Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "areola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AREOLA AUF ITALIENISCH

a · re · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AREOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Areola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AREOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «areola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von areola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Areola im Wörterbuch ist kleine Fläche, kleine umschriebene Fläche.

La definizione di areola nel dizionario è piccola area, piccola zona circoscritta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «areola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AREOLA


aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
laureola
lau·re·o·la
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
roseola
ro·ʃe·o·la
rubeola
ru·be·o·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AREOLA

arengario
arengo
arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arenoso
arente
areografo
areolare
areolato
areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoplano
areoporto
areostilo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AREOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Synonyme und Antonyme von areola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AREOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

areola alphonse ipodensa significato fifa portiere seno grande polmonare rarefazione ossea areola nell enciclopedia treccani punteggiature areolate tratti minore ispessimento delle pareti cellulari visti fronte appaiono solito come cerchietto circondato più mammaria medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video grandi dizionari piccola area zona circoscritta anat pigmentata circonda capezzolo mammella breve more from merriam webster with audio pronunciations word games medical definitions popular terms small darkened around nipple breast colored part iris pupil space tissue relation cancer darker skin which circular peli forum alfemminile ragazze sono crisi questi pelacci niente pelosa natura fatto errore togliere pinzetta quei

Übersetzung von areola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AREOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von areola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von areola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «areola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳晕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

areola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

areola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلقة ملونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ареолы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aréola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রণ বা ফোড়ার চারপাশের গোলাকার লালচে জায়গা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aréole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

areola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warzenhof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乳輪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그물코 틈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

areola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quầng đỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிற்றிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयोजक पेशीजालामधील मोकळी जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

areola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

areola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

areola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ареоли
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

areola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλαία άλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

areola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårtgården
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

areola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von areola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AREOLA»

Der Begriff «areola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «areola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von areola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «areola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AREOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «areola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «areola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe areola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AREOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von areola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit areola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neoplasie Della Mammella
Areola e Capezzolo L'areola è una porzione ovale e pigmentata, con un diametro di 1 5-50 millimetri, disposta attorno alla base del capezzolo e al centro della mammella. La cute dell'areola è di colore rosato nelle donne giovani o nullipare, ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
2
Mastoplastiche Estetiche
Areola e capezzolo L'aspetto della mammella dipende largamente anche dalla conformazione del complesso areola-capezzolo (CAC), che ne rappresenta il centro, non solo dal punto di vista meramente topografico, ma anche funzionale ed ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... villoso . come vellutalo; areola basilare larga, orbicolare, convessa, punto obliqua ; orliccio basilare millo ; orí ira io apicilare, annulare, cartilaginoso, iulieris- simo, liscio; pericarpio grosso, duro, corneo; areola apicilare rbe dopo la fioritura ...
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
retto da un pedicello. La sua areola basilare forma una fenditura olsliqua, late. rale, situata sul lato interno, larga, ovale, trasversa, aderente al clinanto in tutta la superficie , e contornata da un piccolissimo orlo o margine formato dal corpo ...
5
Bullettino delle scienze mediche
È a notarsi come Laforgue abbia veduto per ciò prodursi una papula ed un' areola rosea da prima poco estesa e mal circoscritta ; dopo un quarto d'ora, la papula e l'areola essersi considerevolmente aggrandite; la papula aveva da tre a  ...
6
Manuale degli impianti per l’industria
... quale valore della velocità, la media delle velocità misurate all'interno dell' areola stessa, cioè: dove: QTOT (m3/s) è la portata volumetrica relativa a tutta la sezione trasversale del condotto, calcolata come somma dei contributi relativi alle N, ...
Vittorio Olivari
7
Memorie della Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna
De Crustaceis. Sectio I. Brachyura. Chorinus arics. Latr. Animalia hujus speciei quae ex Mosambico accepimus , dif- ferunt ab iis quae descripta sunt in Opere cui titulus — Areola primitiva autem centralis est, et symmetricum augmentum circa ...
8
Specimina Zoologica Mosambicana
Areola primitiva autem centralis estf et symmetricum augmentum circa illamp quando areola sistit supraj et in medio laminae vertebralis osseae. vel supra suturamg excentrica veroj quando Areola posita est in segmentollaminae lix gr. in ...
J. Josephi Bianconi, 1850
9
Ichneumonologia europaea
longo; abdomine basi coarctato, sub metathorace inserto; areola intermedia in alis superis aut minuta aut nulla. 1. АН.' агеа speculari instructis; his generibus: 1 . Iclmeumon; antennis setaceis, dimidio corpore saepe longioribns; metathorace  ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
10
Andrologia clinica
Politelia: multipli complessi areola-mammella nell'adulto normale, areola irsuta. È stato osservato più frequentemente negli uomini che nelle donne (Menet et al. 2001). O'Sullivan et al. (1995) e Takeuchi et al. (1999) hanno entrambi descritto ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AREOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff areola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diritto di sciopero integrale, mai sulle mansioni singole
17995 del 2003, occupandosi di una situazione analoga, concernente il sistema di sostituzioni entro l'ambito della c.d. areola (antecedente ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Chi è Mariano Barbosa, l'anti-eroe con la valigia sempre pronta
... iniziato come giocatore di movimento, prima punta, e anche lui (come ad esempio Alphonse Areola) ha dovuto sostituire un portiere assente, ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
3
La revolución amarilla: anche Moi Gómez lascia il Villarreal
Ad oggi sono già stati ufficializzati Areola, Castillejo, Samuel, Víctor Ruiz e il ritorno di Pablo Íñiguez in entrata, mentre il mercato in uscita ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
I consigli per proteggere il seno dal sole
I punti del seno che possono scottarsi di più, creando maggiore fastidio sono l'areola e il capezzolo. È quindi importante fare particolare ... «Pinkblog.it, Jul 15»
5
Seno protetto sotto il sole: topless, ferretto? 5 consigli utili
Il seno può scottarsi un po' di più nella zona dell'areola e del capezzolo, ma si tratta di un rischio legato alle ustioni e non al tumore”. «Ladyblitz, Jul 15»
6
Il seno in vacanza: ecco le 5 regole di salute e bellezza
Il seno può scottarsi un po' di più nella zona dell'areola e del capezzolo, ma si tratta di un rischio legato alle ustioni e non al tumore". 2)Cambia ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Chi è Alphonse Areola, l'enfant prodige del PSG
Dopo la serata di Istanbul la Fifa lo ha definito «un portiere affidabile con riflessi eccezionali, buona capacità di lettura dell'azione e la tempra ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
8
Seno rifatto: cosa sapere prima della mastoplastica additiva
Per farlo il chirurgo vi inciderà probabilmente in una di queste tre aree (le più comuni in questo campo): 1) la metà inferiore dell'areola del ... «Vogue.it, Jul 15»
9
Tatoo medicale: alternativa al chirurgo plastico?
... quando nel suo studio da tatuatrice si presenta una cliente, da poco operata al seno, che le chiede di ricrearle l'areola con un tatuaggio. «Newsly, Jul 15»
10
Ligue 1: il mercato squadra per squadra
I corsi sondano il terreno anche per Zeffane dal Lione, e Samba dal Marsiglia, considerato l'ideale sostituto di Areola. Oltre al portiere che ... «Calcio Estero News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Areola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/areola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z