Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrandellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRANDELLARE AUF ITALIENISCH

ar · ran · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRANDELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrandellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ARRANDELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrandellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrandellare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von arrandellare im Wörterbuch ist, mit einem Verein zu schlagen; Knüttel. Eine andere Definition von Arrending ist wegwerfen, wegwerfen mit Gewalt. Arrandellare wird auch zu einem niedrigen Preis verkauft, Ausverkauf.

La prima definizione di arrandellare nel dizionario è colpire con un randello; randellare. Altra definizione di arrandellare è scaraventare lontano, gettare con forza. Arrandellare è anche vendere a poco prezzo, svendere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrandellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRANDELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRANDELLARE

arraffare
arraffiare
arraffone
arrak
arrampicare
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi
arrangiatore
arrangolare
arrapare
arrapato
arrapinare
arrappare
array

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRANDELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von arrandellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRANDELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrandellare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro avventare altrui randello ettar vendere arrandellare significato dizionari repubblica arrandèllo colpire randellare scaraventare lontano gettare forza tosc larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti grandi poco lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze conjugate italian conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with infinitive arrandello arrandellato coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali arrendeli panni

Übersetzung von arrandellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRANDELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrandellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrandellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrandellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrandellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrandellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrandellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrandellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrandellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrandellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrandellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrandellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrandellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrandellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrandellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrandellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrandellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrandellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrandellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrandellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrandellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrandellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrandellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrandellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrandellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrandellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrandellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrandellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrandellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrandellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrandellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRANDELLARE»

Der Begriff «arrandellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrandellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrandellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrandellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrandellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRANDELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrandellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrandellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
ARRAN DELL ARE (arrandellare) trans, vale Stringere con randello, e si dice per similit. anche d'altre cose. — E randello dicesi Quel bastone piegato in arco, con cui si tirano le funi , colle quali si legano le some e cose simili. Con catene, e ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bum. Pitr. 3. • ». io. Pjd. Di tir. Arrancato . Add. da Arrancare. Segn. erift. inftr. 3. 35 - 1. §. Per Iftorto . Varcb. fiors 9. Arrandellare . Vale Strigner coi» randello, benché fi dica per finiilit. d'altre cofe . Piar. S. Pranc. 144. Toc. Da*, anu. 6. 114* §.
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
.ARRANDELLARE, v. a. Conflrz'ngere. Propriameme Stringere con randello , che è quel bullone piegato in arco, con cm si serrano le finti. con le quali si legano le some , e cose simili. 5. Arrandellare, si ellende anche per similit. ad altre cose, ...
‎1797
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ARRÀNDELLÀRE, V. a. Confiringere. Propriamente Stringere con randello , che i quel baflone piegato in arco , con cu i si serrano le fimj , con le quali si légano le some , с cose simili . §. Arrandellare, si eilende anche per similit. ad altre cose, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
V. 56. A poi che voglion nzwrvo far questione, l'erli1.. di Napoli ha : Appoichè tutt' una voce, e quistione, in vece di questione. Pag. 163. v. 59. Caiendo, vale cercando- magli anni, cioè malanni, disgrazie. V. 62. Arrandellare, o arrandellare .
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
6
Dizionariu sardu-italianu
Arbembùmbu, M. rembumbu. Arrkmbussaisí, vr. (de or- reboçarse cast, e catal.) M. im- burrussaisi. ArremilAi, va. (t. r.) tirai cun violenzia alguna cosa a una, arrandellare, avventare. Arremilài unu sorteddu a unu, arrandellare altrui un coltello.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Manuale Ariostesco. [With genealogical tables and a map.]
34 ARRANDELLARE-ARTKHJO. ARRANDELLARE, lanciare 18,6. ARRECARE ( dal ted. reichen, porgere) 7,36 (47). Aanscansx in spalla 1 1,19. ARRECATO 37 ( 38),30. ARREOA'I'E 33 (34),18. ARRESTARE, fermare 8,5, porre in resta la ...
Giovanni Battista BOLZA, 1866
8
Dizionariu sardu-italianu
Arrembüssaisi, vr. (de ar- rebnçarse cast, с catal.) M. im- burrossaisi. Arrfmii.ài, va . (t. r.) tirai cun violcnzia alguna cosa a onu, arrandellare, avventare. Arremilài unu eorteddu a unu, arrandellare altrui un coltello. M. tirai in facci. ARREMiLAU- da ...
Vissentu Porru, 1866
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ARRANDELLARE (arrandellàc) trans. vale Stringere con randello, e si dice per similit. nnch d'allrc cose. - E randello dicesi Quel bastone piegato in ara, con cui si tirano le funi , colle quali si legano le some e coe simili. Con catene, e corde ...
‎1835
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Arrandellare. La soma col Handel tanto si slrinsc. Ch' e' s'ac- coidaro ec. Ciriff Calv. iVo« sappiam ben enricare , E ciascuno ha boon ra.vdelío. Cuut. Cam. 5 Randello : per Bastone semplicemenlc. Son I' armi loro il bossolo , e il bandello.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrandellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrandellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z