Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aromatizzante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AROMATIZZANTE AUF ITALIENISCH

a · ro · ma · tiʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AROMATIZZANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aromatizzante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AROMATIZZANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aromatizzante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aromatizzante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aroma im Wörterbuch ist, dass es aromatisiert. Aroma ist auch eine Substanz, die Lebensmittelprodukten zugesetzt wird, um sie aromatisch zu machen oder ihr Aroma zu verstärken.

La definizione di aromatizzante nel dizionario è che aromatizza. Aromatizzante è anche sostanza che si aggiunge a prodotti alimentari per renderli aromatici o esaltarne l'aroma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aromatizzante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AROMATIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AROMATIZZANTE

arnoglossa
aro
aroma
aromatario
aromaterapia
aromaterapico
aromaticità
aromatico
aromatismo
aromatite
aromatizzare
aromatizzazione
aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AROMATIZZANTE

anabolizzante
avanzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Synonyme und Antonyme von aromatizzante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AROMATIZZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aromatizzante aromatizzante grandi dizionari tiʒ ʒàn part pres aromatizzàre aromatizza sostanza aggiunge prodotti alimentari renderli aromatizzanti personaltrainer definisce qualsiasi composto impiegato negli sugli alimenti esaltare conferire essi particolare profumo sapore occorre fare corriere della sera aroma significato termine traduzione dicios traduzioni aromatizante miglior gratuito italienisch wörterbuch glosbe kostenlos millionen wörter sätze allen sprachen repubblica tiẓ

Übersetzung von aromatizzante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AROMATIZZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aromatizzante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aromatizzante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aromatizzante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flavoring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приправа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arôme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aroma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

香料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맛 내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flavoring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlandırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aromatizzante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приправа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aromă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aroma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smakämne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aromatizzante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AROMATIZZANTE»

Der Begriff «aromatizzante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aromatizzante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aromatizzante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aromatizzante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AROMATIZZANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aromatizzante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aromatizzante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aromatizzante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AROMATIZZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aromatizzante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aromatizzante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microbiologia degli alimenti
... Antiossidante Antiossidante Chelante/stabilizzante Tampone/chelante Antischiuma Emulsionante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Aromatizzante Umettante/aromatizzante Batteri, alcuni funghi Batteri, virus, funghi ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Saranno anche due limiti tecnicamente non superabili, a evitare di produrre preparati inaccettabili, ma chi eventualmente controlla il rispetto di questi parametri di processo? È aromatizzante di affumicatura l'estratto dei fumi che si impiega per ...
Giuseppe Cerutti
3
AMERICAN BAR BASIC COURSE volume 1
... 1 1\2 del prodotto + eventuali succhi o in alternativa 2 oz senza succhi, tipo whisky liscio. Base alcolica + aromatizzante : sarà 1 1\4 + 3\4 = 2 oz Base alcolica + aromatizzante + aromatizzante : sarà 1 + 1\2 + 1\2 = 2 oz. 4 basi alcoliche : sarà ...
ROCCO ABAZIA
4
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
1 stabilisce cosa si intende per: - aroma; - sostanza aromatizzante; - preparazione aromatica; - aromatizzante di trasformazione; - aromatizzante di affumicatura. L'attuazione della Direttiva n. 88/388/CEE è stata regolamentata in Italia col ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
5
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
Ciò significa che è vietato immettere sul mercato un aromatizzante di affumicatura o prodotti alimentari nei quali 0 sui quali esso sia presente qualora l' aromatizzante medesimo non sia un prodotto primario autorizzato oppure non sia da esso ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006
6
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Le foglie usa- te fresche hanno proprietà cicatrizzanti e antibatteriche. sgradevole e come componente di lassativi. aromatizzante di preparati alcolici. utilizzato come componente dissetante come aromatizzante di tabacco e bevande. quale ...
Edizioni Del Baldo
7
La cucina della salute. La cucina del 2000: l'alimentazione ...
Laura Lorini. Lo zafferano: aromatizzante, digestivo, ottimo colorante, stimolante del sistema nervoso, utile per l'apparato sessuale femminile e per le mestruazioni. Il coriandolo: ha proprietà aromatizzanti, digestive ed aperitive, antiset- tiche ...
Laura Lorini, 1996
8
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Le foglie usate fresche hanno proprietà cicatrizzanti e antibatteriche. sgradevole e come componente di lassativi. aromatizzante di preparati alcolici. utilizzato come componente dissetante come aromatizzante di tabacco e bevande. quale ...
Edizioni Del Baldo
9
Corso di diritto alimentare
... alla natura, freschezza e qualita` degli ingredienti impiegati, alla genuinita` e qualita` nutrizionale del prodotto e — per sostanza aromatizzante naturale si intende una sostanza aromatizzante ottenuta mediante appropriati procedimenti fisici ...
Stefano Masini, 2011
10
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Perché si possano valutare gli eventuali effetti nocivi di una sostanza aromatizzante essa deve essere sottoposta a un'opportuna valutazione tossicologica. Se una sostanza aromatizzante contiene o si compone di organismi geneticamente ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AROMATIZZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aromatizzante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bergamotto, quel tesoro di Calabria che combatte il colesterolo cattivo
E' storicamente noto per essere il prodotto base per la cosmesi della grande industria italiana e francese, ed è un aromatizzante straordinario ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Con lo zenzero il "mal di viaggio" ci saluta e se ne va
Le virtù dello zenzero sono davvero tante: è aromatizzante, aperitivo, digestivo (favorisce soprattutto la digestione di carboidrati e proteine), ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Liquirizia, usi e proprietà della glycyrrhyza glabra
... per dolci, alimenti e preparati dietetici, aromatizzante per liquori, bevande, tabacco, coprente per preparati farmaceutici di gusto sgradevole. «Blogtaormina, Jun 15»
4
Aneto: come coltivarlo
In cucina è utilizzato come varietà aromatizzante nonché come condimento: di solito vengono sfruttate le foglie e in misura più ridotta i semi, ... «GreenStyle, Jun 15»
5
Aceto fatto in casa: ricette facili
L'aceto è un alimento che si trova facilmente in tutte le cucine, utilizzato da sempre sia come conservante che aromatizzante. L'aceto però ha ... «Dottor Sport, Jun 15»
6
Crescione: come coltivarlo
... il crescione è normalmente utilizzato in abbinamento alle insalate, per completare piatti di street food, come aromatizzante di sughi e salse, ... «GreenStyle, Jun 15»
7
La mensa dei Poveri, la mensa dei Ricchi
Il pepe nella cucina attuale si usa pochissimo, solo in rari casi sul pesce lessato, oppure come aromatizzante e conservante in certi particolari ... «TigullioVino.it, Jun 15»
8
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
La liquirizia è da sempre usata come rimedio contro molti mali. Aldilà del suo uso nella confetteria e come aromatizzante è anche utile per combattere malanni. «Caffeina Magazine, Jun 15»
9
Il seitan: uno degli alimenti più apprezzati dai vegetariani
Il glutine, poi, viene fatto bollire in acqua insieme alla salsa di soia, allo zenzero che svolge la funzione di aromatizzante e di stimolante dei ... «Meteo Web, Mai 15»
10
Polpette di seitan e melanzane al sugo
... del profumo pungente e del sapore intenso e piccante della spezia, e lo rendono ideale come condimento aromatizzante in cucina. Adesso è ... «Resapubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aromatizzante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aromatizzante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z