Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "anticoagulante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTICOAGULANTE AUF ITALIENISCH

an · ti · co · a · gu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICOAGULANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anticoagulante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTICOAGULANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticoagulante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antikoagulans

Anticoagulante

Ein Antikoagulans ist eine Verbindung, die in der Lage ist, den Blutgerinnungsprozess zu verlangsamen oder zu unterbrechen. Un anticoagulante è un composto capace di rallentare o interrompere il processo di coagulazione del sangue.

Definition von anticoagulante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antikoagulans im Wörterbuch ist von Substanz, die Blutgerinnung verhindert oder verlangsamt. Antikoagulans ist auch ein Antikoagulans.

La definizione di anticoagulante nel dizionario è di sostanza che impedisce o rallenta la coagulazione del sangue. Anticoagulante è anche farmaco anticoagulante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticoagulante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTICOAGULANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTICOAGULANTE

antico
antico romano
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTICOAGULANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von anticoagulante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTICOAGULANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anticoagulante tachipirina naturale dieta cardioaspirina aspirina lupus antiaggregante lupico composto capace rallentare interrompere processo coagulazione sangue terapia orale ospedali riuniti trieste valori range valore ottimale target tabella indicazioni alla patologia bayer italy xarelto® rivaroxaban stato approvato trattamento dell embolia polmonare prevenzione consigli pratici ausl alcuni rivolti segue dose prescritta assunta sempre stessa possibilmente italia nuovo aifa rimborso rischio ictus azienda ulss treviso agisce sulla gulazione rendendolo più fluido quindi riducendo schio formazione labtest tests persona positiva test

Übersetzung von anticoagulante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTICOAGULANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von anticoagulante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anticoagulante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticoagulante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗凝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticoagulante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anticoagulant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थक्कारोधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антикоагулянт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anticoagulante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anticoagulant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anticoagulant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anticoagulant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antikoagulans
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗凝固
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항응고제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anticoagulant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống đông máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antikoagülan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anticoagulante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antykoagulant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антикоагулянт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticoagulant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπηκτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antistolmiddels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antikoaguleringsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antikoagulant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anticoagulante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTICOAGULANTE»

Der Begriff «anticoagulante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anticoagulante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anticoagulante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anticoagulante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTICOAGULANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anticoagulante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anticoagulante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anticoagulante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICOAGULANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticoagulante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticoagulante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Droga Farmaco Effetto Possibile Fonte (pianta) (uso) Interazione meccanismo Warfarina ↓ Anticoagulante Induzione degli Casi clinici, (Anticoagulante) enzimi epatici del citocromo serie di casi clinici Ispagula Litio ↓ Livelli Riduzione ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
2
La fitoterapia in uno sguardo
... Clorpropamide Risposta Effetto additivo Caso (ipoglicemizzante ipoglicemica clinico orale) Fluindione ↓ Livelli plasmatici Effetto additivo Caso ( anticoagulante) clinico Indinavir ↑ Assorbimento L'aglio potrebbe Studio ( antivirale) stimolare ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
3
Miocardiopatie
Tuttavia è assai difficile valutare il rischio assoluto connesso con l'aritmia data la diversa composizione delle casistiche e, soprattutto, la percentuale variabile di pazienti in terapia anticoagulante. In questo contesto possono essere ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
4
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
I pazienti con cianosi sviluppano frequentemente fibrillazione atriale che è un altro fattore predisponente per gli embolismi. Considerando l'alto rischio della terapia anticoagulante, le indicazioni per il suo utilizzo dovrebbero essere fortemente ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
5
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
In entrambi gli studi, il trattamento anticoagulante non ha presentato un aumentato rischio di emorragia cerebrale, anche in pazienti con evidenza di lesioni emorragiche preesistenti. In base a queste considerazioni, possiamo rispondere ad ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
6
Manuale di nutrizione clinica
4 Fattori che possono influenzare la terapia anticoagulante Farmaci che antagonizzano l'effetto anticoagulante del warfarin Ostacolando l'assorbimento di warfarin: Colestiramina Aumentando l'eliminazione metabolica del warfarin: Barbiturici ...
R. Mattei, 2001
7
Terapie delle malattie neurologiche
Per la fibrillazione atriale di durata superiore a 48 ore o di durata non determinabile le linee guida prevedono l'impiego della terapia anticoagulante orale in range terapeutico (INR desiderato 2,5; range 2,0- 3,0) per 3 settimane prima e per ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
8
Il libro del cuore
Un altro problema molto frequente è quello relativo ai pazienti che sono in terapia anticoagulante. Il pericolo di sanguinamenti sostenuti preoccupa il dentista e potrebbe essere giustificato per valori superiori a 2,5 di INR (è un esame del ...
Cardiopulsafety, 2012
9
Chimica nociva. Conoscere meglio il delicato argomento delle ...
Gianluca Tognon. Appendice I Tabella 12: Rodenticidi per il controllo dei roditori. Appendice I. 139. Clorofacinone Anticoagulante Estremamente pericoloso Cumatetralil Anticoagulante Altamente tossico Difenacum Anticoagulante ...
Gianluca Tognon, 2011
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
".vi. a) Funzione: Anticoagulante. Topicida. b) JV« diversi campi: Rodenticida che causa la morte dell'animale per emorragia (azione anticoagulante del sangue) somministrato a piccole dosi per successive ingestioni. Impiegato con successo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICOAGULANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticoagulante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
... inventato le valvole biologiche (di pericardio bovino) che non richiedevano una terapia anticoagulante per evitare la formazione di coaguli. «il Giornale, Jul 15»
2
Az. Agr. Le Arance Rosse: Iniziata la raccolta dei Meloni Gialli
Ha proprietà rinfrescanti, diuretiche, anticoagulante ed antireumatiche, ed ha un valore energetico modesto, pari a 20-40 kcal per l00g di ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
3
Tutte le proprietà benefiche del melone
Contiene, infatti, un agente anticoagulante, l'adenosina, che permette di prevenire la formazione di grumi nel sangue, che possono causare ... «DireDonna, Jul 15»
4
HF, bassa EF, ritmo sinusale: HAS-BLED e OBRI predittori validati di …
... hanno valutato se la terapia con warfarin apportasse benefici ai pazienti HFrEF in SR senza altre indicazioni per terapia anticoagulante. «PharmaStar, Jul 15»
5
Prevenzione dell'ictus, apixaban possibile alternativa a warfarin nell
Si è offerta così l'opportunità di valutare gli effetti dell'anticoagulante orale rispetto a warfarin in soggetti con AF e valvulopatie. «Nel trial ... «PharmaStar, Jul 15»
6
Eterno indeciso
... viene colpita da una malattia rara anticoagulante, cosa che le permette una vita normale ma che difficilmente si coniuga con una gravidanza, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Cervello e polmoni, due organi uniti dal cuore: uno sguardo all …
Non richiedono controlli ematici costanti presso i centri di Terapia Anticoagulante Orale, non hanno interazioni con gli alimenti e ridotte sono ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
8
La buona sanità
Sono da vari anni un paziente (cod. 14815829) del Laboratorio per il dosaggio della Tao (Terapia anticoagulante orale) dell'Ospedale di ... «L'Arena, Jul 15»
9
Le proprietà terapeutiche dell'aglio assunto a stomaco vuoto
Aiuta ad eliminare le cellule del glistoblastoma multiforme, un tumore maligno del cervello. Agisce come anticoagulante, che fluidifica il sangue ... «ECPlanet, Jul 15»
10
Calabria – L'On. Lacquaniti presenta interrogazione parlamentare …
... ricomposto la frattura, avevano applicato un tutore e prescritto, in via indicativa, un anticoagulante adatto a scongiurare il rischio embolia; «Strill.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anticoagulante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anticoagulante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z