Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARIO AUF ITALIENISCH

a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ario

Ario

Ario war Priester und Berberprofessor. Die christliche theologische Theologie um ihre religiösen Lehren wurde im ersten Rat von Nicaea als ketzerisch verurteilt und wurde später als der Name des Arianismus bezeichnet. Es verbreitete sich überwiegend unter den germanischen Völkern. Ario è stato un presbitero e teologo berbero. La corrente teologica cristiana sorta attorno alle sue dottrine religiose fu condannata come eretica nel primo Concilio di Nicea, e venne in seguito indicata con il nome di arianesimo. Si diffuse prevalentemente tra i popoli germanici.

Definition von ario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ario im Wörterbuch ist jene, die zu der Linie der indo-iranischen Zivilisation gehört: arische Völker; Sprachen einstellen. Arius ist auch Indoeuropäer.

La definizione di ario nel dizionario è che, chi appartiene alla stirpe, alla civiltà indoiranica: popoli arii; lingue arie. Ario è anche indoeuropeo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARIO


bancario
ban·ca·rio
barrio
barrio
calendario
ca·len·da·ri·o
contrario
con·tra·rio
criterio
cri·te·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
emporio
em·po·rio
equilibrio
e·qui·li·brio
formulario
for·mu·la·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
proprio
pro·prio
rio
ri·o
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
serio
se·rio
territorio
ter·ri·to·rio
trio
tri·o
usuario
ʃua·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIO

arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa
aringo
arinia
arioeuropeo
ariosamente
ariosità
arioso
ariosteo
ariostesco
arisaro codato
arisaro comune
arista
aristarco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARIO

aleatorio
armario
auditorio
brio
cabrio
centenario
dormitorio
imperio
inventario
misterio
orario
propietario
proprietario
salario
sanitario
secretario
seminario
sondrio
universitario
vario

Synonyme und Antonyme von ario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ario significato lago monte sciolari treni rita costa ario stato presbitero teologo berbero corrente teologica cristiana sorta attorno alle dottrine religiose condannata come eretica primo concilio nicea venne filosofico cura eresie diego fusaro vita più famoso eresiarca secolo diede dottrina grande produzione etichette grumello offre soluzioni complete settore della identificazione automatica packaging autoadesivo presenta azienda prodotti nell enciclopedia treccani àrio ῎αρειος arius alessandrino costantinopoli già discepolo luciano antiochia prete chiesa baucalis ristoranti castel leggi recensioni provincia

Übersetzung von ario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ary
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آرى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ичных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ary
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এআরওয়াই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ARY
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ary
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ічних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ary
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ary
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIO»

Der Begriff «ario» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alessandro e Ario
Come di solito capita nelle discussioni, ciascuno cercava di vincere : Ario continuava a sostenere quanto aveva detto prima; gli altri sostenevano che il Figlio è consostanziale e coeterno al Padre. Si fece una seconda seduta e si fecero tante ...
2
Statuto della Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario
Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario. o attenua la miseria, e alla solidarietà che avvalora il risparmio e accomuna in un intento i bisogni e le speranze della intiera famiglia lavoratrice. ART. 4. La Fratellanza si compone di tre maniere ...
Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario, 1870
3
Di[zion]ario erotico: Manuale contro la donna a favore della ...
Introduzione. Non è mia intenzione dare lezioni d'erotismo a nessuno. Non ne ho alcuna autorità. Non sono un sessuologo né uno psicoanalista e nemmeno un Don Giovanni e nella mia attività di scrittore, come sanno i lettori che hanno ...
Massimo Fini, 2014
4
La filosofia antica
Nato, sembra, in Libia, verso il 265, Ario,8 dopo avere studiato ad Antiochia sotto il platonico Luciano di Antiochia, ebbe nel 313 la direzione di una Chiesa di Alessandria, e fu qui che nel 318 circa espresse la sua interpretazione sulla natura ...
Francesco Adorno, 1992
5
De mundo:
Ario Didimo, in un frammento pervenutoci, attribuisce espressamente a Crisippo dottrine che si trovano pari pari nei capitoli 2 e 3 del De mundo, con corrispondenze anche verbali 114. Naturalmente, si sono fatte complica- tissime ipotesi 115, ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995
6
Catalogo Della Collezione Nuvolari Di Castel D'Ario
This Book Is In Italian.
Francesco Nuvolari, Guglielmo Grillo, 2010
7
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
123,17-20 (Ario Didimo) => 217 II7, 14, pp. 126,18- 127,2 (ArioD.) => 214 II7, 15, p. 128,11-16 (Ario Didimo) => 220 II 7, 18, p. 13 1,14-17 (Ario Didimo) =t> 49, 64, 354 II7, 18, p. 132,8-12 (Ario Didimo) =t> 215 II 7, 18, p. 132,21-22 (Ario ...
Paul Moraux
8
Teorica della lingua italiana
ARIO, originata dalla Iatina ÀRIUS, alla quale l uso accordò così moltiplici nozioni che non è possibile il fissare quale fra esse sia la dominante. I più ovvj rapporti, che suole essa desinenza presentare, sono i seg.: 1. di appartenenza, p e.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Storia ecclesiastica
lio niceno contro Ario e Sabellio , e con- tra Fotino come in parte erede delle loro empietà . E col consenso di tutte le provincie abbiam cassato i decreti del concilio di Rimini : e di tutto ciò vi mandiamo le prove originali , a fin di togliervi dalla ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1824
10
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
all'esordio della propagazione della dottrina Ariana aveva tentato di porre un termine al dissidio, convocando un concilio, e dando ad Ario la facoltà di sostenere ivi la sua dottrina. Si fecero due conferenze nelle quali nulla si conchiuse.
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nove profughi a Castel d'Ario. Il sindaco: non sono stata avvertita
Tutti di nazionalità nigeriana e sette di loro sono donne. Sono all'hotel "Vecchia Susano". Il primo cittadino di Castel d'Ario infuriato convoca ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
colleziona record e medaglie d'oro
È proprio quello che ho detto quando il professor Ario Federici mi ha invitato a Urbino a parlare agli studenti del Corso di laurea in... come si ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
Fuori pericolo il bimbo investito in...
Shock. Sul posto si erano precipitati un'ambulanza, un'automedica, l'elicottero del 118, i carabinieri di Mantova e Castel d'Ario. Codice rosso. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Maraldo torna a casa L'Asola ritrova il suo capitano storico
È ufficiale il passaggio di Azzali dal Castel d'Ario al Marmirolo (via Castiglione), mentre per il portiere Calò sembra essere Sarginesco la ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Svolto a Ficulle il 1° Memorial “Ario Bistoni”
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoSport, Jul 15»
6
Pedemontana, Covepa contro il GdV
«Caro direttore del Giornale di Vicenza, Ario Gervasutti, perchè il giornale che dirigi deve distorcere le realtà delle parole sulla Spv?». Così il ... «Vvox, Jul 15»
7
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle, il primo "Memorial Ario Bistoni"
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
8
Castellana: Mariani E c'è il sì di Venturi
Mercato. Il difensore rinnova, la punta arriva da Travagliato Il Castel d'Ario non molla Biroli, idea Maestrini a Viadana di Andrea Gabbi. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Ecco Marco Aloi, il nuovo direttore operativo della Vuelle: curerà …
Ci pensavamo da tempo, io ed Ario, ci siamo confrontati a lungo anche con Maurizio Vitolo di Consultinvest, che è rimasto entusiasta di Aloi, ... «pu24.it, Jul 15»
10
Pauletto, Galeazzi e Ciadamidaro Ecco i botti dell'estate
Il Castel d'Ario dal canto suo si è messo in moto dopo un primo periodo di incertezza. Padovani in attacco è avanti con gli anni ma è una ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z