Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appettata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPETTATA AUF ITALIENISCH

ap · pet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPETTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appettata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPETTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appettata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Appellierten im Wörterbuch ist hart und ermüdend: die Alpinisten nach eins. zwei Stunden waren sie auf dem Gipfel.

La definizione di appettata nel dizionario è salita dura, faticosa: gli alpinisti, dopo un'a. di due ore, furono sulla vetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPETTATA

appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno
appezzare
appezzato
appezzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von appettata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPETTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appettata appettata grandi dizionari raro dial salita dura faticosa alpinisti dopo furono sulla vetta significato repubblica volgarmente urbano inviato anonimo appettata=salita molto ripida esempio aggio fatto corsa sono salituo traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica termine sapere region deriv appettare look other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come attappate tappetata tratti dalla raccolta della lingua italiana edizione botteghino staffoli

Übersetzung von appettata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPETTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von appettata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appettata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appettata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appettata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appettata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appettata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appettata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appettata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appettata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appettata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appettata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appettata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appettata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appettata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appettata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appettata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appettata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appettata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appettata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appettata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appettata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appettata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appettata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appettata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appettata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appettata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appettata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appettata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPETTATA»

Der Begriff «appettata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appettata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appettata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appettata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPETTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appettata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appettata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appettata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPETTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appettata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appettata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vineto di Carlo Stefano: nel quale breuemente si narrano i ...
Loctite cta Etatc'to Fjgtc'uoto etc' Zaeeo come uuot *c'otocneo , oncte e' appettata oteottaFit-c quetta uua etce e' c'neatcnata nett'otc'ua , renoeua atta boeea Npore _ctett'uno e ctett'attro [rutto quati ctc'eat uuotea,ateunc' poetc' Creec' appettan ...
Charles Estienne, 1545
2
Manuale e formolario teorico-pratico generale di tutti gli ...
Supra ta sentenza intertocutoria 2) aprite prossimo passato, appettata coiViiisinnazione 8 maggio corrente N... ' ' Pietro G... Avvocato. Luigi S... Avvocato. Present... ecc. N... Decreto. S'intimi atta contro-parte per la risposta da presentarsi entro ...
Andrea Amati, 1848
3
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Nella Città di Gì urtino pò li una fune, che ayeafer- irita a tirare i cadaveri appettati tra- fportata in effa fecenivegjiar Ja pe- $e, Una cokra- appettata piegatavi innmt DDL- dientra il contagia , e .lo propagò . E' appettata quella, fpe- cie , pretto ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
4
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
E non v ha dubbio , che può un Sano patteggiare per Cittk Appettata, e attendere a' fuoi affari, fenza pericolo d' infettarfi , purché cammini o ftia in una competente diftanza dell' altre perfone, e vada tenendo munite con qualche Odore Antipefti- ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
5
Delle Istorie Del Suo Tempo: Con una Selva, annotationi di ...
Con una Selva, annotationi di varia istoria, nellaquale si ha notitia delle e cose più rare, che sono state ricordate sommariamente dal Giovio ... Paolo Giovio, Lodovico Domenichi. AfiiinTiemontcAfla Colonia appettata da Sempronio netta ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1565
6
Vocabolario marino e militare
Appettata, s. f. Colpo di petto. 2" Appettata, Orto di schiere, petto a petto. 3° Appellata, Tratta di petto, massime delln bestie nel primo abbrivo dei carri. t" Appettata, Salita ripida, cui si contrasta a stento di petto. Appètto. Crusca, e A petto, avv. e ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
7
I dialetti italiani: dizionario etimologico
«Affanno, respiro forte, impazienza» e aw. «di fronte» (Salzano 1979). Corrisponde ad "a petto"; da "petto" e motivate dallo sforzo "di petto" derivano le voci calabresi appettata, petta, pettata il siciliano appettata, l'abruzzese appettate , pettate, ...
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
8
Storia degli Eccelini
Lettera di Federico imp. ad Ecetino, che decida ta lite tra il Vescovo di Padova e gti eredi di Tisane da Campo- sampiero, appettata atl' Imperatore. In dei nomine. Anno ejusdem nativiiatis millesimo du- centesimo trigesimo septimo Indici.
Giambatista Verci, 1841
9
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
... la dimanda per l'esecuzione provvisoria può proporsi soltanto dall'appettata, quella per l'inibitoria non può farsi che dall'appellante. Senonchè anche per questa può accadere ch'essa sia proposta da chi appella per incidente. lu ogni caso ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1862
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Rimmziatosi al? appello principale, è inammissibile l'appello incidente che si produca di poi dall'appettata. L'appello incidente in materia di graduazione dell? esser prodotto ne1 dieci giorni dall'intimazione della sentenza appellata. ( S. C. N. ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appettata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appettata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z