Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRICO AUF ITALIENISCH

a · pri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aprico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APRICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aprico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aprikose im Wörterbuch ist hell, strahlend.

La definizione di aprico nel dizionario è luminoso, radioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aprico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APRICO


africo
a·fri·co
alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
caprico
ca·pri·co
carico
ca·ri·co
centrico
cen·tri·co
centro storico
centro storico
cuprico
cu·pri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
ferrico
fer·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
storico
sto·ri·co
tantrico
tan·tri·co
teorico
te·o·ri·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APRICO

apribile
apribocca
apribottiglie
apricare
apricasse
aprilante
aprile
aprilino
aprimento
apriorismo
apriorista
aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APRICO

antibatterico
bicilindrico
calorico
categorico
chierico
chilometrico
citrico
dorico
folclorico
gastrico
geometrico
iberico
idrico
lirico
monocilindrico
onirico
pediatrico
pittorico
poliedrico
satirico

Synonyme und Antonyme von aprico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APRICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aprico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aprico

MIT «APRICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aprico aperto assolato solatio soleggiato enrico significato aprico home page attivazione interventi prevenzione rieducazione compensazione ragazzi affetti disturbi specifici apprendimento ausilio strumenti treccani aprīcus origine incerta poet esposto sole aria aperta valli chiuse alti colli piagge apriche petrarca etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio apericus perché detto luogo wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile aprichi femminile aprica parola giorno solatìo etimo apricus incerto forse dalla stessa radice aperire aprire vasto allargare grandi dizionari prì estens lett luminoso corriere della sera termine nuova collezione zalando spedizione reso gratuiti abbigliamento nello shop consegna gratuita giorni progetto istituzioni scolastiche

Übersetzung von aprico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRICO

Erfahre, wie die Übersetzung von aprico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aprico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aprico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aprico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aprico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aprico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aprico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aprico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Aprico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aprico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aprico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aprico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aprico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aprico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aprico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aprico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aprico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aprico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aprico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aprico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aprico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aprico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aprico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aprico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aprico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aprico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRICO»

Der Begriff «aprico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APRICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aprico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aprico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
E cosi n' ascendemmo in luogo aprico. E son. 108. Il cor, che mal suo grado attorno mando, È con voi sempre in" quella valle aprica. E atra. Valli chiuse, alti colli, e piaggie apriche . Tac. Dav. Post. 447. Quei di Palo in Cipri in sul mare aprico.
2
Le Rime De Petrarca
Mai non l' Ímurei' ricomifciuto alriß , M4 ne la voce fue mi fupalzfe Cio, che Гайана in fe bauer: conguifò. ET cosi н' A scLNDe M Mo iN ново Anirico.) Sepercio falirono in luogo aprico,per poter meglio .riconofcere,come di luogo alto ,la turba de- ...
Francesco Petrarca, Giacomo Castelvetro, 1582
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Appuzzolare. V. Appuzzare. A precipizio. posto avverb. vale Precipitosainente: Prœcipitautcr, Lncr. горит, Ces. ruptim. Vire. A Presti Passi. posto avverb. vale Con prestezza, prestamente: Geleri gratin. Plaut. Aprico. add. - 1- aggiunto ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
cui rifultati in circoftanze diverte dalle mie apparirono divertì ; imperciocché qui fi tratta di calore d'aria percola dal fole vicino a terra, e tra le fabbriche, non della differenza di calore tra il baffo, e l'alto, tra l'aprico, ed una riflremffima ombra di un  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
APRICO, CÀ: add. dal lat. Apricus. Voce dello stil sostenuto , e dicesi di Luogo aperto , esposto al Sole ; più volgarmente detto A solatio. Luogo aprico . Colli aprichi . t» 1. Aere aprico : vale Aria temperala. Non per aere trovar freddo od aprico .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
La strada di San Giovanni
... è detta <<a solatìo>>, o <<aprico>>, - <<abrigu>>, nel dialetto, - la località soleggiata. Essendo il mondo che sto descrivendo una sorta d'anfiteatro concavo a mezzogiorno e non essendo in esso compresa la faccia convessa dell' anfiteatro, ...
Italo Calvino, 2010
7
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico ...
Laonde io giudico che di- ca sé effere faliti in Uiogo aprico, non per vedere da alto i Trion- fati, ma per potere riconofeere la faccia dell'Amico fuo , montando in luogo aprico , e fpofto al Sole , che nel vedere i Trionfati non íftettero in luogo ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Lodovico Beccadelli, 1756
8
Le rime
Laonde io giudico che diñ ca sè essere saliti. in luogo aprico, non per vede-re da alto i Trion~ fari, ma per potere riconoscere, la faccia dell'Amico suo , montando in luogo aprico, e sposto al Sole , che nel vedere i Trionfati non isìettero in luo o.
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756
9
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
E quanto alla piccola differenza offervata tra il calore all'aprico, ed il calore alla piccola ombra di un baffone, quella non prova all' oppofto dei miei rifultati: al pih potrebbe»" inferire, che il calore indicato dal termometro all'aprico a cagione de'  ...
10
Le rime del Petrarca, brevemente esposte per L. Castelvetro. ...
Laonde io giudico che dica sé effere faliti in luogo aprico, non per vedare da alto i Trionfati, ma per potere riconofcere la faccia dell'Amico fuo , montando in luogo aprico, e fpofto al Sole , che nel vedere i Trionfati non Dettero in luogo aprico; ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APRICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La bici pieghevole che fa rinascere la Graziella conquista New York
«In due versioni, da 290 e 390 euro, la bicicletta pieghevole è concepita, sviluppata e prodotta in Italia - spiega Enrico Aprico, imprenditore ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
L'innovazione che non ti aspetti a Copernico
Tra i relatori, in ordine alfabetico: Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Tommaso Maria Chiorino, Francesca Gaidella, Francesco Inguscio, Erica ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
3
L'innovazione che non ti aspetti è quella di chi sa guardare oltre
Abirascid presenterà i contenuti del volume insieme con alcuni dei 35 co-autori: Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Francesca Gaidella, Francesco ... «economyup, Jun 15»
4
Un nuovo libro per gli imprenditori innovativi
Oltre all'autore, parteciperanno alla serata Enrico Aprico, Carlo Brunetti, Francesca Gaidella, Francesco Inguscio, Erica Marson, Jacopo ... «btboresette, Jun 15»
5
Il presidente-startupper: siamo una generazione di imprenditori …
... Angelo Cavallo, Francesco Inguscio, Francesco Mantegazzini, Carlo Brunetti, Matteo Faggin, Adriano La Vopa, Luca Escoffier, Enrico Aprico, ... «economyup, Jun 15»
6
L'Apulia e l'omologismo
... svolta in “spazio arioso” donde i termini linguistici Aperto con un figurato Aperitivo, Aprico e Aprile questo con i derivati Aprilante e Aprilino. «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
7
Il terremoto del 1915 a Collelongo e nella Marsica nella ricerca del …
Decedevano per cause naturali invece il 14.1.1915 in Aprico Sucapane Vincenzo di 66 anni marito di Ranalli Santa alle ore 20, ... «MarsicaLive, Mai 15»
8
Expo Business Matching: una piattaforma multimediale per lo …
Gli interventi saranno moderati da Corrado Aprico, socio PwC responsabile della sede di Bari. Si prega di confermare la propria adesione ... «politicamentecorretto.com, Jan 15»
9
Ritorna il calendario "Beautifulcurvy 2015"
... tre anni segue il progetto del calendario, alla cui realizzazione hanno collaborato anche le aziende Aprico, Bonprix, Christies Lingerie, Graef, ... «Fashion Mag Italia, Dez 14»
10
Cosenza, "Il gigantesco otto del Giro storico delle Calabrie": dal 10 …
... si svolgerà dal 10 al 12 ottobre 2014 lungo la costa orientale della regione tra zagare, ginestre e gelsomini, alla scoperta di uno Jonio aprico ... «Stretto web, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aprico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z