Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apprezzarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPREZZARSI AUF ITALIENISCH

apprezzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPREZZARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apprezzarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPREZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPREZZARSI

appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzativo
apprezzato
apprezzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPREZZARSI

ammazzarsi
analizzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Synonyme und Antonyme von apprezzarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPREZZARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apprezzarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von apprezzarsi

MIT «APPREZZARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apprezzarsi stimare apprezzarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum riparto tutta bella amica difetto alcuno scelto questi versi cantico cantici ricordarci wiktionary verb edit reflexive appreciate increase value related terms apprezzare conjugation show sapersi valorizzare esseredonnaonline altra parte aspetto positivo sempre più interpellate dichiarino saper trovare strada gratificarsi restando tema italian verbs conjugated tenses table format glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue life coach torino bisogno essere apprezzati diceva william james padre fondatore della psicologia america desiderio profondo natura rapid languages meaning

Übersetzung von apprezzarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPREZZARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von apprezzarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apprezzarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apprezzarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欣赏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apreciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appreciate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ценить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারিফ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprécier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghargai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schätzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感謝します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appreciate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशंसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apprezzarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doceniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цінувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprecia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτιμώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waardeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppskatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

setter pris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apprezzarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPREZZARSI»

Der Begriff «apprezzarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apprezzarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apprezzarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apprezzarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPREZZARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apprezzarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apprezzarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apprezzarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPREZZARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apprezzarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apprezzarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avviso a' letterati. Siena ha prodotto in tutti i tempi ...
Q . ~ I ENA ha prodotto in tuttii tempi Uomini celebri' in ogni Sciema, e Letteratura ; ma singolarmente son da apprezzarsi coloro , che scrissero nella Toscana materna Favella , così Prosatori , come Poeti; c tanto nel buon p secolo , quanto ...
Girolamo Gigli, 1707
2
Introduzione alla macroeconomia
In base alla teoria della parità dei poteri d'acquisto, se nel nostro paese il tasso di inflazione è più basso che all'estero, la moneta nazionale dovrebbe apprezzarsi. 20. Secondo la teoria della parità dei poteri d'acquisto, i beni commerciabili ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
3
Scritti Giovanili i
Hegel G.w.f.. Testo n° 12 In qual misura è da apprezzarsi la religione. In qual misura è da apprezzarsi la religione, come soggettiva o come oggettiva? Soprattutto per quanto riguarda i sentimenti? La religione oggettiva è piuttosto teologia: v.
Hegel G.w.f.
4
Trattato delle cose naturali e dei loro ordini conservatori ...
Infatti. rispetto. alle. grandi. masSe. non=sono. da. apprezzarsi. le piccole dill' erenze, e se le variazioni una roccia non oltrepassano certi limiti non si avrà per esse a cangiarle nome. Cosi la diversa grossezza e proporzione de'compoflenti ...
Gaspare Brugnatelli, 1837
5
La cucina del buon gusto
... mamma,ogni cosa al suo posto. Come unavera cuoca”.Epoi mormorò: “Ame basta starle vicino incucina, per essere contenta”. Cucinareper. sentirsi. apprezzati. e. apprezzarsi. a. vicenda. Ho letto testi in cui il mangiare è equiparato o.
Maria Rosario Lazzati, Simonetta Agnello Hornby, 2012
6
Lo stato politico, ed economico della dogana della mena ...
tro befliame'ud'pffl ponno effere costretti a .pagare pena, fida, nè disfida, o altro simile , se. non alla emenda del danno da apprezzarsi per due co*mimi amici, c011' intervento dell'UflÌciale di detta Dogana, ed in sua assen— ea dell'OffiÒÌale  ...
‎1781
7
Il Divoto di Maria Vergine istruito ne' motivi, e ne' mezzi ...
Non sa~ rebbe la Vergine da'apprezzarsi infi~ nitameme, se ancora senza sua precedente disposizione fusse stata innalzato. alla dignità di Madre di Dio: Certo che sì: perchè veggiamo quanto di onor riportasse .una Bersabea , benchè ...
Paolo Segneri, 1730
8
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
1455 c.c., scarsa importanza avuto riguardo all'interesse dell'altra parte, da apprezzarsi dal giudice in relazione alle circostanze del caso (Cass. civ., 13.12. 00, n. 15763). È necessario sottolineare che allo stato attuale non esiste la prevalenza ...
Iacopo Pietro Cimino, 2009
9
Teoria d'azienda e politiche finanziarie
Di seguito si forniscono alcune riflessioni di sintesi articolate lungo le diverse teorie analizzate (e perciò leggendo le due tabelle per colonna). L'impresa dell' Economia Aziendale è ordine economico di un istituto sociale e può apprezzarsi  ...
Giuseppe Marzo, 2012
10
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
Per cui, il mancato reddito può apprezzarsi nella valutazione dell'indennità in esame, non già in quanto correlato alla dissoluzione della pluralità degli elementi di questa, nonché dei suoi diversi fattori di produzione (beni, merci, materie, ...
Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPREZZARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apprezzarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tassa rifiuti, PD Sassuolo: “nessun aumento e nuovi servizi”
... per recuperare decoro e pulizia in città. Interventi che iniziano ad apprezzarsi, dalla pulizia e gli sfalci puntuali, alla nuova segnaletica stradale. (PD Sassuolo). «Sassuolo 2000, Jul 15»
2
Convertibili, strumento alternativo nella gestione dei portafogli
Ma anche sul fronte europeo ci sono fattori che dovrebbero aiutare le convertibili ad apprezzarsi. Secondo gli analisti l'asset class è stata un po' trascurata dagli ... «Funds People Italia, Jul 15»
3
Bank of Japan, Kuroda esclude interventi sui cambi e lo yen si …
L'effetto di queste parole è stato ancora una volta veloce e lo yen è tornato ad apprezzarsi, spingendo il biglietto verde a 123,56. 16 Giu 2015 09:09 - Ultimo ... «Il Messaggero, Jun 15»
4
I dirigenti cinesi risoluti verso il rafforzamento del renminbi
... siamo sempre più del parere che il RMB rimarrà stabile nel breve periodo, ma continuerà ad apprezzarsi nel medio e lungo termine, per tre validi motivi. «Business Community, Jun 15»
5
Con il Qe torna la fiducia *
... Tltro – i mercati presero atto che un Qe sarebbe stato molto probabile), anche se poi e tornato ad apprezzarsi per le notizie negative sull'economia americana. «Lavoce.info, Mai 15»
6
Dollaro si apprezza, occhi puntati su meeting Fed, BoJ
NEW YORK (Reuters) - Il dollaro continua ad apprezzarsi nei confronti dell'euro e dello yen, dimostrando di essersi lasciato alle spalle la serie di dati deludenti ... «Reuters Italia, Apr 15»
7
Euro torna ad apprezzarsi su dollaro dopo parole Bullard su cambio
NEW YORK (Reuters) - L'euro torna ad apprezzarsi sul dollaro, invertendo il movimento della mattinata e riportandosi brevemente anche sopra quota 1,09 a ... «Reuters Italia, Mär 15»
8
L'effetto Draghi? Aumenta la benzina
Da allora in poi l'euro cominciò ad apprezzarsi gradualmente rispetto alla valuta americana, con conseguenze negative per le esportazioni. Ed è questo uno ... «Il Secolo XIX, Mär 15»
9
Petrolio ancora in recupero:
Dopo l'eccezionale rimbalzo di venerdì, ci si poteva aspettare qualche presa di profitto. Invece il petrolio ha continuato ad apprezzarsi. Il Brent, dopo essere ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
10
Franco Svizzero: cosa attendersi dal nuovo posizionamento
... Svizzero ed Euro, introdotto nel settembre 2011, in piena crisi del debito sovrano nella zona Euro, lasciando così la valuta libera di fluttuare (e apprezzarsi). «Business Community, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apprezzarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apprezzarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z