Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antropofago" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTROPOFAGO AUF ITALIENISCH

an · tro · po · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTROPOFAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antropofago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTROPOFAGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropofago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
antropofago

Kannibalismus

Cannibalismo

Kannibalismus, gleichbedeutend mit infraspezifischer Prädation, ist ein Begriff, der die Praxis des Essens von Fleisch von ihren eigenen anzeigt. Anthropophagie ist ein Begriff, der einen fleischfressenden Organismus anzeigt, der, vorzugsweise oder nicht, von Menschen füttert. Meistens, aber nicht beschränkt auf große Raubtiere auf der höchsten Trophie der Nahrungskette. Der Begriff Kannibalismus, ohne Adjektive, wird weitgehend in der Ethologie verwendet, nämlich um den Akt des Essens von Mitgliedern der eigenen Spezies anzudeuten. Im Allgemeinen ist Anthropophagie oft synonym mit menschlichem Kannibalismus, wo Menschen ihr Gewissen verschlingen. Cannibalismo, sinonimo di predazione infraspecifica, è un termine che indica la pratica del mangiare carne dei propri simili. Antropofagia è un termine che indica un organismo carnivoro che si nutra, preferenzialmente o meno, di esseri umani. Si tratta in maggioranza, ma non solo, di grossi predatori al più alto livello trofico della catena alimentare. Il termine cannibalismo, senza aggettivi, viene largamente impiegato in etologia, appunto per indicare l'atto di mangiare membri della propria specie. In senso generale antropofagia è spesso sinonimo principalmente di cannibalismo umano, dove esseri umani divorano loro consimili.

Definition von antropofago im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anthropophagen im Wörterbuch ist jene, die sich von menschlichem Fleisch ernähren: anthropophagen Stämme.

La definizione di antropofago nel dizionario è che, chi si ciba di carne umana: tribù antropofaghe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antropofago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTROPOFAGO


autofago
au·to·fa·go
batteriofago
bat·te·rio·fa·go
coprofago
co·pro·fa·go
ematofago
e·ma·to·fa·go
entomofago
en·to·mo·fa·go
esofago
ʃo·fa·go
fitofago
fi·to·fa·go
geofago
ge·o·fa·go
ittiofago
it·tio·fa·go
litofago
li·to·fa·go
lotofago
lo·to·fa·go
macrofago
ma·cro·fa·go
megaesofago
me·ga·e·so·fa·go
necrofago
ne·cro·fa·go
onicofago
o·ni·co·fa·go
pantofago
pan·to·fa·go
planctofago
planc·to·fa·go
saprofago
sa·pro·fa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
xilofago
xi·lo·fa·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTROPOFAGO

antropocentrico
antropocentrismo
antropofagia
antropofito
antropofobia
antropogenesi
antropogeografia
antropogonia
antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo
antropometro
antropomorfico
antropomorfismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTROPOFAGO

ago
antofago
carpofago
creofago
fillofago
galattofago
ippofago
lago
melissofago
microfago
mirmecofago
monofago
omofago
oppiofago
pago
polifago
pollinifago
rizofago
silofago
zoofago

Synonyme und Antonyme von antropofago auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTROPOFAGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antropofago» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von antropofago

MIT «ANTROPOFAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antropofago cannibale cannibalismo predazione infraspecifica termine indica pratica mangiare carne propri simili antropofagia organismo carnivoro nutra preferenzialmente meno esseri umani tratta maggioranza solo grossi predatori più alto livello antropofago treccani antropòfago anthropophăgus ἀνϑρωποϕάγος comp ἄνϑρωπος uomo ϕάγος fago wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera ciba umana significato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca indice aggettivo sostantivo sillabazione grandi tribù antropofaghe etimologia utente scrive definire abitudine ritengo necessario esprimere giudizi quali razze degenerate selvaggi garzanti linguistica manifesto saggi oswald andrade unisce socialmente economicamente filosoficamente sola legge mondo repubblica italian pronuncia traduzioni traduzione dicios anthropophagite anthropophagous miglior gratuito tante altre cultura brasil unica espressione mascherata tutti lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze reverso consulta anche antropologia antropologo antropomorfo antro

Übersetzung von antropofago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTROPOFAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von antropofago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antropofago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antropofago» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anthropophagous
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anthropophagous
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anthropophagous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anthropophagous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anthropophagous
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каннибальский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antropofágica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনুষ্যখাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anthropophage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anthropophagous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anthropophagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anthropophagous
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anthropophagous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anthropophagous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anthropophagous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anthropophagous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthropophagous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insan yiyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antropofago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anthropophagous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канібальський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antropofag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anthropophagous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anthropophagous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anthropophagous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anthropophagous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antropofago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTROPOFAGO»

Der Begriff «antropofago» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antropofago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antropofago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antropofago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTROPOFAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antropofago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antropofago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antropofago auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTROPOFAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antropofago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antropofago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
L'antropofago (da &v9pw1to; , uomo, e da 9dy», mifitgio) è un mangiatore di uomini (l); l'omofago (da óeó;, crudo) e un mangiatore di carne cruda; il polifago ( da mlu'; più) divora ogni cosa (2). L' antropofago, a cagmn d'esempio, mangerà un ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
2
La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...
Non bastando qui la nostra lingua ad esprimere la mostruosa ingluvie di certi esseri che pure appartengono alla stirpe umana, siamo costretti a ricorrere alla greca, la quale ci ha dato l'antropofago, l'omofago, il polifago. Si rendono dunque  ...
G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
3
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Fa d'uopo pertanto dare altre definizioni; poiché uno omofago non è necessariamente un antropofago, come alcuni potrebbero credere. L' antropofago (da 0Î'10'0'111'0; uomo e da =pi7w mangio) è un mangiatore di uomini (a); l'omofago (da ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, 1859
4
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Si rendono necessarie altre definizioni; un omogal'o non é un antropofago, come per avventura si potrebbe credere. L'antropofago (da 5ivgpomo: uomo e da eing mangio) é uu mangiatore di uomini; l'omofago (da cîpò; crudo) e un ...
‎1873
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Si rendono dunque necessarie altre definizioni; poiché un omofago non è necessariamente un antropofago, come alcuni potrebbero credere. L' antropofago (da àvllpwn'oc, uomo, e da gara), mangio) è un mangiatore di uomini (2); l'omofago ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
6
Soffio
Antropofago. Fa sorridere ed è temibile clown di morte ammalia come una sirena uccello del paradiso rivestito di piume sgargianti cangianti si esibiscein ipnotica ruota pazzia ammaliatrice fascino tenebroso sovverte ogni ordine costituito ...
Annamaria Locatelli, 2012
7
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
Tutti Ciclopi, e tutti Antropof agi . E-P Anguill. lib. 4. E quale Antropofago ti coftringe. Antropofago p.b. (voc. gr.) pittore d'huomini fola- mente, come fu Dionifio. Plin. • -□'- antropomorfi ti p.l. fetta d' Eretici.. Antulio p. b. n. di Cartello in Sicilia oggi ...
Placido Spadafora, 1709
8
Lessico dei simboli cristiani
Animale -» Bestia. Anno -» Lavori stagionali. Antilope -» Gazzella. Antropofago Nella statuaria medioevale, un animale o un mostro antropofago, ossia "che si ciba di uomini", rappresenta le forze del male, alle quali l'uomo è soggetto e di cui, ...
Michel Feuillet, 2007
9
Ágalma (2005)
L'approccio alla realtà socioculturale del paese verrà approfondito da de Andrade nel Manifesto antropofago (1928). Se i nemici da attaccare sono gli stessi del 1924, l'utilizzazione della parola “antropofagia” ha un effetto molto più  ...
Aa.vv., 2005
10
Orlando innamorato del s. Matteo Maria Boiardo, conte di ...
Antropofago , Vdendo le parole leuò il musa, ,Quesio hauea gli occhi rosfi com'vn DraE tutto di gran barba il visa chiuso. (go Di veder gente uccisa è sempre uago. C ame colui che tutto il tempo era uso , Mattina e flzra di farne morire , 'Per ...
Matteo Maria Boiardo, Nicolò : degli Agostini, Lodovico Domenichi, 1602

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTROPOFAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antropofago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hannibal, la serie cancellata dalla Nbc: troppo indigesta?
Eppure, lo psichiatra antropofago - impersonato magistralmente dall'attore danese Mads Mikkelsen, il cattivo di 007 Casinò Royal - è stato ... «Blasting News, Jun 15»
2
Intervista a Wanda Marasco
Credo che in Gemito l'amore (non importa se verso l'uomo o la donna) sia stato sempre antropofago, vorace, e poi un sentimento del “superamento” da ... «Mangialibri, Apr 15»
3
e Cappuccetto Rosso rottamò la nonna
... il «pasto cannibalesco» e antropofago, quello che il lupo travestito da nonna offre all'inconsapevole bambina, la quale finisce per mangiarsi ... «La Stampa, Apr 15»
4
Un rap contro la tweetaholic
Fino al giorno in cui l'innocente uccellino si trasforma in un mostro antropofago grazie ai click collezionati, finendo per mangiare l'artista e altre ... «West - Welfare Society Territory, Apr 15»
5
Kuroko's Basket, coccolate il peluche di Tetsuya
... Kiseiju – L'ospite indesiderato, ricordiamo che è disponibile già da un po' l'altrettanto tenero peluche di Migi, il parassita alieno antropofago.). «MangaForever.net, Mär 15»
6
I lupi e il volo Germanwings
E' potente l'immagine dei fuochi accesi per evitare che i lupi mangino i giovani caduti con l'aereo. E' archetipico il lupo antropofago che le Alpi ... «Il Foglio, Mär 15»
7
Dal Vampiro di Düsseldorf alla preponderanza nell'Eurozona. I …
... Weimar, che deprivava il marco di valore alla velocità della luce, cominciava il Lustmord, l'ondata di crimini a sfondo sessuale e antropofago. «Futuro Quotidiano, Mär 15»
8
E lassù: quattro caprette assalite dal lupo
“Il lupo divenuto antropofago, se non viene rapidamente eliminato, può facilmente trasmettere culturalmente questo comportamento predatorio ... «Redacon, Mär 15»
9
Pernambuco: 'Collina, e questo sarebbe l'arbitro del futuro?'
Forse Kuipers avrebbe dovuto mostrare un giallo al primo antropofago che lo ha affrontato. Non dovrebbe essere, infatti, solo il capitano a ... «Calciomercato.com, Mär 15»
10
Neologismi (e anglicismi) alla prova
... da molto tempo radicati nell'uso: antropofago rispetto al vecchio e indigeno mangiapreti ecc. Il problema degli anglicismi si pone, o può porsi ... «Corriere della Sera, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antropofago [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antropofago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z