Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appiccaticcio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPICCATICCIO AUF ITALIENISCH

ap · pic · ca · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPICCATICCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appiccaticcio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APPICCATICCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appiccaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appiccaticcio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von klebrig im Wörterbuch ist, dass es klebt, es haftet leicht: Schlamm a.

La definizione di appiccaticcio nel dizionario è che si appicca, si attacca facilmente: fango a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appiccaticcio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPICCATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPICCATICCIO

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPICCATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyme und Antonyme von appiccaticcio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPICCATICCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appiccaticcio appiccaticcio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari tìc appicca attacca facilmente fango estens contagioso importuno noioso repubblica noio fossero rapportatori mali appiccaticci altri quanto coni attaccaticcio tenace viscoso bitume quel lago agevolmente tenax tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento hallo rumeno qualiparole parole iniziano finiscono rima edificio artificio beneficio dentifricio ufficio ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare myetymology italian etymology word parmigiano ilario peschieri rifuso gramigna essere attaccarsi come ssere lappata jtppicuini mignatte camento dice anche quella lingua italiana sacch convien atteso piglia annoverarc nulla abbia appiccare xxvii majo ogni uscio appicea

Übersetzung von appiccaticcio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPICCATICCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von appiccaticcio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appiccaticcio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appiccaticcio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appiccaticcio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appiccaticcio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appiccaticcio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appiccaticcio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appiccaticcio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appiccaticcio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appiccaticcio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appiccaticcio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appiccaticcio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appiccaticcio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appiccaticcio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appiccaticcio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appiccaticcio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appiccaticcio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appiccaticcio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appiccaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appiccaticcio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appiccaticcio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appiccaticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appiccaticcio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appiccaticcio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appiccaticcio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appiccaticcio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appiccaticcio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appiccaticcio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appiccaticcio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appiccaticcio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPICCATICCIO»

Der Begriff «appiccaticcio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appiccaticcio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appiccaticcio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appiccaticcio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPICCATICCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appiccaticcio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appiccaticcio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appiccaticcio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPICCATICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appiccaticcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appiccaticcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Sacch. Rim. Convien che sia atteso Di quel ch'e' piglia per annoverarc, Chi: nulla a lui se n' abbia ad appiccare. S. XXVII. Appiccare il majo ad ogni uscio. V. MAJO , 5. III. APPICCATICCIO. Add. Che agevolmente s'appicea. Viscoso, Tenace.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con- vien che sia atteso Di quel eh' e' piglia per annoverare , Che nulla a lui se n' ubbia ad appiccare. $. XXVII. Appiccare il majo ad ogni uscio. V. MAJO, $. III. APPICCATICCIO. Add. Che agevolmente $' appicca. Viscoso, Tenace. Lat. tenax.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Attaccaticcio ; Appiccaticcio; Appiccicoso , Che s'attacca o appicca. Tegnente o Tenente e Tenace, Che tien a sè attaccata una cosa, che dicesi anche Appiccaticcio e Attaccaticcio. TACALÌrE, s. m. Accattabrighe ; Beccante, V. Litigante e ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Appiccarfi , e Attaccarfi a'rafoi , e alle funi del Cielo : cioè Ricorrere Eer difperazione a cofe nocive, e impolfibili . $. la Appiccare , Riappiccare , che è di nuovo Appiccare . Appiccaticcio. Che agevolmente s'appicca: Vi- feofo, tenace. Lat.;re«<ix.
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
... seligere, anteferre , prxferre : appiccarsi a'xasoi» ed alié luni del ciefo , V. attaccare . a , aptastrum , estrago ЛШАТТ AMENTO , APPICCATICCIO , viscoso , tenax: uomo appiccaticcio , importunus , molcstut : male appiccaticcio , contagium .
Giuseppe Pasini, 1830
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Maio • APPICCATICCIO , IA . Che agevolmente fi appicca ,' vifcofo , Isaac* • Viffuewt ; giutinaatx ; glatant . J. Appiccaticcio, fi dice d'uomo importuno, ch'altri docilmente fi può levar davanti . Ennurant; im- portun ; intommode ; fdebeux . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
< APPICCATICCIO, IA , add: Che agevolmenl_e si appiccit; viscoao, tenace . Visquznx, glutaneux, g/uant. 9. Appiccaticcio, si dice d' uomo importuno , che a tri difficilmente si può levar davanti . «Emm_yznt , importa): , insommodr, 2;heux. 9.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
I Tacadîz/.. add. m. Appiccaticcio, Al- iaccaliccio, Appiccativo. Dicesi di malallie contagióse. Tacadízz. add. m. Viscoso, Viscido, Appiccaticcio, Âppiccanie. Che age- volmente si aliácea come il vischio. Tegnente. Essek tacadízz, tacàrs cmè el  ...
Carlo Malaspina, 1859
9
*Trattato di chimica: T. 3.1
Non è cosi degli altri oli volati,li : essi lo rendono appiccaticcio e vischioso. Tuttavia, non si dimentichi che quando gli oli volatili sono resinificati, la loro re' sina molla che rimane deve rendere appiccaticcio il caoutchouc. Secondo sperienza ...
‎1833
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Viscoso. Tenace, Attaccaticcio. — Appiccaticcio, parlandosi di persona, vale Importuno , che altri difficilmente si può levar d'attorno. -Male appiccaticcio, dicesi di Malattia contagiosa. ATTACCAMliINT , ATTACC. V. Inclina- ziòn. ATTACCAR, v.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appiccaticcio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appiccaticcio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z