Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annuvolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNUVOLAMENTO AUF ITALIENISCH

an · nu · vo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUVOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annuvolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNUVOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuvolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annuvolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wolkenbedeckung im Wörterbuch ist Wolke oder Wolke: a. vom Himmel. Wolkenbedeckung ist auch Wolken: vereinzelte Wolken.

La definizione di annuvolamento nel dizionario è l'annuvolare o l'annuvolarsi: a. del cielo. Annuvolamento è anche nuvole: annuvolamenti sparsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuvolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNUVOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNUVOLAMENTO

annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo
annurca
annusare
annusata
annuso
annuvolare
annuvolarsi
annuvolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUVOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von annuvolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNUVOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annuvolamento annuvolamento dizionari corriere della sera addensamento nuvole significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén annuvolare annuvolarsi cielo incupimento fronte annuvolamenti sparsi repubblica dicios traduzioni nubosidad miglior gratuito collins official italian over translations words phrases check spelling grammar garzanti linguistica formazione massa turbamento viso treccani annuvolaménto rari sulle regioni alpine improvviso

Übersetzung von annuvolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUVOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von annuvolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annuvolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annuvolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

云盖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la cobertura de nubes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cloud cover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बादलों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغطاء السحابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облачный покров
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cobertura de nuvens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঘ কভার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La couverture nuageuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolkendecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雲量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클라우드 커버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup maya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mây che phủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேகம் கவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेघ कव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulut örtüsü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annuvolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachmurzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хмарний покрив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperire cu nori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύννεφο κάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolkbedekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molntäcke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skydekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annuvolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUVOLAMENTO»

Der Begriff «annuvolamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annuvolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annuvolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annuvolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUVOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annuvolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annuvolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annuvolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUVOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annuvolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annuvolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sfera Di Cristallo
Un annuvolamento di colore rosso, con sfumature cremisi, significa sempre pericolo imminente per il consultante; in amore ha sempre il significato simbolico di perdita, lite, dispiacere, dolore. Un annuvolamento di colore arancione, con ...
Sibilla, 1988
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Garîegtta vicino a Mondavi, più volte io ho veduto espandermisi come repentemente un si fatto annuvolamento in con' seguenza di alcun sordo lontano tuono, cui altri appena avrebbe distinto. Nell' ultima Primavera, e nella scorsa State più ...
Giambattista Beccaria, 1793
3
Giornale de'letterati
VI. i. SlelT atto che C «ria fi (ih annuvolando nel luogo dell JJrvazhne , e che effo annuvolamento confile nella formatone de nuvolo alto universale fenza nuvoli fecondar) inferri, detti dal no- •ftro Autore afcitttzj , ed efi annuvolamento non è ...
4
Elettricismo artificiale
273. ln quanto poi alle cariche compite, che si hannoacielo nuvoloso io ho ciò osservato in due specie di annuvolamento, ;massimamente in tempo di annuvolamento temporalesco, e più costantemente in tempo di annuvolamento attualmente ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Della Elettricità terrestre atmosferica a cielo sereno, ...
I. Nell'atto che l'aria si sia annuvolando nel luogo dell'osservazione, e che esso annuvolamento consiste nella formazione del nuvolo alto universale senfa nuvoli _secondari inferiori, c/ze foglio chiamare ascitizi , ed eflo annuvo.lamento non ...
Giambatista Beccaria, 1775
6
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
273. ln quanto poi alle cariche compite, che si hanno a cielo .nuvoloso io ho ciò osservato in due specie di annuvolamento, maflimamente in' tempo di annuvolamento temporalesco, e più costantemente in tempo di annuvolamento ...
Giambattista Beccaria, 1772
7
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
Seguirono giorni belli lino al 2.1 a sera in cui si ebbe annuvolamento e minaccia di pioggia il di seguente , ma tutto svanl. ... che tutto rientrò in regola,e gli ultimi giorni del mese furono belli, (salvo un annuvolamento repentino nella mattina del  ...
Reale Osservatorio (Roma), 1863
8
Elettricismo Artificiale
In quanto poi alle cariche compite, che fi hanno a cielo nuvolofo io ho ciò offervato in due fpecie di annuvolamento, mallimamente in tempo di annuvolamento temporalefco , e più collantemente in tempo di annuvolamento attualmente nevolo .
Giambatista Beccaria, 1772
9
Istituzione fisico-chimiche
Neil' atto che l' aria „ si sta annuvolando nel luogo dell' osservazione , dice yy il Beccaria, e che esso annuvolamento consiste nella formazione del nuvolo alto universale , senza nuvoli „ secondarj inferiori ... e non è annuvolamento di pro- ...
Giovanni Battista Pianciani, 1833
10
Della Elettricità Terrestre Atmosferica A Cielo Sereno: ...
NeW atto che V aria fi fia annuvolando nel luogo dell' ojfervafione , e che ejfo annuvolamento confifle nella formazione dU nuvolo alto univerfale Jenza nuvoli fecondar i inferiori , che foglio chiamare af citici , ed ejfo annuvolamento non è ...
Giambatista Beccaria, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUVOLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annuvolamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Previsioni Meteo, continua la morsa dell'afa: il bollettino … - MeteoWeb
... stabilita' e di soleggiamento diffuso interrotto solo da qualche isolato annuvolamento sui rilievi appenninici nelle ore centrali della giornata. «Meteo Web, Jul 15»
2
molto caldo in arrivo il picco nel fine settimana - TriestePrima
SUD E SICILIA:Condizioni Stabili con sole diffuso tranne qualche annuvolamento sui rilievi dell'Appennino durante le ore centrali del giorno, ... «Triesteprima.it, Jul 15»
3
Dieci giorni di caldo africano - IMGPress - Il foglio elettronico
Fra le Alpi e l'alta pianura padana qualche annuvolamento in più fin dal mattino con isolati rovesci, residui della notte precedente, lungo la ... «IMGpress, Jul 15»
4
Meteo per Mercoledì 15 Luglio 2015: l'anticiclone 'Caronte' regna …
CONDIZIONI DI STABILITÀ E DI SOLEGGIAMENTO DIFFUSO INTERROTTE SOLO DA QUALCHE ISOLATO ANNUVOLAMENTO SUI RILIEVI ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
5
Previsioni meteo oggi 14 luglio: torna il caldo africano - UrbanPost
Oggi, martedì 14 luglio, a Nord il tempo sarà stabile e soleggiato, eccezion fatta per qualche annuvolamento in tarda mattinata e nel ... «UrbanPost, Jul 15»
6
Ultimissime della sera: di nuovo in aumento la calura portata dall …
Situazione attuale: giornata di tempo buono e stabile su quasi tutto il Paese, qualche annuvolamento di tipo cirriforme concentrato soltanto ... «Leonardo.it, Jul 15»
7
sarà una settimana molto calda ecco tutti i dettagli
NORD:Tempo stabile con cieli sereni su gran parte delle Regioni del Nord, tranne qualche annuvolamento verso le ore centrali della giornata ... «Triesteprima.it, Jul 15»
8
Torna Caronte: temperature record nel fine settimana - VicenzaToday
martedì 14. Da sereno a poco nuvoloso, salvo qualche locale annuvolamento in più sulle zone montane nelle ore pomeridiane. Precipitazioni. «VicenzaToday, Jul 15»
9
Nuova ondata di caldo in arrivo da giovedì: potrebbe durare dieci …
L'Anticiclone atlantico ancora esteso lungo i paralleli ci garantirà bel tempo con qualche annuvolamento sui rilievi e possibili acquazzoni solo ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Tempo: previsioni fino alle 24 di oggi
Qualche annuvolamento sulla dorsale con sporadici acquazzoni pomeridiani. Temperature stabili, massime tra 29 e 34. Al Sud bel tempo su ... «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annuvolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annuvolamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z