Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arboreto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBORETO AUF ITALIENISCH

ar · bo · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBORETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arboreto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARBORETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arboreto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arboretum

Arboreto

Ein Arboretum ist ein "prächtiges Herbarium, das als botanischer Garten für Sträucher und Sträucher dient, die für verschiedene Zwecke bestimmt sind", ein künstlich geschaffenes Waldgebiet, um einen bedeutenden Lebensraum für den Schutz der Biodiversität wiederherzustellen. Arboretums sind für die Öffentlichkeit zugänglich und haben didaktisch-pädagogische, wissenschaftliche, Klassifikations- und Zierzwecke. Un arboreto è un «grandioso erbario vivente che svolge funzione di orto botanico per piante arboree ed arbustive finalizzato a scopi diversi», ossia un'area boschiva realizzata artificialmente per ricreare un habitat significativo per la tutela della biodiversità. Gli arboreti sono aperti al pubblico e hanno finalità didattico-pedagogiche, di ricerca scientifica, di classificazione e ornamentale.

Definition von arboreto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arboretum im Wörterbuch ist eine Baumschule von Bäumen und Sträuchern für den Zweck des Studiums. Arboretum ist auch mit Bäumen bepflanzt; Albereto.

La definizione di arboreto nel dizionario è vivaio di alberi e di arbusti a scopo di studio. Arboreto è anche luogo piantato ad alberi; albereto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arboreto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARBORETO


agente segreto
agente segreto
albereto
al·be·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
ginestreto
gi·ne·stre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBORETO

arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARBORETO

alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
feto
ghiareto
ginepreto
increto
indreto
sepolcreto
spreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

Synonyme und Antonyme von arboreto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARBORETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arboreto vallombrosa arco pieve tesino cicchetti planetario salvatico prandi didattico schio grandioso erbario vivente svolge funzione orto botanico piante arboree arbustive finalizzato scopi diversi ossia area boschiva realizzata artificialmente ricreare mondaino teatro dimora shinystat statistiche arboreto riccione tutti martedì dalle alle venite visitare mercato prodotti agricoli zero territorio oggi anche code piace persone persona parla centro teatrale comune sintesi agli occhi ancora conosce presenta come normale infatti propone parco ambiente verde rete civica iperbole bologna quest acquisita stato realizzato corso

Übersetzung von arboreto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBORETO

Erfahre, wie die Übersetzung von arboreto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arboreto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arboreto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

植物园
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arboreto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arboretum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arboretum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дендрарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arboreto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরবোরেটুম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arboretum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arboretum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arboretum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樹木園
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수목원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arboretum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vườn trồng cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்போரிட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पती वाटिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

botanik bahçesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arboreto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkółka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дендрарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parc dendrologic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δενδροκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arboretum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arboretum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arboret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arboreto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBORETO»

Der Begriff «arboreto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arboreto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arboreto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arboreto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBORETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arboreto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arboreto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arboreto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBORETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arboreto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arboreto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arboreto salvatico
Mario Rigoni Stern. dono di amici, o per scelta personale, con buoni o anche non buoni risultati, attorno alla mia casa sono aumentate le specie. Ultimi arrivi un cultivar di ciliegio e uno di melo, dono di due studenti di un Istituto agrario che in  ...
Mario Rigoni Stern, 2013
2
L'Italia dei giardini
L'arboreto si trova presso il vivaio forestale Pascul dove venne impiantato nel 1953. come particella sperimentale di co- nifere esotiche. a quell'epoca ampiamente utilizzate nei progetti di rimboschimento. Successivamente, grazie ...
‎2005
3
Il teatro possibile: linee organizzative e tendenze del ...
Nel futuro, l'Arboreto progetta di spostare il peso principale della propria attività sulle residenze creative, riducendo la proporzione dei laboratori. Questo spazio non costituisce per gli operatori teatrali soltanto un'opportunità di formazione, ma  ...
Mimma Gallina, 2005
4
Russia
Sochi æ Da non perdere Funivia per l'Arboreto ............................. F8 æ Che cosa vedere 1 Arboreto ..................................................G7 2 Biglietteria dell'Arboreto ......... ............... F8 3 Museod 'Arte ...........................................D5 4 Mosaico di Lenin .
Aa.vv., 2012
5
Il paesaggio agricolo nella Conca d'Oro di Palermo
L'arboreto didattico: un investimento in cultura, ambiente e salute Più cultura Al pari di una biblioteca o di un civico museo delle tradizioni contadine, l'arboreto didattico è un “giardino” ove raccogliere, conservare e riprodurre le specie e gli ...
Manfredi Leone, Francesco Lo Piccolo, Filippo Schilleci, 2009
6
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
la fine del Granducato di Toscana, i Lorena chiamarono un celebre botanico boemo dell'epoca, Karl Siemon (italianizzato in Carlo Siemoni), per creare in una zona scelta come riserva di caccia un “arboreto”, sorta di parco-giardino, fatto ...
Gianni Farneti, 2013
7
Parchi di divertimento e mete per bambini
115), l'Arboreto di Arco, l'Osservatorio meteorologico di Ron- cafort. il Museo G. Caproni, il Museo geologico di Predazzo. Il Giardino botanico raccoglie oltre 200 specie della flora alpina, mentre l'Arboreto di Arco è un parco-giardino di alberi ...
‎2003
8
Opere spirituali del venerabil Padre F. Giovanni della ...
Come íe diceííe ; Mentre fe ne ftaua colcato il Rè nel fijo reclin atoriojch e l'anima mia , il mió arboreto odorofo diede odore di foauitá: intendendo qui per arboreto odorofo , che tiene molti fiori , quel terreno vitato di moite virtù ...
Joan de la Creu, 1643
9
Risorse naturali e ambiente: strumenti di valutazione
È previsto che l'arboreto sia opportunamente cartellinato, aperto al pubblico e dotato di documentazione divulgativa. g) Predisposizione di una collana di pubblicazioni riferita a attività di educazione ambientale, turismo permanente, guide ...
Silvio Menghini, 2006
10
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
particclla erosivo (t/ha*anno) regolamento CE 2078/92 1 seminativo 2-6 nessuna 2 seminativo 6- 15 nessuna 3 arboreto spec. 6- 15 inerbimento 8 arboreto spec. 15-25 nessuna 9 arboreto spec. >25 inerbimento e siepe 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1.
Antonio Leone, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBORETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arboreto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gelsi o cedri, un arboreto nel verde del Celio - Repubblica.it
Gelsi o cedri, un arboreto nel verde del Celio Fu una lancia di corniolo scagliata da Romolo sul Palatino a dare inizio a Roma, trasformandosi ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Domani a Montescudo appuntamento con La Vela Illuminata
Il progetto, creato dall'Arboreto di Mondaino, si articola in quindici tappe con proiezioni all'aperto in location suggestive nel territorio della ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Teatro, musica, sport: gli appuntamenti del week end (e oltre)
... Swewa Schneider e Matteo Zenatti con arpa diatonica e percussioni leggono “L'arboreto Salvatico”, 20 grandi alberi presentati al pubblico ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
4
Notti bianche nei paesi, campionati di tuffi in città Il weekend si anima
... le splendide parole di Mario Rigoni Stern che scrisse “L'arboreto Salvatico” integrate dal “Cantico dei Cantici” in forma di canto gregoriano. «Bergamonews, Jul 15»
5
L'arboreto salvatico Bergamo celebra il bosco e il monastero d'Astino.
Domenica 12 luglio, giorno di San Giovanni Gualberto, patrono delle guardie forestali, al Monastero d'Astino si terrà alle ore 21 uno spettacolo ... «Bergamonews, Jul 15»
6
Bachi da pietra Insect Tracks (50's tech. live tapes recordings)
Sono state raccolte nel Teatro Dimora all'Arboreto di Mondaino il 19 luglio 2009. Sono state trasferite su disco da Roberto Barbolini a Bologna nel gennaio 2010 ... «Rockit, Jul 15»
7
Tra arte e storia: a Santarcangelo il Festival Internazionale del …
... Teatri, in collaborazione con il Cantiere poetico per Santarcangelo, L'arboreto - Teatro Dimora di Mondaino e il Comune di Santarcangelo. «RiminiToday, Jul 15»
8
Il nuovo aspetto di Borisova gradina prevede una riserva ed un …
Il territorio del parco verrà diviso in zone, tra cui Zona di rappresentanza con una riserva ed un arboreto, Zona sportiva, Zona attrattiva, Zona ... «Bulgaria OGGI, Jul 15»
9
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
... produzione Motus 2015 in collaborazione con La Villette - Résidence d'artistes 2015 Parigi, Santarcangelo•15 Festival, L'arboreto - Teatro ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
La Vela Illuminata: il cinema ambulante nelle colline riminesi …
Il progetto, creato dall'Arboreto di Mondaino, si articola in quindici tappe con proiezioni all'aperto in location suggestive nel territorio della ... «News Rimini, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arboreto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arboreto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z