Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archeggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHEGGIO AUF ITALIENISCH

ar · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHEGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Archeggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHEGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archeggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von archeggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tilt im Wörterbuch ist eine Technik, die verwendet wird, um den Bogen auf den Saiten eines Instruments zu verschieben.

La definizione di archeggio nel dizionario è tecnica con cui si fa scorrere l'arco sulle corde di uno strumento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archeggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHEGGIO

archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggiatura
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo
archeotterige
archeozoico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonyme und Antonyme von archeggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHEGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

archeggio aucheggio frequente archeggiare senso sonatori fanno grande commuovono degli sforzi archeggio dizionari corriere della sera tecnica muove arco sulle corde strumento significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi chég scorrere tourenberichte fotos hikr route gordevio malai brunescio alpe nimi passo cima mött pégor pizzo orgnana corbella madone cimetta gleich wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stile eseguono movimenti dell

Übersetzung von archeggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHEGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von archeggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von archeggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archeggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞠躬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reverencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झुकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кланяясь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curvando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুকু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saluant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruku ´
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bogenführung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운궁법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hormat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo cung đờn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குனிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेकून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rükû
70 Millionen Sprecher

Italienisch

archeggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smyczkowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кланяючись
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plecăciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόκλιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bukking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archeggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHEGGIO»

Der Begriff «archeggio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archeggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archeggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archeggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHEGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «archeggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «archeggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archeggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHEGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archeggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archeggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciarlatani
25. P. ARCHEGGIO. Io e Laszlo ci eravamo alzati e allontanati dal tavolo, dove il Fingozzi continuava a questionare con la guardia sulla veridicità di quello che veniva chiamato “porta tovaglioli”, se fosse un oggetto metafisico o se la guardia  ...
Mattia Filippini, 2013
2
Fallen
Quando arrivò al archeggio, però, Cam non la stava aspettando ai cancelli el cimitero come le aveva detto. Ma era difficile vedere bene fino a lì, con il archeggio trasformato in un cantiere. Luce non era tornata a l'entrata della scuola da ...
Kate Lauren, 2011
3
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
TRASPORTI Sta/ione degli autubus urbani .38 D6 l'archeggio dei minibus uibani .39 B3 l'archeggio dei minibus uibani 40 E6 Sia/ione dei laxi uibani... ....(v. i8) 41 B3 Cenciai l ani! lianspoil ( ompany. 42 E5 Minibus pei Bah al Yaman .43 A4 ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
4
Rimario di Girolamo Rosasco
... ondeggio рыщет pareggio passeggio pompaggio rosseggio saccheggio sbandeggio scheggia serpeggio lorreggio vagheggio vane 010 verdegëgio verseggio vezzeggìo Alleggio я nmareggio amoreggio archeggio arcorcggio 3 àrmeggio 4 ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... veggio, v. per vcggo 232. iii. aggrcggio , o. :illicggio „ :ileggio п ttlicggio и alleggio, v. V. P. per al' leggerisco archeggio ‚ v. armeggio n arpeggin, sost. ¢ v.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Libro dell'arte della guerra
Sapete come Cartolano uenerdo co l'tfi fercito a Roma ionfiruo le pofiefitoni de' nobili.et quella della plebe aefe , & /archeggio . Metello) hauendo l'efferato contro a 1 ugurta,tutti gli ora» tori,che da I uguna gli erano mudaai, erano richte fli da lui  ...
Niccolò Machiavelli, 1554
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Succedo facile il rambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare alle qualità descritte. Con tale scor'renza v'è debolezza più del giusto, grande muggito del ventre,archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v-'è ...
Pietro Betti, 1858
8
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
Succede facile il cambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare allo qualità descritte. Con tale scorrenza v' * debolezza più dei giusto, grande muggito del ventre, archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v'è ...
Pietro Betti, 1858
9
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Acciò tradgettando i Francesi con archeggio _non riuscisse di occupare i siri i rincontro per Battere le fortificazioni , a luoghi opportuni allo sharco- collocata l' artiglieria , e disposti Quartieri di Guard' , coperta così anche' del' la parte opposta ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
10
Rimario. 2. ed
... palpeggio pareggio passeggio Ротрсгзйо rosseggio saccheggio sbandeggio scheggio serpeggio toricggio vagheggio Verài vaneggîo verdeggio verseggio vezzeggio alleggio 13 amareggio amoreggio archeggio grcoreggio ц armeggio г;  ...
Girolamo Rosasco, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHEGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archeggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
3
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, Mai 15»
4
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, Mai 15»
5
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, Mai 15»
6
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, Mai 15»
7
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, Feb 15»
8
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, Feb 15»
9
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, Feb 15»
10
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archeggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/archeggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z