Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anticipatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTICIPATORE AUF ITALIENISCH

an · ti · ci · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICIPATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anticipatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTICIPATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticipatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anticipatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Antizipators im Wörterbuch ist der, der vorwegnimmt.

La definizione di anticipatore nel dizionario è che, chi anticipa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticipatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTICIPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTICIPATORE

antichità
antichizzare
anticiclico
anticiclone
anticiclonico
anticima
anticipare
anticipatamente
anticipatemente
anticipato
anticipazione
anticipo
anticlericale
anticlericalismo
anticlimax
anticlinale
antico
antico romano
anticoagulante
anticoincidenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTICIPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von anticipatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTICIPATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anticipatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anticipatore

MIT «ANTICIPATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anticipatore annunciatore antesignano avanguardia avanguardista avvisatore foriero indicativo indicatore messaggero pioniere precognitore precorritore precursore premonitore premonitorio profetico segnalatore significato ocse anticipatore dizionari corriere della sera precorre tempi termine lista completa italiani ilsinonimo grandi trìce anticipa traduzione gratuito tante altre traduzioni treccani antitʃipa tore anticipare trice altri qualcosa invia articolo pubblica blog repubblica uver attività consiste nell elaborazione stima spesa conto capitale distinta investimenti trasferimenti sost pagina risultato ricerca funz trovati termini wiktionary noun edit plural anticipatori forerunner precursor adjective masculine feminine anticipatory come dice altro modo dire dicios anticipator miglior indice argomenti

Übersetzung von anticipatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTICIPATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von anticipatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anticipatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticipatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预料的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticipado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anticipatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अग्रिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

досрочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antecipatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anticipatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangkaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorwegnehmend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予期しての
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선행하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anticipatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अटकपूर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ileriye yönelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anticipatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedterminowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

достроковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticipat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προληπτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antisiperende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föregripande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forutse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anticipatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTICIPATORE»

Der Begriff «anticipatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anticipatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anticipatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anticipatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTICIPATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anticipatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anticipatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anticipatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICIPATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticipatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticipatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marx e Heiddeger
Questa riflessione introduce insieme un pensiero anticipatore. Il pensiero futuro, in cui noi dobbiamo essere introdotti, è inseparabile dal pensiero che è stato e dal pensiero presente — e dal non-pensato — . Parimenti esso deve essere ...
Kostas Axelos, 1978
2
Significato e divenire: Wittgenstein e il problema delle regole
Eventualità dell'errore e potere anticipatore del concetto appaiono quindi strettamente correlati, il secondo sembra caratterizzarsi come condizione di possibilità della prima. E se la possibilità dell'errore è messa in discussione dalla prima ...
Luigi Cimmino, 2003
3
Il coraggio di essere te stesso: La ricerca dell'autenticità ...
Anticipatore potrebbe rammaricarsi del fatto che le sue tesi si rivelano azzeccate, ma altri le mettono a frutto; tuttavianon la prendeenonc'è interpreteche sene dolga perlui. Anticipatoremiè statodigrande aiuto,miha consentito di innovare in ...
Alessandro Chelo, 2013
4
Ancora notte
Ma non eritua pensare, era l'Orrido Anticipatore.» Norma l'Orribile Anticipatore?» «Oddio! rise.«Chi è Sarà armato? Mi aspetterà dietro l'angolo? Avrà le zanne al posto dei denti,saràalto due metri? Ecco, questo è l'Orrido Anticipatore.
Deborah Brizzi, 2014
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
15A5-6-12-2 (rivelatore ripristino limite bassa temperatura) o nel T.O. 15A5-6-11- 2 (rivelatore limitazione bassa temperatura e anticipatore). 2. Sostituire il rivelatore limitazione bassa temperatura e anticipatore ed il rivelatore ripristino limite ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Introduzione alla macroeconomia
L'andamento delle scorte è un esempio di indicatore anticipatore, una variabile le cui variazioni anticipano sistematicamente di alcuni mesi quelle che si verificheran- no nell'attività economica e che può quindi essere utilizzata per formulare ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
7
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
GABRIELE DE ROSA Bartolo Longo anticipatore dell'intelligenza laicale del cristiano moderno 1. Non è senza trepidazione, che mi accingo a svolgere la mia relazione su Bartolo Longo. Per quanto sia limitato il mio compito, l'uomo e la sua  ...
8
Il Giro d'Italia: Dai pionieri agli anni d'oro
1. Dal. velocipede. alla. bicicletta. Leonardo. anticipatore. del. velocipede? La bicicletta vanta antichi e nobili natali, ammesso che quello che compare nel Codice Atlantico – assemblato dallo scultore aretino Pompeo Leoni alla fine del XVI ...
Mimmo Franzinelli, 2013
9
TUTTO - Musica
anticipatore. Dopo la morte, nonostante l'opera di diffusione dei celebri figli e degli allievi H.N. Gerber,J.F. Agricola, J.J. Quantz, la sua musica fu dimenticata per oltre cinquant'anni. Solo agli inizi dell'Ottocento, e con una storica riesecuzione ...
AA. VV., 2011
10
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
RAMON. GOMEZ. DE. LA. SERNA,. PROMOTORE. E. ANTICIPATORE. DELL' ARTE. D'AVANGUARDIA. di. Maria. Vittoria. Calvi. Eccentrico, barocco, iperbolico, irriverente, funambolesco, indipendente, ottimista, giullaresco, inquietante, ...
Gabriele Morelli, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICIPATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticipatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Italia è fragile ma ci prova | Morningstar
L'indicatore composito anticipatore dell'economia italiana, ricalcolato sulla base dei dati di contabilità nazionale e degli indicatori mensili più ... «Morningstar, Jul 15»
2
Casse Rurali, altro taglio Da 40 anni saranno 15
In questo modo il tavolo trentino ha dimostrato di saper essere anticipatore e trainante e di salvaguardare l'autonomia trentina, così come è ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Bordon, Serracchiani: ricordiamo suo spirito indipendente - Askanews
"Lo salutiamo - ha continuato Serracchiani - ricordando il suo spirito indipendente e anticipatore, il suo impegno per l'ambiente e la cultura. «askanews, Jul 15»
4
Borsa italiana sotto la parità: Ftse Mib -0,61%. Risparmio gestito e …
L'indice anticipatore del Giappone in maggio, secondo quanto comunicato dal Conference Board, è calato dello 0,1% a 102,7 punti dopo ... «La Stampa, Jul 15»
5
Giappone: in maggio indice anticipatore Conference Board cala a …
L'indice anticipatore del Giappone in maggio, secondo quanto comunicato dal Conference Board, è calato dello 0,1% a 102,7 punti dopo ... «La Stampa, Jul 15»
6
Questa estate si lavora ma il posto è a tempo
Perché il settore è una sorta di sentinella della ripresa, un anticipatore. delle tendenze future dell'occupazione e anche, secondo gli operatori, ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Accessori per vetro: serratura a scrocco magnetico per porte vetrate
Un ruolo, quello del vetro in tali applicazioni, che si è notevolmente modificato, trovando in Nuova Oxidal un interprete fedele e anticipatore. «Guida Finestra, Jul 15»
8
È stata l'ultima volta in cui il rock ha pensato davvero di cambiare il …
«Feed the world», nutri il mondo, come da slogan del brano anticipatore, Do They Know It's Christmas. Perché «We Are The World», facevano ... «Leggo.it, Jul 15»
9
Pannella-Fortuna quell'amicizia che cambiò il Friuli
Ma prima di tutto evoca lui, Marco Pannella, anticipatore della politica legata alla leadership carismatica tanto da far coniare un sinonimo, ... «Notizie di Radicali Italiani, Jul 15»
10
Inaugurato l'evento artistico sugli effetti del meeting del '73
E c'erano anche Nicola Carrino, Mimmo di Cesare, il grande anticipatore Mauro Staccioli, e il più giovane dei ragazzi di Volterra 73, Sergio ... «gonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anticipatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anticipatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z