Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antecessore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTECESSORE AUF ITALIENISCH

an · te · ces · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTECESSORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antecessore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTECESSORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antecessore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antecessore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Vorfahren im Wörterbuch ist jemand, der anderen in einem Büro oder Büro vorausgegangen ist. Eine weitere Definition des Vorgängers ist in der römischen Armee, jeder der Soldaten zu Fuß oder zu Pferd, die den Truppen vorangingen, um das Lager vorzubereiten. Vorgänger ist auch ein Vorfahre.

La prima definizione di antecessore nel dizionario è chi ha preceduto altri in un ufficio o in una carica. Altra definizione di antecessore è nell'esercito romano, ciascuno dei soldati a piedi o a cavallo che precedevano le truppe per preparare l'accampamento. Antecessore è anche antenato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antecessore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTECESSORE


aggressore
ag·gres·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
soppressore
sop·pres·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTECESSORE

ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antelunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTECESSORE

compossessore
concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
valvassore
varvassore

Synonyme und Antonyme von antecessore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTECESSORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antecessore antecessore treccani antecessóre antecessor oris antecedĕre precedere precede qualcuno carica dignità sinon oggi poco usato dizionari corriere della sera persona ricopre posto prima altro predecessore significato termine repubblica sign preceduto altri ufficio italian pronuncia traduzioni antecessoro lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios antecesor predecesor miglior gratuito delle nella dignita precedette padri morte dell quanto fatto elez imperio portale italiani trova scritti etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca ante ente antecedere antelio antelmintico antelucano tante altre garzanti

Übersetzung von antecessore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTECESSORE

Erfahre, wie die Übersetzung von antecessore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antecessore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antecessore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

predecesor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

predecessor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предшественник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antecessor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বপুরুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prédécesseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendahulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorgänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前任者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전임자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leluhur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tiền nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दौऱ्यावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antecessore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprzednik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predecesor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκάτοχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föregångare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgjenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antecessore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTECESSORE»

Der Begriff «antecessore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antecessore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antecessore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antecessore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTECESSORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antecessore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antecessore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antecessore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTECESSORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antecessore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antecessore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oratio habita ab antecessore Ioanne Francisco Vachino in r. ...
Giovanni Francesco Vachino . . . . . . . . . . . .v. acoetes mmmmmmm v - tewere.. wmmwmwmu ...se lmmm - v wann Multa quidem sunt ac propemodum infinita quae publicae rei tuendae et amplilicandae inserviant o at nihil magisa uti ego ...
Giovanni Francesco Vachino, 1844
2
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
tramente sosse , mai potrebbe alcuno prouar il suo possesso del feudo del suo antecessore , per la qual cosa molte persone perde- raueno le sue rason per defetto de ricordo de corte, il che sarebbe contra rason, et iustitia, & torto manifesto; ...
‎1792
3
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Non nocet dunque al suc' cessore la mala fede dell'antecessore, di modo che quegli non prohibetura semetipso inchozire usucapioncm , e non gli giova nè' pure, benchè egli sia di buona fede, per aggiugnere al suo tempo d' usucapione  ...
Onofrio Taglioni, 1828
4
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Chiesa , edel nuovo Rettore, ma non può questa utilità procurarsi con il danno dell'antecessore,o del di lui Erede,snbitoclrè questi prestando il fatto, eseguendo cioè a proprio conto i restauri ,, e resarcimenti opportuni, adempiono a quella ...
5
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
tramente fosse, mai potrebbe alcuno prouar il suo possesso del feudo del suo antecessore, per la qual cosa molte persone perde- raueno le sue rason per defetto de ricordo de corte , il che sarebbe contra rason , et iustitia, & torto manifesto; ...
‎1792
6
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
0 il successore chiamate a possedere il bene fedeeommessario assoggettato alla detta servitù fu anche erede proprio dell'antecessore che la eontrasse, o no. Nel primo caso io nego che la servitù imposta debba cessare colla morte ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
7
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
cessare eoa la morte dell'antecessore che la impose, e sostengo che il contratto obliga anche il successore al pari dell'antecessore. O il sostituito non cumulò nè punto nè poco la qualità di erede proprio dell'antecessore suddetto, e non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
cessare con la morte dell'antecessore che la impose, e sostengo che il contratto obliga anche il successore al pari dell'antecessore. 0 il sostituito non cumulò nè punto nè poco la qualità di erede proprio dell'antecessore suddetto, e non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
9
Opere del Professore
0 il successore chiamato a possedere il bene fedecommessario assoggettato alla della servitù fu anche erede proprio dell'antecessore che la contrasse o no. Nel primo caso io nego che la servitù imposta debba cessare colla morte dell' ...
G.D. Romagnosi, 1833
10
Commentario sopra il Codice civile universale austriaco
perch'esso è entrato nel diritto dell' usucapione o prescrizione cominciata, e continuata, che aveva il suo antecessore , e può continuarla e compierla in forza della sua qualità d"erede . In molti casi un tal possessore non ha nemmeno bisogno ...
Austria, Francesco de Calderoni, Franz von Zeiller, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTECESSORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antecessore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Michele, la chiesa dove il campanile pende più della Torre
... «Non mi aspettava buona accoglienza in seguito al quadro abbastanza brutto che mi aveva fatto il mio antecessore e altri di questo popolo». «Il Tirreno, Jun 15»
2
San Michele, la chiesa dove il campanile pende più della Torre
... «Non mi aspettava buona accoglienza in seguito al quadro abbastanza brutto che mi aveva fatto il mio antecessore e altri di questo popolo». «Il Tirreno, Jun 15»
3
CHI FERMERA' MATTEO RENZI?
... come S. Berlusconi (suo antecessore estetico e comportamentale), non ha un'opposizione credibile: i forzisti non riescono a prescindere ... «Meridiana Web Magazine, Mai 15»
4
CHI FERMERA' MATTEO RENZI?
... come S. Berlusconi (suo antecessore estetico e comportamentale), non ha un'opposizione credibile: i forzisti non riescono a prescindere ... «Meridiana Web Magazine, Mai 15»
5
Maze Runner – Il Labirinto: recensione
Maze Runner ha in comune col suo antecessore Hunger Games il suo leader: se in quest'ultimo c'era la ribelle Katniss a guidare il suo popolo ... «Film For Life, Okt 14»
6
Maze Runner – Il Labirinto: recensione
Maze Runner ha in comune col suo antecessore Hunger Games il suo leader: se in quest'ultimo c'era la ribelle Katniss a guidare il suo popolo ... «Film For Life, Okt 14»
7
APPELLO AGLI EX MISSINI: ABBANDONATE MATTEO SALVINI
Certo, a dirla tutta già l'antecessore – Umberto Bossi – abbandonò l'elemento localista e secessionista nel tentativo, miseramente fallito, ... «Meridiana Web Magazine, Sep 14»
8
APPELLO AGLI EX MISSINI: ABBANDONATE MATTEO SALVINI
Certo, a dirla tutta già l'antecessore – Umberto Bossi – abbandonò l'elemento localista e secessionista nel tentativo, miseramente fallito, ... «Meridiana Web Magazine, Sep 14»
9
Quota96. Rimandato al 30 giugno e già si profila un rinvio al 2 luglio
... nella linea del Segretario fiorentino, compatriota di lui, ha infatti assunto i suggerimenti del suo antecessore: “ognuno vede quello che tu pari, ... «Orizzonte Scuola, Jun 14»
10
Quota96. Rimandato al 30 giugno e già si profila un rinvio al 2 luglio
... nella linea del Segretario fiorentino, compatriota di lui, ha infatti assunto i suggerimenti del suo antecessore: “ognuno vede quello che tu pari, ... «Orizzonte Scuola, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antecessore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antecessore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z