Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apparecchiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPARECCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · pa · rec · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPARECCHIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apparecchiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPARECCHIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apparecchiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apparecchiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausrüstung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Ausrüstung oder der Vorrichtung. Ausrüstung ist auch Möbel, Dekoration.

La definizione di apparecchiamento nel dizionario è azione e risultato dell'apparecchiare o dell'apparecchiarsi. Apparecchiamento è anche arredamento, addobbo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apparecchiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPARECCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPARECCHIAMENTO

apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPARECCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von apparecchiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPARECCHIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apparecchiamento apparecchiamento hoepli parola apparecchiamento† chia mén azione risultato dell apparecchiare apparecchiarsi preparazione arredamento addobbo lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze erano suoi amici elli volg maccab ravenna usci reame commenti sopra qualche opera treccani apparecchiaménto delle mense questa vera vita eterna salvini italian pronuncia traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano provvedimento preparamento praeparatio instructio praeparatus giovanni villani libro capitolo traduzione dicios preparación miglior gratuito garzanti linguistica antiq preparativo termine come dice altro modo dire foto colonna provincia roma tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sapere

Übersetzung von apparecchiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPARECCHIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von apparecchiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apparecchiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apparecchiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apparecchiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apparecchiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apparecchiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apparecchiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apparecchiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apparecchiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apparecchiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apparecchiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apparecchiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apparecchiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apparecchiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apparecchiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apparecchiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apparecchiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apparecchiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apparecchiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apparecchiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apparecchiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apparecchiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apparecchiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apparecchiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apparecchiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apparecchiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apparecchiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apparecchiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apparecchiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apparecchiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPARECCHIAMENTO»

Der Begriff «apparecchiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apparecchiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apparecchiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apparecchiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPARECCHIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apparecchiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apparecchiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apparecchiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPARECCHIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apparecchiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apparecchiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Considerazioni cinquanta da potere usare in apparecchiamento ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa dell'Assunzion di Maria proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù. R -< --ñ..—..ó—..ñ- W_ ...W - , r` 4. 'cc al _Regno beato,` :prendervi il pol; seslo di quell' immen a ...
‎1731
2
Considerazioni da potere usare in apparecchiamento alle ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa della natività di Gesù Cristo signor nostro proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù Anton Francesco Mariani. Vero è, che all' alta Solennità pre' mettendo. elsa ...
Anton Francesco Mariani, 1732
3
Considerazioni da poter usare in apparecchiamento alle feste ...
Considerazioni cinquanta. Da potere usare in apparecchiamento alle cinque Feste principali di Maria, e in altre Feste, e in altri tempi spezialmente ne' giorni di sabbato. Proposte dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù ...
Anton Francesco Mariani, 1740
4
Trattato Brieve Dello Schierare In Ordinanza Gli Eserciti, ...
All'apparecchiamento, 8c prouisione"'dunqu'e,öcñalìlasaniti <d'ell'esl'ercito sono qütstc artizn'eceslàrie, &gli -huomin'iîpraitichí 'di --loroa Nel Fatto' dellearmeîsi' ddo rane coloro} vche! sanno lauoraL ~ñre le-arme : &,nel trattarico'nti e ...
philosophus Leo (imperator), 1586
5
Trattato brieve dello schierare in ordinanza gli esecciti et ...
B R I E V E DELLO SCHIERARE IN ORDINANZA GLI ESERCITI ET DELL' APPARECCHIAMENTO DELLA GVERRA, Di Leone , per la Gratia di Dio Imperatore^ . <Nuouamente dalla (jreca nella noftra lingua ridotto da <JM. Filippo Tigafettos .
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, IV.), Filippo Pigafetta, 1586
6
Pratica Divota In apparecchiamento alla Festa Della ...
Antonio Francesco Mariani. considerazione; SESTA, ft benedix'tt illis Simeon , & à'ixìt ad Mariani matrem ejus : Ecce pofitus efi hìc in ruiriam , & in refurreffionem mul- tcrum in Ifrael : z? in fignum , cui contradicetur* Predicimento fatto a Maria da ...
Antonio Francesco Mariani, 1731
7
Pratica Divota In apparecchiamento alla Festa Dell' ...
Antonio Francesco Mariani. fpede, e funefte. Deh, pietofiifima Signora , ficcome col voftro efempio a valorofamente operar m" inferriate, impetratemi altresì , che 1 ' infegnamento io rechi ad effetto. E poiche , nulla orlante la viltà dello fpirito mio,  ...
Antonio Francesco Mariani, 1730
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
... quindi qual per quattro , e qual per sei , e qual per sette edizioni separatamente ristampate . XVIII. Pratica divota in apparecchiamento alla Festa di S. Stanislao Kostka della Compagnia di Gesù proposta ecc. In Bologna per Lelio dalla Volpe ...
Giovanni Fantuzzi, 1786
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Delle parole, e delle fcnten%e s'è rifervato, che al propio fuo luogo Dìfpofaione di fi ragioni . Dil canto , e dell'apparecchiamento poco è, che al Comico ap- quel , che nma- partenga di fapere : conciojfiacojacbè l'uno e l'altro abbia il fuo propio ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
10
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
... e li vecchi infine consigliano , dicendo t -e in questo fatto non è da proceder subitamente , nò <xut ptanza , ma. con djligente provvisione, e apparecchiamento, deliberagione , .e sollicita cura tutte le" cose ton da fare * gemale io penso esser ...
Albertano (da Brescia), 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPARECCHIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apparecchiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proposte d'arredo e finiture rosa
Esistono sgabelli, barattoli, soprammobili, ma anche utili servizi di piatti, bicchieri, vasi e vassoi da portata che sapranno rendere l'apparecchiamento della ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
2
Proposte d'arredo e finiture rosa
Esistono sgabelli, barattoli, soprammobili, ma anche utili servizi di piatti, bicchieri, vasi e vassoi da portata che sapranno rendere l'apparecchiamento della ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
3
A Deruta in scena il Palio della brocca fra novità e tradizioni
... quella con la tavola e la Brocca, ma in aggiunta pure il gioco dell'apparecchiamento, quello della spugna e la corsa della tavola per ragazzi. «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
4
A Deruta in scena il Palio della brocca fra novità e tradizioni
... quella con la tavola e la Brocca, ma in aggiunta pure il gioco dell'apparecchiamento, quello della spugna e la corsa della tavola per ragazzi. «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
5
Dopo Parigi e Torino, anche sulla Rupe arriva la cena in bianco
«Ognuno di noi - dicono ancora gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per "l'apparecchiamento" e per le ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
6
Dopo Parigi e Torino, anche sulla Rupe arriva la cena in bianco
«Ognuno di noi - dicono ancora gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per "l'apparecchiamento" e per le ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
7
Biancodivino, il 29 agosto una serata speciale per rendere omaggio …
"Ognuno di noi - mettono in chiaro gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per “l'apparecchiamento” e per le ... «OrvietoNews.it, Aug 14»
8
Biancodivino, il 29 agosto una serata speciale per rendere omaggio …
"Ognuno di noi - mettono in chiaro gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per “l'apparecchiamento” e per le ... «OrvietoNews.it, Aug 14»
9
L'Auser Filo d'argento a pranzo al parco di Canonica
... volontari Auserini, spesa per il pranzo presso la zona bracieri del Parco di Canonica, accensione dei barbecue, apparecchiamento, bandiere ... «gonews, Mai 14»
10
L'Auser Filo d'argento a pranzo al parco di Canonica
... volontari Auserini, spesa per il pranzo presso la zona bracieri del Parco di Canonica, accensione dei barbecue, apparecchiamento, bandiere ... «gonews, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apparecchiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apparecchiamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z