Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annuale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNUALE AUF ITALIENISCH

an · nua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annuale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANNUALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annuale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von jährlich im Wörterbuch ist, dass es jedes Jahr wiederholt wird: Partei, Wiederholung a. Eine andere Definition von jährlich ist, dass es ein Jahr dauert: Abonnement, Kurs a. Annual ist auch ein Jubiläum.

La prima definizione di annuale nel dizionario è che si ripete ogni anno: festa, ricorrenza a. Altra definizione di annuale è che dura un anno: abbonamento, corso a. Annuale è anche anniversario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNUALE


acino annuale
acino annuale
ambretta annuale
ambretta annuale
assenzio annuale
assenzio annuale
biscutella annuale
biscutella annuale
borsapastore annuale
borsapastore annuale
costolina annuale
costolina annuale
eliantemo annuale
eliantemo annuale
fienarola annuale
fienarola annuale
garofanina annuale
garofanina annuale
giunco annuale
giunco annuale
lino delle fate annuale
lino delle fate annuale
manuale
ma·nua·le
pratolina annuale
pratolina annuale
salvia annuale
salvia annuale
sassifraga annuale
sassifraga annuale
scrofularia annuale
scrofularia annuale
stregona annuale
stregona annuale
sulla annuale
sulla annuale
vedovella annuale
vedovella annuale
vulneraria annuale
vulneraria annuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNUALE

annoverato
annualità
annualmente
annuario
annubilare
annuente
annuenza
annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUALE

alchechengi annuale
androsace annuale
attuale
bambagione annuale
carrichtera annuale
eventuale
felcetta annuale
festuca annuale
il quale
limonio annuale
miglio annuale
nel quale
paleo annuale
pasquale
per il quale
per la quale
peverina annuale
quale
timelea annuale
zigolo annuale

Synonyme und Antonyme von annuale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNUALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annuale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von annuale

MIT «ANNUALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annuale annuo oroscopo pianta studenti diritto programma istat autonoleggio annuale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rapporto dell giunto alla ventiduesima edizione sviluppa riflessione documentata sulle trasformazioni interessano camera commercio torino aggiornamento anno nota dicembre ministero dello sviluppo economico sono state confermate misure già milano importi imprese iscritte tutte annotate registro delle soggetti istruzioni

Übersetzung von annuale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUALE

Erfahre, wie die Übersetzung von annuale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annuale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annuale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वार्षिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

годовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্ষিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setahun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jährlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毎年の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng năm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருடாந்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वार्षिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıllık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

річний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετήσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaarlikse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

årliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annuale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUALE»

Der Begriff «annuale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annuale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annuale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annuale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annuale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annuale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annuale auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANNUALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort annuale.
1
Logan Pearsall Smith
Ci sono pochi dolori, per quanto penosi, ai quali una buona rendita annuale non arrechi un certo conforto.
2
Adam Smith
Il prezzo di tutto il prodotto annuale si risolve in salari, profitti, e rendita.
3
Dorothy Parker
Se tutte le ragazze che hanno partecipato al ballo annuale di Yale fossero stese una accanto all'altra, nessuno sarebbe minimamente sorpreso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annuale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annuale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annuale
Tomaso Sommi. Equeft'è, о Chriftiano, che il mió Signorc t'auuii là, ftamane» non mica gtà, perche tü tiritirida vn_. virtuofo operare , al quale egli t'inuitô lempre , ed ' alieno coa Merced i , e con Prcmii eterni; roa perche ne viuipremunito, e non ...
Tomaso Sommi, 1657
2
Ospedali & Salute. Undicesimo rapporto annuale 2013: ...
3. Il. set. annuale. di. indicatori. sull'accesso. al. sistema. ospedaliero. A conclusione della Parte seconda vengono riportati di seguito i tre indicatori aggiornati al 2013 che forniscono un'idea sintetica dell'andamento del sistema ospedaliero ...
Ermeneia, 2014
3
Quarto Rapporto annuale sullo stato del regionalismo in ...
Alcune leggi quadro regionali prevedono strumenti di valutazione sullo stato di attuazione della legge, come ad esempio, le re- lazioni presentate dalla Giunta regionale( 26) al Consiglio con cadenza annuale in Emilia Romagna, Sardegna e ...
Antonio D'Atena, 2007
4
Shoe Report 2014. Sesto Rapporto Annuale sul contributo del ...
1. La. metodologia. utilizzata. Lo Shoe Report/2014 ha utilizzato, analogamente agli anni scorsi, diverse metodologie per la predisposizione dei vari Capitoli. La prima metodologia è basata sull'analisi fenomenologica degli ultimi dodici mesi,  ...
Ermeneia, 2014
5
Annuario. Analisi economica e diritto amministrativo (2006). ...
VERBALE DELL'ADUNANZA DELL'ASSEMBLEA ANNUALE DEI SOCI DELL' ASSOCIAZIONE ITALIANA DEI PROFESSORI DI DIRITTO AMMINISTRATIVO DEL 29 SETTEMBRE 2006 Il 29 settembre 2006 si e` svolta a Venezia, presso la  ...
Merusi Fabio, 2007
6
L'artigianato per lo sviluppo. Primo rapporto annuale 2006
16 - Rapporto tra abitanti e imprese artigiane nei diversi Comprensori (1) Il calcolo è stato effettuato tenendo conto di un valore della popolazione stimato al 31.12.2005, attraverso un incremento annuale pari alla media del periodo 2000- 2004 ...
Ermeneia, 2006
7
Duplicato annuale di Parrochiali discorsi per tutte le feste ...
DUPLICATO ANNUALE DI PARROCCHIALI DISCORSI PER TUTTE LE FESTE DELLA BEATISSIMA VERGINE, E DE'SANTÌ AD uso MASSIMI-Z DELLE PERSONE DI CAMPAGNA , Nei quali maggiormente s' illustra con pratiche osservazioni ...
Giambattista Guidi, 1825
8
Annuale omeletico ossia raccolta di spiegazoni evangeliche ...
Carlo Rota . SUPPLEMENTO ALL'ANNUALE OMELETICO CHE CONTIENE VARIE SCELTE OMELIE. ALL'ANNUALE OMELETICO CHE corn'mma VARIE SCELTE OMELIE SUI VANGELI E.
Carlo Rota, 1824
9
Repertorio generale annuale della Giurisprudenza italiana
quantità, a quelle ricevute in consegna con diritto all'accredito del valore della sua quota in corrispondenza all'addebito o al pagamento fatto alla consegna. — Ivi. 98. I proventi dell'allevamento del bestiame vanno riferiti agli utili (utili di stalla ) ...
10
L'artigianato per lo sviluppo. Terzo rapporto annuale 2009
(1) Cfr. “L'Artigianato per lo sviluppo”, Primo Rapporto Annuale 2006 e Secondo Rapporto Annuale 2007. Fonte: indagine Ermeneia/Provincia Autonoma di Trento, 2009 più recenti, create dopo il 1990 (76,6%, cfr. Tabella C24 dell' Allegato ...
Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annuale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'authority cita Uber nella relazione annuale | Webnews
L'autorità dei trasporti cita Uber nella relazione annuale e le dà ragione: secondo il presidente Camanzi si deve intervenire sulla legge del ... «Webnews, Jul 15»
2
lido di dante, incontro annuale dei parrocchiani e villeggianti per la …
Come ogni anno, in occasione della ricorrenza di San Benedetto, sabato scorso 11 luglio, i parrocchiani di Lido di Dante, la cui piccola chiesa ... «RavennaToday, Jul 15»
3
UFFICIALE: Tigre, preso Horacio Orzan in prestito annuale
Il Club Atletico Tigre ha reso noto l'ingaggio in prestito per un anno dal Newell's Old Boys del centrocampista esterno destro Horacio El "Larry" ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Ostra Vetere: terminata l'annuale campagna di scavo, presentazione …
immagine Nata come un semplice villaggio in seguito alle assegnazioni di terre del 232 a.C., Ostra divenne una città con un proprio territorio ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
5
ART: presentato Rapporto annuale. Camanzi, adottate tutte le …
(FERPRESS) – Roma, 15 LUG – Il bilancio di 12 mesi di piena attività: il presidente dell'Autorità di regolazione dei Trasporti, Andrea Camanzi, ha presentato il ... «ferpress.it, Jul 15»
6
FEDERMACCHINE/ Domani in Villa Campari l'Assemblea annuale
FEDERMACCHINE/ Domani in Villa Campari l'Assemblea annuale con l'incontro del professor Marco Fortis. Pubblicazione: martedì 14 luglio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Banca di Cherasco: firma accordo annuale con La Risorsa Umana.it
La Banca di Cherasco ha sottoscritto un accordo annuale con La Risorsa Umana.it, società di consulenza con certificazione di qualità ed ... «Grandain, Jul 15»
8
Pagamento dell'imposta annuale sulle riserve matematiche del …
Con Lettera al mercato del 9 luglio 2015 l'IVASS ha ribadito alcuni principi in materia di pagamento dell'imposta annuale sulle riserve ... «Diritto Bancario, Jul 15»
9
UFFICIALE: Roma, rinnovo annuale per Seydou Keita
Il mercato del Milan sta entrando sempre di più nel vivo. Per analizzare le diverse trattative già concluse e quelle ancora in. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Monreale, il sindaco presenta in consiglio comunale la relazione …
È stata presentata questa mattina al Consiglio comunale, la Relazione annuale del sindaco Piero Capizzi che ha toccato tutte le competenze ... «Monreale Press, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annuale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annuale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z