplemento à vocabularj italiani
\rn. ljoo. ANNEGHITTIRE. Verb. alt. (Dall'aggett. Neghittoso, dedutto dal lat. Negligens.) Avere in negghienza , cioè Negligentare, Avere in non cale. - Non solamente anneghittisce le correzioni, ma dà afflizione a' correttori. Jac. Cm. Scacch. 2.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ne анонс , e anche negarnento del a propria vo ома. Anneghittuuento . Inlingardaggine , pigrizia . Аллее/тяге. lnfìngu'dire, Наци. e neutrА N pass. Миш: lento , negligente , pigro ‚ inlingardo . ‹ Annßbf/zittito . Add. d' anneghittire . младшtito .
‎1822
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
ANNEGHITTIRE. Att. Porre in non cale, Negligentare. - Cess. Scacch. volg. 2 var. : Non solamente anneghittisce le correzioni, ma dà afflizione a' correttori. ANNEGHITTITO. Partic. pass. di Anneghittire. § E informa di Aid. Trascurato, Negletto ...
Accademia della Crusca, 1867
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Anneghetttre) Anneghittire ) Annerire ) in «co . Annichilire ) Annighittire , si usi anneghittire . Annitrire , in isco . Annoltire , si usi Annottare. Annuvolare , in isco. Antecedere , cedere . Anteporre , porre . Anlìcognoscere) non usabili , e conju ...
Marco Mastrofini, 1814
9
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anpoltronissn , v. n. p. impoltronire, divenir poltrone, pigro, neghittoso, impigrire, anneghittire. V. Angarghisse , anpigrisse. Oss. — Fedelmente copiato nella sostanza della versione. Le parole divenir poltrone , pigro, neghittoso aggiunte al  ...
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Annighittire, W. V. Anneghittire. A}nmnàre, va. meglio ninnare - culare. », Annitrire, Anilrire, vn. V. Nìlrire. Anniversario, sm. giorno determinato in cui si rinnova ogni anno _ la memoria di cliaceliessia - add. i che rinnovasi ogni anno. i : Anno, un.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNEGHITTIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anneghittire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: "Neghittoso"
La famiglia comprende anche “anneghittire”, e cioè rendere neghittoso (“Le mollezze anneghittiscono gli uomini, è anneghittito nell'ozio”); ... «il Giornale, Feb 13»
2
Dal rigattiere di parole: "Neghittoso"
La famiglia comprende anche “anneghittire”, e cioè rendere neghittoso (“Le mollezze anneghittiscono gli uomini, è anneghittito nell'ozio”); ... «il Giornale, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anneghittire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anneghittire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z