Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcareccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCARECCIO AUF ITALIENISCH

ar · ca · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCARECCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arcareccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCARECCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcareccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arcareccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Pfette im Wörterbuch ist ein Balken, der in der Anordnung eines Daches direkt auf dem Fachwerk ruht und als Träger für Sparren dient.

La definizione di arcareccio nel dizionario è trave che, nell'orditura di un tetto, poggia direttamente sulla capriata e serve da sostegno ai travicelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcareccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCARECCIO


barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCARECCIO

arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcata
arcatella
arcato
arcatore
arcatura
arcavolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCARECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Synonyme und Antonyme von arcareccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCARECCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arcareccio arcareccio treccani arcaréccio arco nell orditura alla lombarda tetti legno ciascuna delle travi orizzontali parallele gronda appoggiate capriata cemental dalla teoria pratica strutture senza lucernario grandi dizionari réc edil trave tetto poggia direttamente sulla serve sostegno travicelli garzanti linguistica sostengono correntini listelli tegole significato termine repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi sapere chenell deriv dicios purlin purline miglior gratuito wikizionario open book sostantivo modifica sing arcarecci edilizia mancante vuoi aggiungila corriere della sera tedesco progetto copertura profilo data divulgata permesso scritto dell autore corso raffaello torino stadata coperture acciaio applicazione zanichelli scuola

Übersetzung von arcareccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCARECCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von arcareccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arcareccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcareccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purlin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहतीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدادة رافد خشبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрешетина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

purlin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

purlin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfetten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

母屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purlin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đòn tay nằm theo chiều dài của mái nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

purlin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı sırt kirişi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arcareccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обрешетіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purlin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daklat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upplagsbalk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

purlin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcareccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCARECCIO»

Der Begriff «arcareccio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcareccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcareccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcareccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCARECCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcareccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcareccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcareccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCARECCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcareccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcareccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruire in acciaio
La lamiera d'attacco del nodo è fatta sporgere sopra il corrente, e ad essa mediante squadrette è chiodata l'anima del ferro ad U che costituisce l'arcareccio . Questa disposizione è adottata specie quando si vogliono disporre le terzere ...
Fausto Masi, 1996
2
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
4.1.4.1 Trave secondaria Si espongono i procedimenti di verifica relativi un arcareccio o una mezzacasa di una copertura inclinata (angolo di inclinazione della copertura a= 5,71°). L'arcareccio appoggia sulla struttura principale inclinata ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
3
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Tipicamente: – un arcareccio con luce sino a 6 metri, verrà pendinato in mezzo; – un arcareccio con luce da 6 a 8 metri verrà pendinato ai terzi; – un arcareccio con luce di 8-10 metri ai quarti. Con la pendinatura si ottiene anche il vantaggio di ...
Benedetto Cordova, 2012
4
L' Arte Fabbricare
Più di frequente si tralascia di porre i gattelli, e ciascun arcareccio debitamente si inchioda sui puntoni. Sugli arcarecci si collocano dopo dei listelli, generalmente di legno dolce, chiamati piane, palombelli, panconcelli o correnti, compartiti per ...
5
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
86), si può ritenere che il peso sopportato dall'arcareccio di mezzo, uniformemente distribuito sulla sua lunghezza, sia quello corrispondente alla parte di copertura rappresentata nella retta MN, definita in lunghezza col prendere il punto M nel ...
Giovanni Curioni, 1872
6
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
86), si può ritenere che il peso sopportato dall'arcareccio di mezzo, uniformemente distribuito sulla sua lunghezza, sia quello corrispondente alla parte di copertura rappresentata nella retta MN, definita in lunghezza col prendere il punto M nel ...
Curioni Giovanni, 1870
7
Le radici delle cattedrali. L'architettura gotica ...
Arcareccio Struttura orizzontale che porta da una capriata all'altra e sostiene i travicelli. L'arcareccio superiore di un'orditura di tetto si chiama arcareccio di colmo, quella inferiore arcareccio inferiore. Arcareccio inferiore Designa la parte  ...
Roland Bechmann, 2006
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Per lo che il carico a cui sono sottoposti gli arcarecci è, trascurando le frazioni, di chilog. 251 per ogni metro quadrato della copertura. La lunghezza di ciascbedun arcareccio fra due incavallature contigue essendo di m. 5,60, e l' intervallo fra ...
‎1831
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
La lunghezza di ciaschedun arcareccio fra due iueas vallature contigue essendo di m. 5,60, e 1' intervallo fra due arcarecci essendo di m. 1,117 da vivo a vivo 296 ), ne segue che ognuno degli arcarecci ha sopra di se m. q. 7,504 del carico ...
‎1826
10
Stato del ponte felice
tn .il flH-e -Arcareccio palmi Arcareccio palmi Arcaiceeio palmi Arcareccio palmi Arcareccio palmi A-miccciodipalmi Aimee-zioni palmi Arcareccío-palmi Amat- cedo .palmi Areareccío.pëlmi Legnotto palmi - Legnotto 'palmi Lega-lotto palmi ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCARECCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcareccio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Belfiore, aveva 48 anni l'operaio morto schiacciato
«Da quanto ho visto, è possibile che sia stato lo stesso operaio che con il braccio dell'autogru ha colpito l'arcareccio in cemento facendolo ... «L'Arena, Mär 15»
2
Belfiore, aveva 48 anni l'operaio morto schiacciato
«Da quanto ho visto, è possibile che sia stato lo stesso operaio che con il braccio dell'autogru ha colpito l'arcareccio in cemento facendolo ... «L'Arena, Mär 15»
3
Santiago Calatrava e l'Oculus di New York: A che punto sono i lavori?
Gli operai hanno montato 114 travi curve in metallo aventi lunghezza fino a 21 m e spessore di 4,45 cm, connesse fra loro da un arcareccio ... «Ingegneri.info, Feb 15»
4
Santiago Calatrava e l'Oculus di New York: A che punto sono i lavori?
Gli operai hanno montato 114 travi curve in metallo aventi lunghezza fino a 21 m e spessore di 4,45 cm, connesse fra loro da un arcareccio ... «Ingegneri.info, Feb 15»
5
A Made Expo le novità Pratic per residenziale e contract
... è una vera e propria architettura per l'esterno con linee minimali e montante e arcareccio che sembrano fondersi in una componente unica. «Archiportale.com, Okt 13»
6
A Made Expo le novità Pratic per residenziale e contract
... è una vera e propria architettura per l'esterno con linee minimali e montante e arcareccio che sembrano fondersi in una componente unica. «Archiportale.com, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcareccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arcareccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z