Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "armagnac" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMAGNAC AUF ITALIENISCH

armagnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMAGNAC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Armagnac ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMAGNAC AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armagnac» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von armagnac im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Armagnac im Wörterbuch ist qualitativ hochwertige Traubendestillat in der französischen Region Armagnac destilliert.

La definizione di armagnac nel dizionario è acquavite d'uva, di qualità elevata, distillata nella regione francese dell'Armagnac.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armagnac» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARMAGNAC


cognac
cognac
cornac
cornac

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMAGNAC

arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARMAGNAC

arac
bric-à-brac
caiac
ciac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
tac
tic tac
tic-tac
trac
tric trac
zac

Synonyme und Antonyme von armagnac auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMAGNAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

armagnac opinioni offerte migliori maravat prezzo dartigalongue negozi cognac cotognata sono apparentemente fratelli gemelli equivoco nasce fatto essere entrambi brandy loro aspetto quasi armagnac confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti differenze solo vini differenti tipi prodotti francia devono nome alla regione provenienza delle informazioni mappe france vendita acquista drogheria pedrelli selezione preziosi francesi diwinetaste ovest della area conosciuta come guascogna moschettieri zona chevalier despalet onesti group distillato vino ottenuto blend vari principalmente nell tenarze aroma fruttato note vaniglia what charles neal selections single distilled french often confused with learn difference between makes whisky exchange products entry level from baron sigognac aged

Übersetzung von armagnac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMAGNAC

Erfahre, wie die Übersetzung von armagnac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von armagnac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armagnac» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅文邑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armagnac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

armagnac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Armagnac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرماجناك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арманьяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armagnac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Armagnac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armagnac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

armagnac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Armagnac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルマニャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아르마냑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Armagnac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Armagnac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

armagnac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

armagnac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

armagnac
70 Millionen Sprecher

Italienisch

armagnac
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Armagnac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арманьяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Armagnac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρμανιάκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Armagnac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armagnac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armagnac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armagnac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMAGNAC»

Der Begriff «armagnac» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armagnac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armagnac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armagnac».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMAGNAC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armagnac» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armagnac» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armagnac auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMAGNAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armagnac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armagnac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Ma il trasporto costa molto e così inducono i vignaioli a distillare i loro vini in modo da risparmiare sul volume di liquido da trasportare. L'acquavite era anche utilizzata per fortificare e preservare i vini durante i viaggi. L'acquavite d' Armagnac ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fu Armagli ne' diversi tempi della sua storia crudelmente percossa da molte sventure : saccheggiata da quindici in venti volte ed altrettante abbruciata : niun' altra città ebbe forse a patire altrettanto. Falconetti, pad. ARMAGNAC , contea della ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
ARMAGNAC (geogr. e sten). - Antica provincia della Francia, compresa' nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ARMAGNAC (geogr. e- star). _ Antica provincia della Francia , compresa nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
‎1841
5
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
La Lìnea dei Conti d'Arcourt-Armagnac della Cafa di Lorena, RENATO di Lorena, Marchefe d' Eltoeuf, figlio di Claudio Duca di Guife, + nel i$6V5. Vedi la Tavola precedente. I — A -7 CARLO I. Duca d' Elboeuf t nel 1605. Vedi la Tavola ...
Antonio Chiusole, 1743
6
Francia meridionale
L'ARMAGNAC Chiunque, da queste parti, non esiterà a dirvi che l'Armagnac scivola giù liscio quanto il più pubblicizzato Cognac, prodotto più a nord in quantità decisamente maggiori. Distillato da uve bianche che crescono nei suoli sabbiosi ...
Nicola Williams, 2009
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
800 diede sua figlia in matrimonio al duca d'OrIeans , allora troppo giovane per istarne alla testa del suo partito, e perciò l' impegno ne ricadde al come d' Armagnac. Questa distinzione l'abilità a schierare sotto la sua bandiera la guerresca e ...
8
Francia del Sud
Con un signore dominante, l'armagnac. - Armagnac: c'era una volta un vinaccio così scadente che il minimo trasporto gli risultava fatale. Fu dunque rafforzato con acquavite e infine distillato. E... miracolo! ll cattivo vino divenne l'armagnac, ...
Pierre Josse, 2005
9
La miscelazione e la "sua storia"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
Ciro Roselli
10
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMAGNAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armagnac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Un Armagnac indimenticabile, un fuoco dal profumo balsamico, un'ora di molle beatitudine non gli avevano impedito di rivoltarsi contro il ... «Corretta Informazione, Jul 15»
6
Curletti ha chiuso la sua macelleria e se ne andato nel giorno in cui i …
... di fassona «battuta al coltello» lui, ogni decina di colpi interrompeva, umettava la punta del coltello in una ciotola di armagnac, e riprendeva. «Italia Oggi, Jul 15»
7
Il Trono di Argilla Vol.1 – Il cavaliere con l'ascia
... che diede il via alla sanguinosa guerra civile tra Armagnacchi, capitanati dal conestabile di Francia Bernardo d'Armagnac, e Borgognoni. «Comicus, Jun 15»
8
Ferrara sotto assedio: la rievocazione storica alla Giostra del Borgo …
Il 14 aprile 1333 l'assedio a Ferrara cadde e il comandante generale Conte D'Armagnac insieme agli altri signorotti vennero fatti prigionieri. «Telestense, Jun 15»
9
Braccio di ferro tra Circolo Allianz e Hops
... per il terzo posto se la giocano almeno in cinque: Creperia Armagnac (31 punti e 20 gare), Radioattività (31 e 20), Wabobaaaaa (31 e 19), ... «Il Piccolo, Jun 15»
10
Mai come ieri
Non c'è melatonina di ieri che regga a un Armagnac con Toscano Extravecchio di oggi; Ecosostenibilità. Non ha senso sprecare inchiostro e ... «ValdichianaOggi.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armagnac [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/armagnac>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z