Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anticoncezionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTICONCEZIONALE AUF ITALIENISCH

an · ti · con · ce · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICONCEZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anticoncezionale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTICONCEZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticoncezionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anticoncezionale

Empfängnisverhütung

Contraccezione

Für die Empfängnisverhütung, die auch als Geburtenkontrolle oder Fruchtbarkeitskontrolle definiert ist, sind beabsichtigte Methoden oder Vorrichtungen, die zur Vorbeugung der Schwangerschaft verwendet werden. Entwerfen und Verwenden der Geburtenkontrolle nimmt den Namen der Familienplanung an. Sicherer Sex, wie die Verwendung von männlichen oder weiblichen Kondomen, kann auch dazu beitragen, sexuell übertragbare Krankheiten zu verhindern. Geburtenkontrolle Methoden wurden seit der Antike verwendet, aber effektive und sichere Methoden wurde nur im zwanzigsten Jahrhundert zur Verfügung gestellt. Einige Kulturen beschränken bewusst die Verwendung von Empfängnisverhütung, da sie es für moralisch oder politisch inakzeptabel halten. Die effektivsten empfängnisverhütenden Methoden sind Sterilisation durch Vasektomie bei Männern und Röhrenverschluss bei Frauen, Insertion einer intrauterinen Spirale und die Verwendung von subkutanen Verhütungsmitteln Hormonelle Kontrazeptiva, einschließlich oraler Pillen, Patches, sind ebenfalls sehr effektiv , Vaginalringe und Injektionen. Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

Definition von anticoncezionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kontrazeptivum im Wörterbuch ist, dass es gegen Konzeption ist; das verhindert die Befruchtung: Praktiken, Systeme, Verhütungsmittel. Anti-Konzeption ist auch ein Medikament oder eine andere Substanz oder ein Medium, um die Befruchtung zu verhindern.

La definizione di anticoncezionale nel dizionario è che si oppone al concepimento; che impedisce la fecondazione: pratiche, sistemi, dispositivi anticoncezionali. Anticoncezionale è anche farmaco o altra sostanza o mezzo atto a impedire la fecondazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anticoncezionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTICONCEZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTICONCEZIONALE

anticoagulante
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTICONCEZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von anticoncezionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTICONCEZIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anticoncezionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anticoncezionale

MIT «ANTICONCEZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anticoncezionale antifecondativo contraccettivo goldone guanto preservativo profilattico contraccezione definita anche come controllo delle nascite della fertilità intendono metodi dispositivi utilizzati prevenire gravidanza progettazione prende nome pillola istruzioni vita donna farmacologica spiegazioni funziona rischi avvertenze tutto sulla medicitalia tutt oggi metodo efficace usato dalla maggior parte donne proteggersi tutta sicurezza facilità cerotto personaltrainer ormonale adatto alle partner fisso prevenzione contro gravidanze indesiderate evra controindicazioni farmaco inizio terapia applicato quando inizia trattamento primo giorno ciclo avere copertura contraccettiva effetto dura anni meccanismo azione simile quello minipillola impedisce ovulazione casi effetti anticoncezionale universo quale scegliere giusto

Übersetzung von anticoncezionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTICONCEZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von anticoncezionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anticoncezionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticoncezionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避孕的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticonceptivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraceptive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भनिरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانع للحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противозачаточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anticonceptivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভনিরোধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contraceptif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontraseptif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhütungsmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避妊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrasepsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tránh thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்ப்பத்தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भनिरोधक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gebeliği önleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anticoncezionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antykoncepcyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протизаплідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticoncepțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισυλληπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontraseptiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preventivmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prevensjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anticoncezionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTICONCEZIONALE»

Der Begriff «anticoncezionale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anticoncezionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anticoncezionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anticoncezionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTICONCEZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anticoncezionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anticoncezionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anticoncezionale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANTICONCEZIONALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anticoncezionale.
1
Joan Rivers
Per me il metodo anticoncezionale migliore è lasciare le luci accese.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICONCEZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticoncezionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticoncezionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le età della donna: Diario del corpo femminile
La pillola anticoncezionale può essere prescritta dai ginecologi per alcune ragioni diverse, non necessariamente a scopo anticoncezionale. Alcune disfunzioni temporanee dell'ovaio, per esempio, migliorano con la somministrazione della ...
Mariagiovanna Luini, 2014
2
Humanae vitae. Contenuto, commenti, problematiche
Relazionefittizia tra intervento anticoncezionale e alcunipeccati Legittimo l' intervento anticoncezionale, è aperta la porta all'aborto, alla copula oralis e analis, alla fornicazione, all'adulterio e infine alla masturbazione. Quanto questa relazione ...
Bonifacio Honings, 2006
3
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
Se avete dimenticato una pillola anticoncezionale (sia quella combinata sia quella al progesterone), prendetela subito, e prendete la successiva al momento dovuto, anche se è lo stesso giorno. Dovrete invece usare un contraccettivo diverso ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
4
Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità
Pensate a quante donne fertili assumono la pillola anticoncezionale. Quante fra loro potrebbero avere un profilo genetico simile a quello di Laura? Quante potrebbero essere a rischio senza saperlo? Nella mia pratica medica di tutti i giorni la ...
Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011
5
Cereali e legumi nella dieta per la salute
Contribuisce alla formazione di acido urico e quindi, soprattutto se usato secco, se ne consigliano quantità modeste ai gottosi. Studi condotti in India hanno evidenziato una proprietà anticoncezionale dei piselli: in animali di laboratorio, una ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
6
Storia della Medicina:
anticoncezionale. La contraccezione è un'esigenza cheha accompagnato lastoria dell'umanità dai suoi tempipiù remoti: si trovano consigli contraccettivi neipapiri egiziani, nei testi grecoromani e via via fino adarrivare al XX secolo. Nel 1927 il ...
MT Malato, 2014
7
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Come anticoncezionale, questa si dimostrava quindi di gran lunga più efficace di qualsiasi altro metodo sino ad allora noto. Si decise di estendere l'esperimento, e di verificarlo anche altrove (Rumaco, Haiti), con dosi molto più basse di ...
Luciano Sterpellone, 2004
8
Gravidanza E Macrobiotica
Contraccettivi orali o pillole anticoncezionali: Nonostante i ripetuti avvertimenti per ciò che riguarda i gravi effetti collaterali, la pillola anticoncezionale, introdotta per la prima volta nel 1959, è tuttora la forma di contraccezione più ampiamente  ...
9
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
La terapia della medicina tradizionale consiste anche per il ciclo troppo protratto nella soluzione più semplice: la sostituzione ormonale con la pillola anticoncezionale, la quale, ad un'osservazione attenta, per i motivi già illustrati, non offre ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
10
Comportamento del consumatore
La ricerca ha misurato tre atteggiamenti e un comportamento: 1. atteggiamento verso gli anticoncezionali; 2. atteggiamento verso la pillola anticoncezionale; 3. atteggiamento verso l'uso della pillola anticoncezionale; 4. uso della pillola ...
Robert East, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICONCEZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticoncezionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pillola anticoncezionale - Salute femminile - 11/07/2015 - Dica 33
Pillola anticoncezionale. Buongiorno, ho 34 anni e da più di 10 anni prendo la pillola. Ho sempre usato yasminelle senza avere problemi. «Dica 33, Jul 15»
2
Sono preoccupata: Valori alti delle transaminasi - 15.07.2015 …
Premetto che circa 1 mese fa ho dovuto sospendere la pillola anticoncezionale dopo 4 anni di assunzione senza interruzioni perché mi aveva ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Comendium gocce e pillola anticoncezionale - 14.07.2015 …
Mi chiedevo se questo farmaco interferisce in qualche modo con l'effetto anticoncezionale della pillola Diane che già assumo. Grazie. medico. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Amenorrea post pillola e dosaggi ormonali, endocrinologo risponde
Buongiorno dottori, ho assunto la pillola anticoncezionale Loette dal 2009, a causa di cicli dolorosi, dovuti a ovaio micropolicistico. Ho smesso ... «MedicinaLive, Jul 15»
5
Montalban e il ruolo del detective
... protagonista e testimone della rivoluzione “light”, dell'avvento della pillola anticoncezionale, della libertà sessuale, dell'esperienza hippy, della rivelazione ... «Rai Letteratura, Jul 15»
6
Problemi pillola anticoncezionale sibilla
Problemi pillola anticoncezionale sibilla. Salve a tutti ho 20 anni e da giorno 20 giugno 2015, primo giorno di ciclo, ho iniziato a prendere la ... «Dica 33, Jul 15»
7
Saluti da Rimini, intervista sulla pubblicità di Cattelan, l'arte e il …
... col loro femminismo e l'introduzione della pillola anticoncezionale. Fenomeni ovviamente importantissimi, che visti da una prospettiva storica ... «Wired.it, Jul 15»
8
Pillola anticoncezionale calo del desiderio
Da 4 anni assumo la pillola anticoncezionale perchè aimè dopo una visita ginecologica il mio ginecologo ha riscontrato che ho l'ovaio ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Informazioni su pillola anticoncezionale
Buona sera volevo un consiglio da un esperto per quanto riguarda la pillola anticoncezionale. Io e il mio ragazzo entrambi ventenni ci stiamo ... «Dica 33, Jul 15»
10
Norlevo anticoncezionale
Norlevo anticoncezionale. Salve dottore. . in data 24/05 ho avuto il mio ultimo ciclo e in seguito il 30/05 ho avuto un rapporto e a 40 ore dal ... «Dica 33, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anticoncezionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anticoncezionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z