Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apprendistato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPRENDISTATO AUF ITALIENISCH

ap · pren · di · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPRENDISTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apprendistato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPRENDISTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprendistato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lehre

Apprendistato

Lehre in Italien zeigt eine Art arbeitsbezogene Beziehung an, die auf die Berufsausbildung und die Berufsausbildung abzielt. In der jüngsten italienischen Geschichte hat die Lehrlingsbeziehung ein wachsendes Gewicht auf dem Arbeitsmarkt übernommen, das sich allmählich auf alle ausdehnt Wirtschaftssektoren und erreichte Ende 2006 die Zahl der 564.000 aktiven Verträge in Italien. L'apprendistato, in Italia, indica una tipologia di un rapporto di lavoro finalizzato alla formazione professionale ed all'inserimento nel mondo del lavoro Nella storia recente italiana il rapporto di apprendistato ha assunto un peso crescente nel mercato del lavoro, estendendosi progressivamente in tutti i settori economici, raggiungendo a fine 2006 il numero di 564.000 contratti attivi in Italia.

Definition von apprendistato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Lehrzeit im Wörterbuch ist eine Bedingung des Lehrlings; Praktikum. Eine weitere Definition von Lehrzeit ist die Zeit, in der eine Person als Lehrling arbeitet. Lehrlingsausbildung ist auch ein Komplex von Lehrlingen.

La prima definizione di apprendistato nel dizionario è condizione di apprendista; tirocinio. Altra definizione di apprendistato è periodo di tempo durante il quale una persona lavora in qualità di apprendista. Apprendistato è anche complesso degli apprendisti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprendistato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPRENDISTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPRENDISTATO

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprensibile
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPRENDISTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonyme und Antonyme von apprendistato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPRENDISTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apprendistato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von apprendistato

MIT «APPRENDISTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apprendistato addestramento allenamento avviamento corso istruzione praticantato preparazione tirocinio training contributi retribuzione durata stipendio testo unico significato professionalizzante italia indica tipologia rapporto lavoro finalizzato apprendistato inps contratto rivolto giovani anni consente acquisire qualifica regola quale cliclavoro può essere estranea subordinato oppure inserita interno vero proprio agenzia caratterizzato contenuto formativo datore oltre pagare apprendista come sarà decreto poletti innanzitutto occorre ricordare destinato meno basato percorso regione lazio confartigianato strumento fondamentale avvicinare sito ufficiale della piemonte tempo indeterminato occupazione quali campania dirigenziale maggio prescrive articolo comunicazione sottoscritto giorni apprendiveneto home pensato facilitare loro isfol marche sempre

Übersetzung von apprendistato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPRENDISTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von apprendistato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apprendistato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apprendistato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aprendizaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apprenticeship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शागिर्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученичество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprendizagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষানবিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprentissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perantisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lehre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奉公
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도제 살이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập nghề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்பயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमेदवारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıraklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apprendistato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praktyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

учнівство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ucenicie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαθητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakleerlingskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärlings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

læretid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apprendistato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPRENDISTATO»

Der Begriff «apprendistato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apprendistato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apprendistato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apprendistato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPRENDISTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apprendistato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apprendistato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apprendistato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPRENDISTATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apprendistato.
1
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
2
Étienne Le Camus
La malattia è un rimedio contro la morte, poiché ci prepara alla morte, producendo un apprendistato il cui primo stadio è l’autocommiserazione. La malattia aiuta l’uomo nel grande tentativo di eludere il fatto che egli sicuramente morrà.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPRENDISTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apprendistato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apprendistato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nuova disciplina dell'apprendistato
Il taglio pratico-didattico del volume ha quale precipuo obiettivo quello di far sì che il lettore abbia ad immediata disposizione tutto ciò di cui necessita per comprendere la tematica trattata e per risolvere le eventuali questioni ad ...
Massimiliano Di Pirro, 2011
2
Il contratto di apprendistato dopo la “riforma Fornero”
Un primo punto fermo della riforma 'e costituito dalla volontà politica di incardinare l'istituto dell'apprendistato all'interno del sistema formativo: l' apprendistato è espressamente qualificato come parte del sistema italiano di formazione ('0).
Giuseppe Marino, 2013
3
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
sistemi dell'istruzione e quelli della formazione professionale in particolare con riferimento all'apprendistato per espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione. L'istituto dell'apprendistato, come modificato dalla nuova normativa ...
Silvia Bradaschia, 2006
4
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
CONTRATTO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DELL'APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE NELLA PICCOLA E MEDIA INDUSTRIA METALMECCANICA ED INSTALLAZIONE DI IMPIANTI (Accordo 24 gennaio 2006) Premessa Le ...
Mario Di Francesco, 2008
5
L'ispezione in materia di lavoro e legislazione sociale
Il contratto di apprendistato è per definizione un contratto di lavoro a causa mista, per il quale è richiesta la forma scritta ad substantiam, caratterizzato, oltre che dallo svolgimento della prestazione lavorativa, dall'obbligo del datore di lavoro di  ...
Iunio Valerio Romano, 2007
6
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
Perché si discute tanto di apprendistato 2. Dallo stallo alle riforme 3. Il rilancio della formazione nel pacchetto Treu 4. La seconda riforma dell'apprendistato 5. I problemi attuativi 6. Dalla Finanziaria al Protocollo del luglio 2007 1. Perché si ...
Adalberto Perulli, 2007
7
Lavoro, competitività, welfare
Il ruolo della contrattazione collettiva nel rilancio dell'apprendistato professionalizzante. – 3. I chiarimenti del Ministero e la messa a punto della riforma. – 4. Il ''canale parallelo'' dell'apprendistato al vaglio della Corte costituzionale: verso una ...
Giuseppe Ferraro, 2009
8
Dialoghi di diritto del lavoro
L'apprendistato “diritto-dovere” è «finalizzato al conseguimento di una qualifica professionale», con durata non superiore a tre anni determinata in considerazione della qualifica da conseguire, del titolo di studio, dei crediti professionali e ...
Michele Miscione, 2010
9
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Capitolo 20 APPRENDISTATO Il contratto di apprendistato, disciplinato originariamente dalla legge 19 gennaio 1955, n. 25 (come modificata e integrata dalla legge 28 febbraio 1987, n. 56 e dalla legge 24 giugno 1996, n. 197), da ultimo ...
Pierluigi Rausei, 2008
10
Lavoro
re al lavoratore una determinata professionalita` e che giustifica la durata minima di due anni del rapporto di lavoro (interpello Min. lav. 2.5.2006). Si rappresenta, tuttavia, che il contratto di apprendistato nell'ambito delle attivita` stagionali ...
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPRENDISTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apprendistato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[ Siena ] Contratti di apprendistato di alta formazione e ricerca …
“I contratti di apprendistato per l'alta formazione – ha detto il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni – sono un'opportunità preziosa ... «gonews, Jul 15»
2
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +2,37%. Patuelli (Abi): vicina svolta …
... la convenzione con l'Università di Siena (e di attivarne una analoga con la Luiss di Roma) per contratti di apprendistato di alta formazione e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Miguel Gomes, la materia del cinema - Il Manifesto
Capire il canto degli uccelli è un'arte che richiede anni di esperienza. Senza questo lungo apprendistato, nessuna comunicazione con gli ... «il manifesto, Jul 15»
4
Diretta/ Sassuolo-Sel.Alta Val Venosta (risultato finale 5-0): i …
... più grossa a livello di rosa è la partenza di Simone Zaza, che la Juventus ha richiamato all'ovile dopo l'apprendistato in Emilia Romagna. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Lavoro: nel 2015 "crescita esponenziale" dell'indeterminato: siamo a …
Calano, invece, apprendistato, progetto, intermittente e le altre forme. CRESCONO PERO' CESSAZIONI - Crescono però anche le cessazioni a ... «FirenzeToday, Jul 15»
6
JOBS ACT/ Il "contratto dei giovani" penalizzato da scuola e università
È stato presentato la scorsa settimana il XV Rapporto di monitoraggio sull'apprendistato realizzato dall'Isfol. I dati contenuti nel Rapporto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Quadro 4, la sicurezza e il comfort fanno poker
Problemi al serbatoio, Ktm richiama le 1290 Super... Dopo un po' di apprendistato con il Quadro 4 si piega in tutta sicurezza. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Apprendistato, risultati raggiunti
L'apprendistato, risultati raggiunti e prospettive di innovazione. Questo il tema dell'incontro a cui ha partecipato ieri mattina, a Roma, presso la ... «Corriere di Novara, Jul 15»
9
"Quanti contratti d'apprendistato per i frontalieri?"
Massimiliano Robbiani con un'interrogazione torna sul problema dei ragazzi che non hanno ancora trovato un posto di apprendistato per il ... «Ticino News, Jul 15»
10
Stage e apprendistato, gli annunci della Repubblica degli Stagisti
Questa settimana a offrire tre contratti di apprendistato è EY, società di consulenza operante in settori come Wealth & Asset management, ... «Linkiesta.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apprendistato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apprendistato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z